-
1 прицелить
нишон гирифтан, ба ҳадаф рост кардан -
2 прицелить
ρ.σ.μ.(απλ.) σκοπεύω, παίρνω τη σκοπευτική γραμμή•прицелить винтовку σκοπεύω το ντουφέκι.
σκοπεύω, σημαδεύω, παίρνω τη σκοπευτική γραμμή. || μτφ. βάζω στο μάτι, επιδιώκω να αποκτήσω.εκφρ.прицелить глазом ή взглядом – ρίχνω το μάτι, τη ματιά. -
3 прицелить
сов. что прост, нишон (нишона) гирифтан, ба хадаф рост кардан, ба ҳадаф гирифтан; прицелить винтовку милтикро ба хадаф рост кардан -
4 прицелить
ליישרלכוון לפלס -
5 прицелить
сов. от прицеливать -
6 прицелить
сов. от прицеливать -
7 прицелить
σκοπεύω, στοχεύω-ся σκοπεύω, σημαδεύωРусско-греческий словарь научных и технических терминов > прицелить
-
8 прицелить
nomērķēt, notēmēt -
9 прицелить
см. прицеливать -
10 прицелить
-
11 прицелить
Синонимический ряд:прицелиться (глаг.) взять на мушку; взять на прицел; нацелить; нацелиться; прицелиться -
12 прицелить
sihtima -
13 прицеливать
прицелить приціляти и -цілювати, прицілити, націляти и -цілювати, націлити, налучати, налучити, наміряти, намірити, приміряти, примірити, (во множ.) попри[пона]цілювати, поналучати, пона[попри]міряти що на що. Прицеленный - прицілений, націлений, налучений, намірений, примірений.* * *прице́лить приці́лювати и приціля́ти, приці́лити -
14 прицелиться
1. level atприцеливаться; прицелиться — level at
2. aimприцелиться чуть-чуть ниже, чем нужно — to aim a touch too low
Синонимический ряд:прицелить (глаг.) взять на мушку; взять на прицел; нацелить; нацелиться; прицелить -
15 прицеливать(ся)
см. прицелить (ся).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > прицеливать(ся)
-
16 прицеливать(ся)
ρ.δ.βλ. прицелить(ся). -
17 прицел
м1. (по знач. гл. прицелить и прицелиться) нишон гирифтан(и), нишонгирӣ, ба ҳадаф рост кардан(и); линия прицела хатти нишона2. нишонгирак, ҳадафгирак (дар аслыхаи тирандозӣ); оптический прицел нишонгираки оптикӣ <> брать (взять) на прицел кого-что 1) нишон (нишона) гирифтан, ба хадаф рост кардан, ба ҳадаф гирифтан 2) дик-катро ба касе, чизе чалб кардан
См. также в других словарях:
ПРИЦЕЛИТЬ — ПРИЦЕЛИТЬ, прицелю, прицелишь, совер. (к прицеливать), что (прост.). Навести на цель. Прицель ружье сначала, а потом стреляй! Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прицелить — гл. сов. • прицелиться • нацелить • нацелиться • взять на прицел • взять на мушку Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Прицелить — сов. перех. устар. см. прицеливать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прицелить — прицелить, прицелю, прицелим, прицелишь, прицелите, прицелит, прицелят, прицеля, прицелил, прицелила, прицелило, прицелили, прицель, прицельте, прицеливший, прицелившая, прицелившее, прицелившие, прицелившего, прицелившей, прицелившего,… … Формы слов
прицелить — приц елить, елю, елит … Русский орфографический словарь
прицелить(ся) — при/цел/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
нацелиться — упереться, направиться, впериться, наставиться, обратиться, уставиться, вонзиться, приготовиться, настроиться, упереться, прицелить, взять на прицел, прицелиться, устремиться, нацелить, наметиться, взять на мушку Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
прицелиться — взять на мушку, нацелиться, прицелить, взять на прицел, приготовиться, нацелить, наметиться Словарь русских синонимов. прицелиться / об огнестрельном оружии: взять на прицел (или на мушку) кого, что; нацелиться, наметиться (разг.) ) Словарь… … Словарь синонимов
ПРИЦЕЛЕННЫЙ — ПРИЦЕЛЕННЫЙ, прицеленная, прицеленное; прицелен, прицелена, прицелено (прост.). прич. страд. прош. вр. от прицелить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРИЦЕЛИВАТЬ — ПРИЦЕЛИВАТЬ, прицеливаю, прицеливаешь (прост.). несовер. к прицелить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРИЦЕЛИВАТЬ — и прицелять, прицелить что, навести на цель; ся, страд. и ·возвр. целиться, брать на цель, наводить стрельное оружие на предмет, метиться, метить, целить во что; приладиться, приноровиться ружьем. Никогда, ниже для шутки, в человека не… … Толковый словарь Даля