-
81 pick(-)up
['pɪkʌp]сущ.1) разг.а) случайной знакомство ( с целью сексуальных отношений), "съём"The taxi driver said I was the first pickup that he'd had all evening. — Таксист сказал, что я его первый пассажир за весь вечер.
Don't take a pickup, this area is too dangerous! — Не берите случайных попутчиков, этот район слишком опасен!
3)а) время или место сбора (пассажиров, транспорта); посадка ( пассажиров)The pickup point for the long-distance coaches is now in the new bus station. — Место посадки на междугородние автобусы располагается теперь на новом автовокзале.
The next pickup will be at 8:15. — Следующая посадка будет в 8:15.
Oxford or Cambridge pickups can be arranged for some tours for an extra £10 charge. — За дополнительную плату в размере 10 фунтов стерлингов для ряда экскурсий существует возможность забрать желающих в Оксфорде или в Кембридже.
б) погрузка, приём на борт ( груза); вывоз, перевозкаThe garbage just piled up all summer. No pickup. — Мусор копился всё лето. Никто его не вывозил.
4)а) что-л., полученное по случаю; удачная покупка5) разг. улучшение; восстановление силBartender, I need a pickup. — Официант, мне бы что-нибудь для поднятия настроения.
6)а) авто пикап ( тип легкового автомобиля)б) с.-х. пикап, подборщик ( хлеба)7)а) задержание, арестб) разг. воронок ( машина для перевозки арестантов)8) процесс записи, съёмки9)а) тех. захватб) радио, эл. адаптер; звукосниматель ( проигрывателя); тонарм с установленной иглойв) радио подхватывание (волны, сигнала)г) тлв. передающая трубка10) муз. несколько нот перед началом основной темыThis fabric has a nasty wool pickup. — На эту ткань очень сильно налипает шерсть.
13) спорт. нанесение удара по мячу или ведение мяча после того, как тот коснулся земли ( в бейсболе)14) разг. грабёж, кражаSyn: -
82 pick(-)up
['pɪkʌp]сущ.1) разг.а) случайной знакомство ( с целью сексуальных отношений), "съём"The taxi driver said I was the first pickup that he'd had all evening. — Таксист сказал, что я его первый пассажир за весь вечер.
Don't take a pickup, this area is too dangerous! — Не берите случайных попутчиков, этот район слишком опасен!
3)а) время или место сбора (пассажиров, транспорта); посадка ( пассажиров)The pickup point for the long-distance coaches is now in the new bus station. — Место посадки на междугородние автобусы располагается теперь на новом автовокзале.
The next pickup will be at 8:15. — Следующая посадка будет в 8:15.
Oxford or Cambridge pickups can be arranged for some tours for an extra £10 charge. — За дополнительную плату в размере 10 фунтов стерлингов для ряда экскурсий существует возможность забрать желающих в Оксфорде или в Кембридже.
б) погрузка, приём на борт ( груза); вывоз, перевозкаThe garbage just piled up all summer. No pickup. — Мусор копился всё лето. Никто его не вывозил.
4)а) что-л., полученное по случаю; удачная покупка5) разг. улучшение; восстановление силBartender, I need a pickup. — Официант, мне бы что-нибудь для поднятия настроения.
6)а) авто пикап ( тип легкового автомобиля)б) с.-х. пикап, подборщик ( хлеба)7)а) задержание, арестб) разг. воронок ( машина для перевозки арестантов)8) процесс записи, съёмки9)а) тех. захватб) радио, эл. адаптер; звукосниматель ( проигрывателя); тонарм с установленной иглойв) радио подхватывание (волны, сигнала)г) тлв. передающая трубка10) муз. несколько нот перед началом основной темыThis fabric has a nasty wool pickup. — На эту ткань очень сильно налипает шерсть.
13) спорт. нанесение удара по мячу или ведение мяча после того, как тот коснулся земли ( в бейсболе)14) разг. грабёж, кражаSyn: -
83 accelerating ability
способность (транспортного средства) ускорять движение; приёмистость двигателя (способность ДВС быстро и плавно переходить с режима устойчивой работы при минимальной тяге или мощности на режим максимальной тяги)Англо-русский словарь по машиностроению > accelerating ability
-
84 pickup
пикап (тип кузова); захватывающее приспособление; захват; подъём; подхват; сбор; подбор; схватывание; опорная лапа; датчик (первичный); адаптер; измерительный преобразователь; измерение; считывание; съём (сигнала); приёмистость двигателя (способность ДВС быстро и плавно переходить с режима устойчивой работы при минимальной тяге или мощности на режим максимальной тяги); ток трогания с места- pickup chain - pickup cover - pickup feeder - pickup finger - pickup position - pickup press - pickup probe - pickup stroke - pickup truck - pickup tube - acceleration pickup - air pickup port - capacity pickup - casing pickup - core pickup - displacement pickup - filling pickup - oscillation pickup - pressure pickup - speed pickup - temperature pickup - velocity pickup - vibration pickup -
85 idle-to-max-power acceleration
дв. приёмистость при выводе с малого газа на максимальный режимEnglsh-Russian aviation and space dictionary > idle-to-max-power acceleration
-
86 accelerating
[əkʹseləreıtıŋ] a1. ускоряющийсяaccelerating force - физ. ускоряющая сила
accelerating chamber - физ. ускорительная камера
accelerating capacity /ability/ - авт. способность к ускорению; приёмистость
accelerating machine - физ. ускоритель ( частиц)
2. эк. прогрессивный ( об оплате) -
87 acceleration
[ək͵seləʹreıʃ(ə)n] n1. ускорениеconstant /uniform/ acceleration - постоянное ускорение
acceleration of gravity - физ. ускорение силы тяжести
acceleration lag - тех. постепенное замедление
acceleration test - тех. испытание на ускорение или на разгон
2. биол. акселерация, ускоренное развитие4. тех. приёмистость -
88 perform
[pəʹfɔ:m] v1. исполнять, выполнять; делатьto perform useful work - выполнять /делать/ полезную работу
to perform an obligation - выполнить обязательство /долг/
to perform the part of the host - взять на себя роль хозяина, быть хозяином
2. 1) представлять; играть ( пьесу)the new play was performed with great enthusiasm - новая пьеса была сыграна с большим подъёмом
2) быть сценичной ( о пьесе)3) исполнять (роль, музыкальное произведение и т. п.); игратьhe performed the part of Hamlet - он играл /исполнял роль/ Гамлета
4) показывать фокусы; делать трюки ( о дрессированных животных)dogs that perform at the circus - дрессированные собаки, собаки, которые выступают в цирке
5) спорт. выступать, делать упражнения (на снарядах и т. п.)3. разг. хорошо себя показать, зарекомендоватьour team performed very well in the match - наша команда очень хорошо играла в этом матче
4. иметь хорошие эксплуатационные качества ( об автомобиле); иметь хорошую приёмистость -
89 acceleration
2) возд. приёмистость ( двигателя)3) перегрузка (в полёте от ускорения)•-
absolute acceleration
-
acceleration of gravity
-
acceleration of translation
-
advanced acceleration
-
all-burn acceleration
-
angular acceleration
-
axlebox acceleration
-
base acceleration
-
centripetal acceleration
-
climb acceleration
-
Coriolis acceleration
-
direct-drive acceleration
-
earthquake acceleration
-
electrostatic acceleration
-
Fermi acceleration
-
frame rate acceleration
-
free acceleration
-
full acceleration
-
gravitational acceleration
-
ground acceleration
-
heave acceleration
-
heaving acceleration
-
heavy ion acceleration
-
instantaneous acceleration
-
ionic acceleration
-
linear acceleration
-
low-beta acceleration
-
negative acceleration
-
normal acceleration
-
partial acceleration
-
pitching acceleration
-
pitch acceleration
-
postdeflection acceleration
-
relative acceleration
-
rolling acceleration
-
roll acceleration
-
slamming acceleration
-
surge acceleration
-
sway acceleration
-
takeoff acceleration
-
tangential acceleration
-
vibration acceleration
-
yawing acceleration
-
yaw acceleration
-
yield acceleration -
90 acceleration capability
2) мн. ч. мор. инерционные качестваАнгло-русский словарь технических терминов > acceleration capability
-
91 advanced acceleration
встречная приёмистость (увеличение режима работы двигателя с этапа сброса газа)Англо-русский словарь технических терминов > advanced acceleration
-
92 antiknock susceptibility
чувствительность [приёмистость\] ( бензина) к антидетонаторуАнгло-русский словарь технических терминов > antiknock susceptibility
-
93 full acceleration
Англо-русский словарь технических терминов > full acceleration
-
94 injectivity test
Англо-русский словарь технических терминов > injectivity test
-
95 lead susceptibility
чувствительность [приёмистость\] ( бензина) к тетраэтиленсвинцуАнгло-русский словарь технических терминов > lead susceptibility
-
96 partial acceleration
Англо-русский словарь технических терминов > partial acceleration
-
97 throttle response
чувствительность ( двигателя) к открытию дроссельной заслонки, приёмистостьАнгло-русский словарь технических терминов > throttle response
-
98 water-intake capacity of a well
поглощающая способность скважины, приёмистость скважины* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > water-intake capacity of a well
-
99 acceleration characteristic of fuel
ускорительная характеристика топлива, разгонная характеристика топлива; приёмистость топлива* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > acceleration characteristic of fuel
-
100 injectivity test
* * *• исследование пласта/скважины на приемистостьАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > injectivity test
См. также в других словарях:
приёмистость — приёмистость, и … Русский орфографический словарь
приёмистость — приёмистость … Словарь употребления буквы Ё
Приёмистость — быстрота изменения режима работы поршневого или газотурбинного двигателя в сторону увеличения оборотов. Может быть однозначно охарактеризована временем приёмистости то есть временем, прошедшим от начала движения органом управления двигателем до… … Википедия
приёмистость — приёмистость, приёмистости, приёмистости, приёмистостей, приёмистости, приёмистостям, приёмистость, приёмистости, приёмистостью, приёмистостями, приёмистости, приёмистостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПРИЁМИСТОСТЬ — способность транспортных машин быстро увеличивать скорость за счёт повышения расхода топлива; характеризуется временем разгона (в секундах), в течение которого автомобиль увеличивает скорость в заданных пределах, и путём разгона, который он… … Большая политехническая энциклопедия
приёмистость — Скорость увеличения нагрузки (напр. увеличение расхода с ростом подводимого тепла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rate of loadingaccelerationacesensitivity … Справочник технического переводчика
приёмистость — приемистость сущ., кол во синонимов: 2 • динамичность (3) • приёмистость (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Приёмистость скважины — (a. well injectivity; н. Empfangvermogen der Bohrung; ф. injectivite du puits; и. susceptibilidad del pozo) характеристика нагнетательной скважины, показывающая возможность закачки рабочего агента (воды, газа, пара и др.) в пласт;… … Геологическая энциклопедия
приёмистость двигателя — приёмистость двигателя процесс быстрого увеличения тяги (мощности) двигателя путём повышения расхода топлива при резком перемещении рычага управления, оцениваемый временем от начала перемещения рычага управления до момента достижения тяги… … Энциклопедия «Авиация»
приёмистость двигателя — приёмистость двигателя процесс быстрого увеличения тяги (мощности) двигателя путём повышения расхода топлива при резком перемещении рычага управления, оцениваемый временем от начала перемещения рычага управления до момента достижения тяги… … Энциклопедия «Авиация»
приёмистость к воздуху — (напр. при подземной газификации угля) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air acceptance … Справочник технического переводчика