-
1 приятное безделье
adjital. Dolcefarniente, dolee far niente -
2 приятное зрелище
adjgener. ein erquickender Anblick -
3 приятное игристое вино
adjfood.ind. spritziger WeinУниверсальный русско-немецкий словарь > приятное игристое вино
-
4 приятное лёгкое вино
adjfood.ind. süffiger WeinУниверсальный русско-немецкий словарь > приятное лёгкое вино
-
5 приятное на вкус пиво
Универсальный русско-немецкий словарь > приятное на вкус пиво
-
6 приятное слабоградусное вино
adjfood.ind. süffiger WeinУниверсальный русско-немецкий словарь > приятное слабоградусное вино
-
7 приятное сновидение
adjgener. ein süßer Traum -
8 приятное существо
-
9 приятное чувство
-
10 Соединять приятное с полезным
Универсальный русско-немецкий словарь > Соединять приятное с полезным
-
11 делать только приятное
vgener. (кому-л.) (j-m) nur Blumen auf den Weg streuenУниверсальный русско-немецкий словарь > делать только приятное
-
12 молодое приятное шипучее вино с достаточной кислотностью
adjfood.ind. frischer WeinУниверсальный русско-немецкий словарь > молодое приятное шипучее вино с достаточной кислотностью
-
13 произвести приятное впечатление
vgener. (благо) angenehm auffallenУниверсальный русско-немецкий словарь > произвести приятное впечатление
-
14 производить приятное впечатление
vgener. sympathisch wirkenУниверсальный русско-немецкий словарь > производить приятное впечатление
-
15 соединить приятное с полезным
Универсальный русско-немецкий словарь > соединить приятное с полезным
-
16 сочетать приятное с полезным
Универсальный русско-немецкий словарь > сочетать приятное с полезным
-
17 Соединять приятное с полезным
(Гораций. Искусство поэзии, стих 343) Das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden (Horaz. Dichtkunst). Die Aufgaben der Dichtkunst formulierte Horaz in seiner Schrift mit den Worten: "Die Dichter wollen entweder nützen oder erfreuen"; ein Dichter, dem es gelinge, das Angenehme mit dem Nützlichen zu verbinden, habe die größten Aussichten auf Erfolg.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Соединять приятное с полезным
-
18 горячее вино
adjfood.ind. feuriger Wein (крепкое вино, оставляющее приятное ощущение теплоты) -
19 сотворить
-
20 творить
v1) gener. anstellen (разг.), anstiften (çëî), dichten, ein dichten, schaffen, wirken, verwandeln (из контекста перевода), stiften2) colloq. hinzaubern (что-л. приятное, красивое)3) obs. schöpfen4) agric. erzeugen5) pompous. erschaffen, kreieren, singen (о поэте)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
приятное — испытывать приятное чувство • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Приятное сумасшествие (фильм) — Приятное сумасшествие Folie douce Жанр комедия Режиссёр Жан Поль Полен … Википедия
Приятное сумасшествие — Folie douce Жанр комедия Режиссёр Жан Поль Полен … Википедия
приятное вино — фр. Coulant или Gouleyant. Вино мягкое, хорошо пьющееся * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») … Кулинарный словарь
Приятное Свидание — Село Приятное Свидание укр. Приятне Свідання крымскотат. Priyatnoe Svidaniye Страна Украина … Википедия
Приятное — ср. То, что доставляет удовольствие, радость. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приятное — см. приятный; ого; ср. Удовольствие, радость. Сделать кому л. прия/тное. Ощущать, чувствовать прия/тное. Приятного здесь мало … Словарь многих выражений
Приятное и полезное препровождение времени — периодическое издание, выходившее в Москве в 1794 1798 гг., два раза в неделю, при Московских ведомостях . Издателями его были X. Ридигер и X. Клаудий, редакторами сперва один В. С. Подшивалов, затем В. С. Подшивалов совместно с П. А. Сохацким,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Приятное впечатление, возникающее при определенных сочетаниях звуков, ударений, пауз, и т.д. или, в более общем смысле, благодаря уподоблению звуков явлению или предмету, который они обозначают. — Подражательная гармония (harmonie imitative) представляет собой такой подбор звуков, при котором слуховое впечатление, производимое ими, кажется выражающим смысл тех слов, в какие эти звуки входят; таково впечатление, возникающее от «дуновения»… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
приятное самочувствие — ▲ самочувствие ↑ приятный нирвана. эйфория. аура. нежиться (# на солнце) … Идеографический словарь русского языка
«Приятное и полезное препровождение времени» — ПРИЯТНОЕ И ПОЛЕЗНОЕ ПРЕПРОВОЖДЕНИЕ ВРЕМЕНИ моск. изд., сменившее Чтение для вкуса, разума и чувствований , выходившее на тех же основаниях и с той же периодичностью с 1794 по 1798. Первые два года ж. редактировал В. С. Подшивалов, с 1796 П. А.… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь