Перевод: с русского на латинский

с латинского на русский

пришёл

  • 1 Некстати

    - incommode; intempestive; inopportune;

    • может быть я пришёл некстати? - Num parum tempestivus interveni?

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Некстати

  • 2 Приходить

    - venire (domum ad aliquem; Romam); advenire; obvenire; pervenire; adire (ad urbem); accedere; se afferre, afferri (ad aliquem locum); se agere; agi; esse;

    • не в добрый час пришел я сюда - haud auspicato huc me attuli;

    • когда приходит старость - quum ad senectam ventum est;

    • приходить вовремя, кстати - bene venire;

    • ко мне рано утром пришёл Дионисий - ad me bene mane Dionysius fuit;

    • приходить в голову - subire (in mentem); succurrere;

    • приходить в оцепенение - torpescere;

    • приходить в ветхость - obsolescere; collabi;

    • приходить в изумление - obstupescere;

    • приходить в себя - exoriri;

    • приходить в упадок - senescere; dilabi;

    • приходить к чему-л. - obvenire;

    • приходить на помощь - auxiliari; subvenire; succurrere; supervenire;

    • приходить назад - redire; remeare; reverti;

    • приходить неожиданно - supervenire;

    • приходить с визитом - salutare; visitare;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Приходить

  • 3 Хорошо

    bene (agere; pugnare); recte; probe;

    • Хорошо! Euge! Bene est; bene habet;

    • ему хорошо, у него всё хорошо, его дела идут хорошо - bene est, bene agitur illi;

    • хорошо возделанное поле - ager bene cultus;

    • хорошо, что ты пришёл - bene factum te advenisse;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Хорошо

См. также в других словарях:

  • пришёл — ПРИШЁЛ, пришёлся, пришла, пришлась. прош. вр. от прийти, прийтись. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • пришёл — [прийти] …   Словарь употребления буквы Ё

  • пришёл — вечер пришёл • действие, субъект, начало вопрос пришёл • существование / создание, субъект, начало день пришёл • действие, субъект, начало ответ пришёл • действие, субъект пришёл вечер • действие, субъект, начало пришёл вызов • действие, субъект… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Пришёл солдат с фронта (фильм) — Пришёл солдат с фронта Жанр драма Режиссёр Николай Губенко Автор сценария Николай Губенко Василий Шукшин В главных …   Википедия

  • ПРИШЁПТЫВАТЬ — ПРИШЁПТЫВАТЬ, пришёптываю, пришёптываешь, несовер., что. Шептать по временам или делая что нибудь. Читал и пришептывал что то. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Пришёл солдат с фронта — Жанр драма Режиссёр Николай Губенко Автор сценария Николай Губенко Василий Шукшин …   Википедия

  • Пришёл мужчина к женщине — Пришёл мужчина к женщине: Пришёл мужчина к женщине  пьеса Семёна Злотникова Пришёл мужчина к женщине  спектакль, поставленный режиссёром Иосифом Райхельгаузом в театре «Школа современной пьесы» …   Википедия

  • ПРИШЁПТЫВАТЬ — ПРИШЁПТЫВАТЬ, аю, аешь; несовер., что (разг.). Шептать, делая что н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • пришёптывать — пришёптывать, аю, аешь …   Русское словесное ударение

  • пришёптывание — пришёптывание, я …   Русский орфографический словарь

  • пришёптывать — пришёптывать, аю, ает (сопровождать действие шепотом) …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»