-
21 причалить
-
22 причалить
v1) gener. kai külge (kinni) siduma, randuma2) liter. ühinema, kilda e. kampa lööma -
23 причалить
-
24 причалить
approdare, attraccare* * ** * *vgener. far scalo, fare scalo, toccare terra -
25 причалить
2) келіп тоқтау, жағаға тақалып аялдау -
26 причалить
-
27 причалить
см. причаливать -
28 причалить
-
29 причалить
глаг.• cumować• przycumować -
30 причалить
-
31 причалить
• přistát (loď)• přirazit ke břehu -
32 причалить
-
33 причалить
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > причалить
-
34 причалить
-
35 причалить
-
36 причалить
-
37 причалить
совер. от причаливать -
38 Причалить
- navem religare; navem deligare; navem appellere; applicare; -
39 причалить
-
40 причалить
1) ánlegen vi ( пристать)2) vertäuen vt ( пришвартовать)
См. также в других словарях:
причалить — подчалить, пристать, привалить, подвалить, пришвартоваться, ошвартоваться, подойти, привязать, стать на причал, подплыть. Ant. отчалить, отвалить, отшвартоваться Словарь русских синонимов. причалить стать на причал, пристать; пришвартоваться,… … Словарь синонимов
ПРИЧАЛИТЬ — ПРИЧАЛИТЬ, причалю, причалишь, совер. (к причаливать). 1. что. Подведя, приблизив к берегу (земле), привязать (судно, дирижабль). Причалить барку к берегу. 2. без доп. Подойти, пристать (о судах, дирижаблях). Мы причалили к пристани. 3. перен.,… … Толковый словарь Ушакова
ПРИЧАЛИТЬ — ПРИЧАЛИТЬ, лю, лишь; ленный; совер. 1. что. Подведя к берегу (к земле), привязать (судно, дирижабль). 2. О судах, дирижаблях, космических кораблях: подойти, пристать. | несовер. причаливать, аю, аешь. | сущ. причал, а, муж. и причаливание, я, ср … Толковый словарь Ожегова
причалить — что к чему. Причалить баржу к пристани … Словарь управления
Причалить — сов. перех. и неперех. см. причаливать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
причалить — причалить, причалю, причалим, причалишь, причалите, причалит, причалят, причаля, причалил, причалила, причалило, причалили, причаль, причальте, причаливший, причалившая, причалившее, причалившие, причалившего, причалившей, причалившего,… … Формы слов
причалить — прич алить, лю, лит … Русский орфографический словарь
причалить — (II), прича/лю, лишь, лят … Орфографический словарь русского языка
причалить — лю, лишь; св. 1. что (чем). Подведя, приблизив к берегу, земле, привязать, укрепить (судно, дирижабль и т.п.). П. лодку, яхту, катер. Крепко, надёжно п. П. канатом, верёвкой. 2. Подойти, пристать к берегу, земле (о судне, дирижабле и т.п.);… … Энциклопедический словарь
причалить — Действие, мероприятие … Словарь синонимов русского языка
причалить — причаливание … Словарь-тезаурус синонимов русской речи