-
101 тяжелая парламентская машина пришла была запущена
Универсальный русско-английский словарь > тяжелая парламентская машина пришла была запущена
-
102 тяжелая парламентская машина пришла в движение
Универсальный русско-английский словарь > тяжелая парламентская машина пришла в движение
-
103 мне пришла мысль
General subject: (в голову) I hit on an idea, (в голову) I hit upon an idea, (в голову) a thought has struck me -
104 развитие без разрушения [концепция, развивавшаяся Программой ООН по окружающей среде - ЮНЕП, на смену которой пришла концепция экоразвития , а затем - особенно после Конференции ООН в Рио-де-Жанейро, 1
General subject: (ecodevelopment) development without destructionУниверсальный русско-английский словарь > развитие без разрушения [концепция, развивавшаяся Программой ООН по окружающей среде - ЮНЕП, на смену которой пришла концепция экоразвития , а затем - особенно после Конференции ООН в Рио-де-Жанейро, 1
-
105 только небольшая часть пришла
General subject: (людей) a small percentage of people cameУниверсальный русско-английский словарь > только небольшая часть пришла
-
106 весна пришла
ngener. der Frühling ist da -
107 ему в голову пришла мысль
ngener. ein Gedanke ging in ihm auf, ein Gedanke kam ihmУниверсальный русско-немецкий словарь > ему в голову пришла мысль
-
108 ему вдруг пришла в голову какая-то блажь
nУниверсальный русско-немецкий словарь > ему вдруг пришла в голову какая-то блажь
-
109 ему пришла в голову мысль
1. prongener. ein Gedanke ging ihm auf
2. ngener. der Gedanke kam ihm, er kam auf den Gedanken, ihm stieg ein Gedanke aufУниверсальный русско-немецкий словарь > ему пришла в голову мысль
-
110 ему пришла мысль
prongener. ein Gedanke kam ihm -
111 незаметно пришла пора уходить
advgener. es wird so sacht Zeit zum Aufbruch, es wird so sachte Zeit zum AufbruchУниверсальный русско-немецкий словарь > незаметно пришла пора уходить
-
112 некогда могучая империя окончательно пришла в упадок
Универсальный русско-немецкий словарь > некогда могучая империя окончательно пришла в упадок
-
113 одежда пришла в негодность от долгой носки
Универсальный русско-немецкий словарь > одежда пришла в негодность от долгой носки
-
114 она ещё не пришла в себя
Универсальный русско-немецкий словарь > она ещё не пришла в себя
-
115 она ещё не пришла в себя после смерти мужа
Универсальный русско-немецкий словарь > она ещё не пришла в себя после смерти мужа
-
116 она пришла к нему с тяжелым сердцем
Универсальный русско-немецкий словарь > она пришла к нему с тяжелым сердцем
-
117 почта не пришла
ngener. die Post blieb aus, die Post ist ausgeblieben -
118 часть рабочих пришла на производство позднее
Универсальный русско-немецкий словарь > часть рабочих пришла на производство позднее
-
119 ему пришла в голову хорошая мысль
Русско-латышский словарь > ему пришла в голову хорошая мысль
-
120 мне пришла в голову хорошая мысль
ngener. (на ум) man iešāvās (ienāca, iekrita) prātā laba domaРусско-латышский словарь > мне пришла в голову хорошая мысль
См. также в других словарях:
пришла — беда пришла • существование / создание, субъект, факт весна пришла • действие, субъект, начало власть пришла • обладание, субъект, начало жизнь пришла • действие, субъект, начало зима пришла • действие, субъект, начало идея пришла • существование … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Пришла кума, так сядь; а почто пришла? - Да так. — Пришла кума, так сядь; а почто пришла? Да так. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
пришла охота — пожелать, припала охота, захотеть, возыметь желание, возыметь охоту Словарь русских синонимов. пришла охота прил., кол во синонимов: 5 • возымевший желание (5) … Словарь синонимов
ПРИШЛА И ГОВОРЮ — «ПРИШЛА И ГОВОРЮ», СССР, МОСФИЛЬМ, 1985, цв., 90 мин. Музыкальный фильм ревю. Фильм ревю на основе документального материала о популярной певице и актрисе Алле Пугачевой.Лидер проката (1985, 7 место) 25.7 млн. зрителей. В ролях: Алла Пугачева (см … Энциклопедия кино
Пришла беда - жди и другой. — Пришла беда жди и другой. См. ГОРЕ ОБИДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Пришла беда, разлилась вода: переехать нельзя, а стоять не велят. — Пришла беда, разлилась вода: переехать нельзя, а стоять не велят. См. ГОРЕ ОБИДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Пришла честь и на свиную шерсть. — (когда маяк, маклак в деревню приедет). См. ДОСТАТОК УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Пришла смерть по бабу - не указывай на деда! — См. ЖИЗНЬ СМЕРТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Пришла редька да хрен, да книга Ефрем. — (великий пост). См. МЕСЯЦЕСЛОВ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Пришла из лесу птичница в лисьей шубке цыплят посчитать. — Пришла из лесу птичница в лисьей шубке цыплят посчитать. См. НАДЗОР ХОЗЯИН … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Пришла свинья к коню, говорит: и ноги-де кривы и шерсть нехороша. — Пришла свинья к коню, говорит: и ноги де кривы и шерсть нехороша. См. ПОХВАЛА ПОХВАЛЬБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа