-
1 metal-to-metal joint
English-Russian big polytechnic dictionary > metal-to-metal joint
-
2 ground joint
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ground joint
-
3 ground joint
пришлифованное ( притертое) соединениеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > ground joint
-
4 dry joint
-
5 ground joint
-
6 metal-to-metal joint
Англо русский политехнический словарь > metal-to-metal joint
-
7 metal-to-metal joint
пришлифованное соединение; соединение без зазора; соединение с притиркойEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > metal-to-metal joint
-
8 ground joint
пришлифованное соединение; притёртое соединение -
9 metal-to-metal joint
пришлифованное соединение; соединение без зазора; соединение с притиркойАнгло-русский словарь по машиностроению > metal-to-metal joint
-
10 dry joint
-
11 ground joint
-
12 ground joint
-
13 metal-to-metal joint
пришлифованное соединение; соединение без зазора; соединение с притиркойEnglish-Russian dictionary of machine parts > metal-to-metal joint
-
14 ground glass
laboratory glass — лабораторное стекло; лабораторная посуда
adiactinic glass — стекло, не пропускающее актиничные лучи
-
15 dry joint
1) Техника: непаяное соединение, непропаянное соединение, несмазываемый шарнир, притёртое соединение, притёртое соединение, пришлифованное соединение, соединение без клея, соединение без смазки2) Телекоммуникации: непаянное соединение3) Электроника: непропай (дефект пайки)4) Микроэлектроника: сухое соединение5) Полимеры: соединение без жидких герметиков, соединение на трении6) Макаров: пришлифованное соединение, "сухой" шов (без клея, жидких герметиков, прокладок) -
16 ground joint
1) Морской термин: пришлифованная муфта2) Техника: притёртое соединение, притёртое соединение, пришлифованное соединение, пришлифованное соединение3) Строительство: шов с притёской4) Автоматика: пришлифованный стык5) Макаров: шов кладки с притёской, плотный шов между фрезерованными торцами элементов металлоконструкций (не требующий уплотнения), плотный шов каменной кладки (обычно без раствора)6) Электрохимия: притёртый шлиф, соединение на шлифах, соединение шлиф -
17 dry joint
1. соединение без клея;
притертое (пришлифованное) соединение
2. непропаянное соединение
3. соединение без смазкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dry joint
-
18 glass
1. [glɑ:s] n1. стеклоVenetian [armoured, stained] glass - венецианское [армированное, цветное] стекло
frosted glass - матовое стекло; шероховатое стекло с «ледяным» узором, стекло с «морозом»
ground glass - а) матовое или орнаментированное стекло; б) притёртое /пришлифованное/ стекло
a shiver /a splinter/ of glass - осколок стекла
to case in glass - помещать под стекло; обрамлять стеклом
to paint on /upon/ glass - рисовать по стеклу
2. 1) стеклянная посуда2) склянка3. 1) стакан (тж. как мера ёмкости)cracked glass - треснувший /лопнувший/ стакан
2) рюмка, бокал (тж. wine glass)to empty a glass - осушить рюмку /бокал/
to raise one's glass to - поднимать бокал /пить/ за (чьё-л. здоровье и т. п.)
please fill my glass - налейте мне, пожалуйста
4. парниковая рама; парник5. зеркало6. pl1) очки2) бинокль7. 1) подзорная труба2) телескоп3) микроскоп4) линза8. барометр9. 1) песочные часы2) мор. (получасовая) склянка10. спец. некристаллический, стекловидный материал11. геол. вулканическое стекло♢
to have /to take/ a glass too much - хватить лишнегоto be fond of /to enjoy/ one's glass - пристраститься к рюмке, выпивать
to look through green glasses - ревновать; завидовать успеху (кого-л.)
to see through blue glasses - мрачно /пессимистически/ смотреть на вещи
2. [glɑ:s] athose who live in glass houses /in houses of glass/ should not throw stones см. house1 I ♢
стеклянныйglass roof [doors, windows] - стеклянная крыша [-ые двери, окна], крыша [двери, окна] из стекла
glass structure - геол. стекловатая структура
glass work - а) изделие из стекла; б) стекольная работа, вставка стёкол
3. [glɑ:s] v♢
to have a glass jaw - легко терять сознание от удара по челюсти ( о боксёре)1. помещать в парник, в оранжерею2. вставлять стёкла; остеклять; покрывать стеклом3. делать гладким, зеркальным4. 1) смотреться в зеркало; помещать (какой-л. предмет) перед зеркалом2) refl отражаться5. герметически закрывать в стеклянной посуде (консервы и т. п.) -
19 dry joint
1) соединение без клея; притёртое (пришлифованное) соединение -
20 ground joint
См. также в других словарях:
пришлифованное — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ground joint … Справочник технического переводчика
ПРИШЛИФОВАННЫЙ — ПРИШЛИФОВАННЫЙ, пришлифованная, пришлифованное; пришлифован, пришлифована, пришлифовано (спец.). прич. страд. прош. вр. от пришлифовать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
