-
21 пришпоривать
• bodat -
22 пришпоривать
innostaa -
23 пришпоривать
несов. - пришпо́ривать, сов. - пришпо́рить; (вн.)spur (d); put / set spurs (to) -
24 пришпоривать
1) ánspornen vt; die Spóren gében (непр.) (D)2) перен. ánspornen vt, ántreiben (непр.) vt -
25 пришпоривать
vt; св - пришпо́рить -
26 пришпоривать
см. пришпорить -
27 пришпоривать
-
28 пришпоривать
несов. см. пришпорить -
29 пришпоривать
-
30 пришпоривать
-
31 пришпоривать
, < пришпорить> die Sporen geben ( В D); F anspornen -
32 пришпоривать
, < пришпорить> die Sporen geben ( В D); F anspornen -
33 пришпоривать
несов. см. пришпорить -
34 пришпоривать
sporonar. -
35 пришпоривать
kannustaa -
36 пришпоривать
несов. см. пришпорить -
37 пришпоривать лошадь
1) General subject: put spurs to2) Agriculture: put spurs to horse, set spurs to horseУниверсальный русско-английский словарь > пришпоривать лошадь
-
38 пришпоривать лошадь
vgener. dem Pferd die Sporen geben, dem Pferde die Sporen geben -
39 пришпоривать лошадь
vgener. piecirst piešus zirgam -
40 пришпоривать (I) > пришпорить (II)
............................................................1. spur(vt. & vi. & n.) مهمیز، سیخ، مهمیز زدن............................................................2. put spurs............................................................3. spur on............................................................4. urge onРусско-персидский словарь > пришпоривать (I) > пришпорить (II)
См. также в других словарях:
пришпоривать — См … Словарь синонимов
ПРИШПОРИВАТЬ — ПРИШПОРИВАТЬ, пришпорить лошадь, дать ей шпоры, понудить к бегу или к послушанью ездоку, уколов острогами, шпорами. | кого, понудить, побудить к чему, заставить. ся, страд. Пришпориванье, пришпоренье, действие по гл. Толковый словарь Даля. В.И.… … Толковый словарь Даля
ПРИШПОРИВАТЬ — ПРИШПОРИВАТЬ, пришпориваю, пришпориваешь. несовер. к пришпорить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пришпоривать — ПРИШПОРИТЬ, рю, ришь; ренный; сов., кого (что). Ударить шпорами, побуждая к движению. П. коня. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Пришпоривать — несов. перех. 1. Побуждать лошадь шпорами к более быстрому бегу. 2. перен. разг. Побуждать к более энергичным действиям; подгонять, подхлестывать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пришпоривать — пришп оривать, аю, ает … Русский орфографический словарь
пришпоривать — (I), пришпо/риваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
пришпоривать — см. пришпорить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
пришпоривать — 1.4.1., ЛВМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь
пришпоривать — ПРИШПОРИВАТЬ, несов. (сов. пришпорить), кого. Ударять (ударить) шпорами по бокам какого л. животного (коня, лошади), чтобы заставить его быстрее двигаться, побуждая к движению, понукая [impf. to spur]. В такую минуту Григорий Алексеевич… … Большой толковый словарь русских глаголов
пришпоривать(ся) — при/шпор/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь