-
1 приёмник
м.( радиосигналов) receiver; ( звука и излучения) detector- амплитудный приёмник
- волоконно-оптический приёмник звука
- волоконно-оптический приёмник
- идеальный приёмник
- измерительный приёмник
- интерферометрический приёмник
- квантовый приёмник излучения
- когерентный оптический приёмник
- координатно-чувствительный приёмник
- матричный приёмник
- механический приёмник
- многоканальный приёмник
- многоэлементный приёмник
- неохлаждаемый приёмник
- неселективный приёмник
- одноканальный приёмник
- одноэлементный приёмник
- оптико-акустический приёмник
- оптоволоконный приёмник звука
- охлаждаемый приёмник
- параметрический приёмник
- пироэлектрический приёмник
- поляризационный приёмник
- пондеромоторный приёмник
- приёмник градиента давления
- приёмник давления
- приёмник звука
- приёмник звукового давления
- приёмник излучения
- приёмник инфракрасного излучения
- приёмник ионов
- приёмник механического типа
- приёмник оптического излучения
- приёмник прямого детектирования
- приёмник с p-n-переходом
- приёмник с продольным фотоэффектом
- приёмник, работающий в режиме счёта фотонов
- пьезополимерный приёмник
- пьезоэлектрический приёмник
- радиоастрономический приёмник
- разнесённые приёмники
- резонансный приёмник
- сверхпроводниковый приёмник
- селективный приёмник
- супергетеродинный приёмник
- телевизионный приёмник излучения
- тепловой приёмник
- термический приёмник
- фотогальванический приёмник
- фотонный приёмник
- фотохимический приёмник
- фотоэлектронный приёмник
- широкополосный приёмник
- электростатический приёмник -
2 приёмник
accumulator, bin, receiving apparatus, receiving box, ( в канале связи) listener, receiver, receptacle, receptor, recipient, ( сточных вод) sink, stacker* * *приё́мник м.1. радио, рлк. receiverзапере́ть приё́мник — block [disable] the receiverзащища́ть приё́мник от излуче́ния переда́тчика — keep transmitter power out of the receiverоткры́ть приё́мник — unblock [enable] the receiver2. ( сборник) receptacle3. ( ёмкость) vessel, reservoirбатаре́йный приё́мник — battery-operated receiverприё́мник возду́шного (динами́ческого) давле́ния ав. — pressure headприё́мник возду́шных давле́ний — pitot-static tubeвсево́лновый приё́мник — all-wave receiverгетероди́нный приё́мник — heterodyne receiverдете́кторный приё́мник — crystal (detector) receiverприё́мник дециметро́вого диапазо́на — UHF receiverдо́плеровский приё́мник — Doppler receiverприё́мник зву́ка — sound [sonic] detectorизбира́тельный приё́мник — selective receiverприё́мник излуче́ния — radiation detectorприё́мник излуче́ния, фотогальвани́ческий — photovoltaic detectorприё́мник инфракра́сного излуче́ния [ИК-излуче́ния] — infrared [IR] detectorприё́мник ио́нов — ion collectorприё́мник кома́ндных сигна́лов — command receiverконтро́льный приё́мник — monitor(ing) receiverкоротково́лновый приё́мник — ( вещательный) short-wave [SW] receiver; ( связной) HF receiverла́мповый приё́мник — брит. valve receiver; амер. tube receiverприё́мник метро́вого диапазо́на — VHF receiverмонофони́ческий приё́мник — monaural receiverпанора́мный приё́мник радио — panoramic [sweeping] receiverприё́мник по́лного давле́ния — Pitot [pressure] head, impact [total-head, total-pressure] tubeпрофессиона́льный приё́мник — communication(s) receiverприё́мник прямо́го усиле́ния — tuned radio-frequency [TRF] receiverрадиовеща́тельный приё́мник — domestic [home] receiverрадиолокацио́нный приё́мник — radar receiverрегенерати́вный приё́мник радио — regenerative receiverприё́мник сантиметро́вого диапазо́на ( не путать с приё́мником СВЧ-диапазо́на) — SHF receiver (not to be confused with microwave receiver)приё́мник све́та — light detectorприё́мник светово́го излуче́ния — light detectorприё́мник СВЧ-диапазо́на ( не путать с приё́мником сантиметро́вого диапазо́на) — microwave receiver (not to be confused with SHF receiver)связно́й приё́мник — communication(s) receiverселекти́вный приё́мник — selective receiverсетево́й приё́мник — брит. mains-powered receiver; амер. socket-powered setприё́мник сигна́ла бе́дствия, автомати́ческий — automatic-alarm [autoalarm] receiverприё́мник слеже́ния — track(ing) receiverприё́мник слу́жбы радиоперехва́та — intercept [search] receiverприё́мник с пита́нием переме́нным то́ком — a.c. receiverприё́мник с пита́нием постоя́нным то́ком — d.c. receiverприё́мник стати́ческого давле́ния — ав. static-pressure tube, static-pressure probe; ( отверстие) static-pressure ventстереофони́ческий приё́мник — stereophonic receiverсупергетероди́нный приё́мник — superheterodyne (receiver)суперрегенерати́вный приё́мник — superregenerative receiverприё́мник с фа́зовой автоподстро́йкой частоты́ — phase-lock (loop) [PLL] receiverприё́мник с часто́тной автоподстро́йкой частоты́ — AFC receiverтелевизио́нный приё́мник — television [TV] receiver, televisorприё́мник тона́льного вы́зова тлф. — voice-frequency [V.F.] receiverприё́мник УКВ-диапазо́на — ( вещательный) FM receiver; (связной; в зависимости от используемого диапазона частот) 30—300 MHz VHF receiver, 300—3000 MHz UHF receiverуниверса́льный приё́мник — a.c./ d.c. [all-mains, universal] receiverфототелегра́фный приё́мник — facsimile receiverприё́мник электроэне́ргии — (electric) load, using equipment -
3 приёмник
1. м. рлк. радио, receiver2. м. receptacle3. м. vessel, reservoirкоротковолновый приёмник — short-wave receiver; HF receiver
ламповый приёмник — valve receiver; tube receiver
сетевой приёмник — mains-powered receiver; socket-powered set
приёмник УКВ-диапазона — FM receiver; 30—300 MHz VHF receiver
-
4 приёмник
I м.1) ( аппарат) receiver [-'siːvə]приёмник видеосигна́лов — video ['vɪ-] receiver
приёмник излуче́ния — radiation sensor / detector
2) разг. ( радиоприёмник) wireless (set), radio (set)II м.де́тский приёмник — children's care centre
-
5 приёмник
1. м.receiver; рад. wireless (set), radio (set)2. м.приёмник излучения — radiation sensor / detector
детский приёмник — reception centre / camp (e.g. for orphaned children)
-
6 приёмник
-
7 приёмник
м.; в соч. -
8 приёмник
м(radio) receiver, wireless (set)транзи́сторный приёмник — transistor radio
-
9 приёмник
1) General subject: container, receiver, receiving set, receptacle, recipient, save-all, transducer2) Medicine: box3) Latin: receptaculum5) Engineering: accumulator, bin, blastphone, listener (в канале связи), magazine, receiving apparatus, receiving box, receptor, reservoir, sink, stacker, vessel6) Agriculture: collector7) Construction: reception basin, boot, intake8) Mathematics: follower9) Railway term: pick up unit10) Law: reception center11) Architecture: reception centre13) Metallurgy: catchpot14) Electronics: receiving terminal15) Information technology: input magazine (для перфокарт), listener (информации), receive end, receiving magazine (для перфокарт)16) Oil: adapter, collecting box, decanter, receiver (дистиллята), receiving detector, receiving tank17) Astronautics: set18) Geophysics: detector, pickup, receiver tool19) Mechanic engineering: pan21) Mechanics: receiving transducer22) Advertising: set (радио или телевизионный)23) Drilling: receiving device24) Sakhalin energy glossary: discharge drum25) Network technologies: destination, target, transfer target26) Polymers: tank28) Robots: receiver (сигнала), receptacle (напр. для образцов, собираемых исследовательским роботом), recipient (сигнала)29) Sakhalin S: discharge drum ( compressor) (компрессора)31) Makarov: cup (живицы), hot well (вакуум-аппарата), sink (данных, сообщений), sink (сточных вод) -
10 приёмник с АМ
Electronics: am receiver -
11 приёмник
анат. -
12 приёмник
-
13 приёмник
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > приёмник
-
14 приёмник
-
15 приёмник затравок
• приёмник m затравокenglish: dummy bar storage devicefrançais: dispositif m de stockage du mannequinРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > приёмник затравок
-
16 приёмник ИК-излучения
1) Engineering: infrared sensor, night vision sensor2) Makarov: IR detector ( infrared detector) (приёмник инфракрасного излучения), infrared detector (IR detector) (приёмник инфракрасного излучения)Универсальный русско-английский словарь > приёмник ИК-излучения
-
17 приёмник инфракрасного излучения
1) Engineering: IR detector, infrared detector, infrared detector cell, infrared sensor, night-vision sensor2) Astronautics: infrared receiver, thermal detector, thermal-radiation detector3) Makarov: IR detector ( infrared detector) (приёмник ИК-излучения), infrared detector (IR detector) (приёмник ИК-излучения)Универсальный русско-английский словарь > приёмник инфракрасного излучения
-
18 приёмник (дистиллята)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приёмник (дистиллята)
-
19 приёмник акустических сигналов
приёмник акустических сигналов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приёмник акустических сигналов
-
20 приёмник акустического зонда
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приёмник акустического зонда
См. также в других словарях:
приёмник — приёмник, а … Русский орфографический словарь
приёмник — приёмник … Словарь употребления буквы Ё
ПРИЁМНИК — ПРИЁМНИК, приёмника, муж. 1. Аппарат, потребляющий ток, напр. электрическая лампа, электрический нагреватель, электрический двигатель и т.п. (тех.). 2. То же, что радиоприемник (радио). Ламповый приёмник. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
приёмник — приёмник, приёмники, приёмника, приёмников, приёмнику, приёмникам, приёмник, приёмники, приёмником, приёмниками, приёмнике, приёмниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПРИЁМНИК — ПРИЁМНИК, а, муж. 1. Аппарат для приёма чего н. (сигналов, речи, музыки, изображений) при помощи электромагнитных, световых и иных волн. П. звука. П. света. П. излучения. 2. То же, что радиоприемник. 3. Устройство в виде вместилища для чего н.… … Толковый словарь Ожегова
приёмник — (тех. устройство для приёма чего л.) … Русское словесное ударение
приёмник — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN receiverreceptaclereceptor … Справочник технического переводчика
приёмник — а; м. 1) = радиоприёмник Включить приёмник. Настроить приёмник. Ловить по приёмнику музыку. Транзисторный приёмник. 2) спец. Аппарат для приёма сигналов, сообщений, изображений и т.п. при помощи электромагнитных, световых и иных волн. Приёмник… … Словарь многих выражений
Приёмник — Переносной радиоприёмник Радиоприёмник (радиоприёмное устройство) устройство для приёма электромагнитных волн радиодиапазона (то есть с длиной волны от нескольких тысяч метров до долей миллиметров) с последующим преобразованием содержащейся в… … Википедия
приёмник — imtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. consumer; receiver; receiving set; receiving terminal vok. Abnehmer, m; Empfangsgerät, n; Empfänger, m rus. потребитель, m; приёмник, m pranc. capteur, m; prise, f; récepteur, m … Automatikos terminų žodynas
приёмник — imtuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. receiver vok. Empfänger, m rus. приёмник, m pranc. récepteur, m … Fizikos terminų žodynas