-
1 причинный
-
2 causale
1. agg 2. f1) юр. побуждение, причинаla causale del delitto — мотив преступления2) (также proposizione causale грам.) причинное придаточное предложение -
3 causale
causale 1. agg причинный rapporto causale -- причинная связь 2. f 1) dir побуждение, причина la causale del delitto -- мотивы преступления 2) (тж proposizione causale) gram причинное придаточное предложение -
4 causale
cauś ale 1. agg причинный rapporto causale — причинная связь 2. f 1) dir побуждение, причина la causale del delitto — мотивы преступления 2) (тж proposizione causale) gram причинное придаточное предложение -
5 causale
-
6 fattore causale
сущ.экон. причинный фактор -
7 causale
каузальный, причинный, являющийся причиной ( болезни)Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > causale
-
8 causale
1. agg.proposizione causale (gramm.) — причинное придаточное предложение
2. f.(bur.) причина, побуждение (n.)
См. также в других словарях:
ПРИЧИННЫЙ — ПРИЧИННЫЙ, причиненная, причиненное. 1. прил., по знач. связанное с наличием причинности; выражающий обусловленность причиной (научн.). Причинный ряд. Причинная связь. 2. Виновный, замешанный в чем нибудь, имеющий касательство к чему нибудь… … Толковый словарь Ушакова
причинный — этиологический, каузальный Словарь русских синонимов. причинный прил., кол во синонимов: 3 • винословный (3) • … Словарь синонимов
ПРИЧИННЫЙ — ПРИЧИННЫЙ, ая, ое (книжн.). Связанный отношениями причинности, выражающий причинность. Причинная связь явлений. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРИЧИННЫЙ РЯД — ПРИЧИННЫЙ РЯД, также причинная цепь – образное выражение для беспрерывной связи причины и следствия (см. КАУЗАЛЬНОСТЬ). Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия
ПРИЧИННЫЙ АНАЛИЗ — см. АНАЛИЗ ПРИЧИННЫЙ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
ПРИЧИННЫЙ РЯД, также причинная цепь — образное выражение для беспрерывной связи причины и следствия (см. Каузальность). Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия
ПРИЧИННЫЙ ПОДХОД К ЭВОЛЮЦИИ — изучение причинных механизмов, участвующих в эволюционных событиях. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
причинный анализ — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN analysis causes … Справочник технического переводчика
причинный сигнал — priežastinis signalas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. causal signal vok. ursächliches Signal, n rus. причинный сигнал, m pranc. signal causal, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Причинный — прил. 1. соотн. с сущ. причина, связанный с ним 2. Имеющий причину, обусловленный какой либо причиной. 3. Указывающий на причину. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
причинный — причинный, причинная, причинное, причинные, причинного, причинной, причинного, причинных, причинному, причинной, причинному, причинным, причинный, причинную, причинное, причинные, причинного, причинную, причинное, причинных, причинным, причинной … Формы слов