Перевод: с русского на английский

с английского на русский

прихват

  • 121 acceptable reliability level

    French\ \ niveau de fiabilité acceptable
    German\ \ annehmbares Zuverlässigkeitsniveau
    Dutch\ \ aanvaardbaar duurzaamheidsniveau; aanvaardbaar betrouwbaarheidsniveau
    Italian\ \ livello di affidabilità accettabile
    Spanish\ \ nivel de fiabilidad aceptable
    Catalan\ \ nivell de fiabilitat acceptable
    Portuguese\ \ nível de fiabilidade aceitável; nível de confiabilidade aceitável (bra)
    Romanian\ \ nivel de fiabilitate acceptabil; nivel de credibilitate acceptabil
    Danish\ \ acceptabelt pålidelighed niveau
    Norwegian\ \ akseptabelt nivå pålitelighet
    Swedish\ \ godtagbar tillförlitlighet nivå
    Greek\ \ αποδεκτό επίπεδο αξιοπιστίας
    Finnish\ \ hyväksyttävä luotettavuustaso
    Hungarian\ \ elfogadható megbízhatósági szint
    Turkish\ \ kabul edilebilir güvenilirlik düzeyi
    Estonian\ \ vastuvõetav reliaablustase
    Lithuanian\ \ priimtinojo patikimumo lygmuo
    Slovenian\ \ sprejemljivo zanesljivost ravni
    Polish\ \ akceptowany poziom niezawodności
    Ukrainian\ \ прийнятний рівень надійності
    Serbian\ \ ниво прихватљиве поузданости
    Icelandic\ \ viðunandi áreiðanleika stig
    Euskara\ \ onargarria fidagarritasun maila
    Farsi\ \ s t-he etemadp ziriye ghabele gh bool
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ مستوى المعنوية المقبول
    Afrikaans\ \ aanvaarbare betroubaarheidspeil
    Chinese\ \ 可 按 受 可 靠 性 水 平
    Korean\ \ 합격신뢰수준

    Statistical terms > acceptable reliability level

  • 122 acceptance error

    = beta error; β-error; type II error; error of second kind
    French\ \ erreur de seconde espèce; erreur bêta; erreur de deuxième espèce; erreur d'acceptation
    German\ \ Fehler zweiter Art; Fehler 2. Art; Beta-Fehler; Annahmefehler
    Dutch\ \ beta-fout; fout van de tweede soort; type-II-fout
    Italian\ \ errore beta; errore di 2° specie; errore di IIa specie; errore del II tipo; errore di secondo tipo; errore di accettabilità
    Spanish\ \ error-beta; error de tipo dos; error beta; error tipo II; error de segunda especie; error de aceptación
    Catalan\ \ error de segona especie; error de tipus II; error β; error d'acceptació
    Portuguese\ \ erro de segunda espécie; erro de tipo II; erro-β; erro beta
    Romanian\ \ eroare beta; eroare β; eroare de al doilea tip; erorare de tipul II; eroare de acceptare
    Danish\ \ fejl af type II
    Norwegian\ \ godtakingsfeil
    Swedish\ \ typ II-fel; fel av andra slaget
    Greek\ \ λάθος αποδοχής; λάθος βήτα; λάθος-β; λάθος τύπου ΙΙ; λάθος δεύτερου τύπου
    Finnish\ \ hyväksymisvirhe; β-virhe; tyypin II virhe
    Hungarian\ \ béta hiba; másodfajú hiba; elfogadási hiba
    Turkish\ \ kabul hatası; kabul yanılgısı; beta hatası; beta yanılgısı; II.tür hata; II. tür (tip) yanılgı; ikinci tür (tip) hata; ikinci tür (tip) yanılgı
    Estonian\ \ beetaviga; teist liiki viga; β-viga; vastuvõtuviga
    Lithuanian\ \ priėmimo klaida
    Slovenian\ \ napaka 2.vrste
    Polish\ \ beta błąd; β-błąd; błąd typu II; błąd II rodzaju; błąd przyjęcia
    Russian\ \ допустимая погрешность; бета погрешность; погрешность второго рода
    Ukrainian\ \ помилка другого роду
    Serbian\ \ грешка прихватљивости; бета грешка; β-грешка; грешка друге врсте
    Icelandic\ \ fastheldnismistök
    Euskara\ \ bigarren motako errore; beta akats
    Farsi\ \ kh taye no-e dovom
    Persian-Farsi\ \ خطاي پذيرش; خطاي نوع دوم; خطاي گونه I‌I
    Arabic\ \ خطأ القبول، خطأ بيتا، ، خطا من النوع الثاني ؛ خطأ من نوع II
    Afrikaans\ \ betafout; tipe II-fout; fout van die tweede soort; aanvaardingsfout
    Chinese\ \ 接 受 错 误 ( β 错 误 ); 贝 塔 ( β ) 错 误 , 第 二 类 错 误; 第 二 类 误 差; 第 二 类 误 差
    Korean\ \ 베타오류, 제2종 오류

    Statistical terms > acceptance error

  • 123 acceptance region

    French\ \ région d'acceptation
    German\ \ Annahmebereich; Gutbereich
    Dutch\ \ acceptatiegebied
    Italian\ \ regione di accettazione
    Spanish\ \ región de aceptación
    Catalan\ \ regió d'acceptació
    Portuguese\ \ região de aceitação
    Romanian\ \ zona de acceptanţă; regiunea de acceptanţă
    Danish\ \ acceptområde
    Norwegian\ \ godtakingsområde
    Swedish\ \ acceptansområde
    Greek\ \ περιοχή αποδοχής
    Finnish\ \ hyväksymisalue
    Hungarian\ \ elfogadási tartomány
    Turkish\ \ kabul bölgesi
    Estonian\ \ vastuvõtupiirkond
    Lithuanian\ \ priėmimo sritis
    Slovenian\ \ območje sprejema
    Polish\ \ obszar przyjęcia
    Ukrainian\ \ область прийняття гіпотези
    Serbian\ \ подручје прихватљивости
    Icelandic\ \ fastheldnissvæði
    Euskara\ \ hipotesiaren onartze-eskualde
    Farsi\ \ nahiyeye p ziresh
    Persian-Farsi\ \ ناحيه پذيرش
    Arabic\ \ منطقة القبول
    Afrikaans\ \ aanvaardingsgebied
    Chinese\ \ 按 受 区
    Korean\ \ 수용영역

    Statistical terms > acceptance region

  • 124 admissible decision function

    French\ \ fonction de décision admissible
    German\ \ zulässige Entscheidungsfunktion
    Dutch\ \ toelaatbare beslisfunctie
    Italian\ \ funzione di decisione ammissibile
    Spanish\ \ función decisional admisible
    Catalan\ \ funció de decisió admissible
    Portuguese\ \ função de decisão admissível
    Romanian\ \ funcţie de decizie admisibilă; funcţie de decizie valabilă
    Danish\ \ ikke-domineret beslutningsfunktion
    Norwegian\ \ ikke-dominert desisjonsfunksjon
    Swedish\ \ icke-dominerad beslutsfunktion
    Greek\ \ παραδεκτή συνάρτηση απόφασης
    Finnish\ \ kelvollinen päätäntäsääntö; käypä päätäntäsääntö
    Hungarian\ \ megengedhetõ döntési függvény
    Turkish\ \ kabul edilebilir karar işlevi; makul karar fonksiyonu
    Estonian\ \ lubatav otsustusfunktsioon
    Lithuanian\ \ leistinoji sprendimo priėmimo funkcija
    Slovenian\ \ dopustna funkcija odločanja
    Polish\ \ dopuszczalna funkcja decyzyjna
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ прихватљива функција одлучивања
    Icelandic\ \ tæk ákvörðun virka
    Euskara\ \ onargarriak erabakia funtzioa
    Farsi\ \ tabe-e t smime p ziroft ni
    Persian-Farsi\ \ تابع تصميم پذيرفتنی
    Arabic\ \ دالة قرار مقبولة
    Afrikaans\ \ toelaatbare beslissingsfunksie (waarvoor daar nie een is wat gelykmatig beter is nie)
    Chinese\ \ 容 许 判 决 函 数
    Korean\ \ 허용가능 결정함수

    Statistical terms > admissible decision function

  • 125 admissible estimator

    French\ \ estimateur admissible
    German\ \ zulässiger Schätzer
    Dutch\ \ toelaatbare schatter
    Italian\ \ estimatore ammissibile
    Spanish\ \ estimador admisible
    Catalan\ \ estimador admissible
    Portuguese\ \ estimador admissível
    Romanian\ \ evaluator admisibil; estimator admisibil; evaluator valabil
    Danish\ \ tilladelig estimator
    Norwegian\ \ tillatelig estimatoren
    Swedish\ \ icke-dominerad estimator
    Greek\ \ παραδεκτός εκτιμητής
    Finnish\ \ kelvollinen estimaattori
    Hungarian\ \ megengedhetõ becslés
    Turkish\ \ kabul edilebilir tahminleyici; makul tahminleyici
    Estonian\ \ lubatav hinnangufunktsioon
    Lithuanian\ \ leistinasis įvertinys
    Slovenian\ \ dopustna cenilko
    Polish\ \ estymator dopuszczalny
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ прихватљива оцена
    Icelandic\ \ tæk metilsins
    Euskara\ \ onargarriak zenbatesle
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ براوردگر پذيرفتنی
    Arabic\ \ مقدر مقبول
    Chinese\ \ 容 许 估 计 量
    Korean\ \ 허용가능 추정량

    Statistical terms > admissible estimator

  • 126 admissible hypothesis

    French\ \ hypothèse admissible
    German\ \ zulässige Hypothese
    Dutch\ \ toelaatbare hypothese
    Italian\ \ ipotesi ammissibile
    Spanish\ \ hipótesis admisible
    Catalan\ \ hipòtesis admissibles
    Portuguese\ \ hipótese admissível
    Romanian\ \ ipoteză admisibilă; ipoteză valabilă
    Danish\ \ tilladt hypotese
    Norwegian\ \ modelikonsistent hypotese
    Swedish\ \ tillåten hypotes
    Greek\ \ παραδεκτή υπόθεση
    Finnish\ \ sallittu hypoteesi; käypä hypoteesi
    Hungarian\ \ megengedhetõ hipotézis
    Turkish\ \ kabul edilebilir hipotez; makul hipotez
    Estonian\ \ lubatav hüpotees
    Lithuanian\ \ leistinoji hipotezė
    Slovenian\ \ dopustna domneva
    Polish\ \ hipoteza dopuszczalna
    Ukrainian\ \ допустима гіпотеза
    Serbian\ \ прихватљива хипотеза
    Icelandic\ \ tæk tilgátu
    Euskara\ \ hipotesi onargarri
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ فرض پذيرفتنی
    Arabic\ \ فرض مقبول
    Afrikaans\ \ toelaatbare hipotese
    Chinese\ \ 容 许 假 设
    Korean\ \ 허용가능 가설

    Statistical terms > admissible hypothesis

  • 127 admissible numbers

    French\ \ nombres admissibles
    German\ \ zulässige Zahlen (nach Copeland)
    Dutch\ \ toelaatbare getallen; toelaatbare getallen in de zin van Copeland
    Italian\ \ numeri ammissibili
    Spanish\ \ números admisibles
    Catalan\ \ números admissibles
    Portuguese\ \ números admissíveis
    Romanian\ \ cifre admisibile; numere admisibile; cifre valabile
    Danish\ \ realitetsbehandling numre
    Norwegian\ \ tillatelig tall
    Swedish\ \ tillåtna nummer
    Greek\ \ παραδεκτοί αριθμοί
    Finnish\ \ kelvolliset numerot
    Hungarian\ \ megengedheõ számok
    Turkish\ \ kabul edilebilir sayılar; makul sayılar
    Estonian\ \ lubatavad arvud
    Lithuanian\ \ leistinieji skaičiai
    Slovenian\ \ dopustna številke
    Polish\ \ liczby dopuszczalne
    Ukrainian\ \ допустимі числа
    Serbian\ \ прихватљиви бројеви
    Icelandic\ \ tæk númer
    Euskara\ \ onargarriak zenbakiak
    Farsi\ \ adade paziroftani
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ الاعداد المقبولة
    Afrikaans\ \ toelaatbare getalle
    Chinese\ \ 容 许 数 目
    Korean\ \ 허용가능 수

    Statistical terms > admissible numbers

  • 128 admissible strategy

    French\ \ statégie admissible
    German\ \ zulässige Strategie
    Dutch\ \ toelaatbare strategie
    Italian\ \ strategia ammissibile
    Spanish\ \ estrategia admisible
    Catalan\ \ estratègia admissible
    Portuguese\ \ estratégia admissível
    Romanian\ \ strategie valabilă; strategie admisibilă
    Danish\ \ realitetsbehandling strategi
    Norwegian\ \ tillatelig strategi
    Swedish\ \ icke-dominerad strategi
    Greek\ \ παραδεκτή στρατηγική
    Finnish\ \ kelvollinen strategia
    Hungarian\ \ megengedhetõ stratégia
    Turkish\ \ kabul edilebilir strateji; makul strateji
    Estonian\ \ lubatav strateegia
    Lithuanian\ \ leistinoji strategija
    Slovenian\ \ dopustna strategije
    Polish\ \ strategia dopuszczalna
    Ukrainian\ \ допустима стратегія
    Serbian\ \ прихватљива стратегија
    Icelandic\ \ tæka stefnu
    Euskara\ \ estrategia onargarri
    Farsi\ \ raveshe paziroftani
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ الاستراتيجية المقبولة
    Afrikaans\ \ toelaatbare strategie
    Chinese\ \ 容 许 策 略
    Korean\ \ 허용가능 전략

    Statistical terms > admissible strategy

См. также в других словарях:

  • Прихват —         (a. sticking of the tool; н. Festwerden, Festklemmen, Festwerdehavarie; ф. blocage, coincement, grippage; и. averia en el proceso de perforacion) авария, характеризующаяся полным или частичным прекращением движения бурового снаряда при… …   Геологическая энциклопедия

  • прихват — сущ., кол во синонимов: 1 • прихватка (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • прихват — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN differential pressure stickingside wall sticking …   Справочник технического переводчика

  • ПРИХВАТ — Брать/ взять на прихват кого. Жарг. угол. Неожиданно нападать сзади, хватая кого л. за горло. ТСУЖ, 31; Мокиенко 2003, 86. Прихват на банзай (бонзай). Жарг. угол. Разбойное нападение на большую группу людей. Балдаев 1, 353; ББИ, 194; Мильяненков …   Большой словарь русских поговорок

  • прихват гильзы патрона стрелкового оружия — прихват гильзы Ндп. ущемление гильзы Задержка в стрельбе из стрелкового оружия, вызванная зажатием гильзы деталями подвижной системы. [ГОСТ 28653 90] Недопустимые, нерекомендуемые ущемление гильзы Тематики оружие стрелковое Синонимы прихват… …   Справочник технического переводчика

  • прихват (бурильной колонны) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sticking …   Справочник технического переводчика

  • прихват (инструмента в скважине) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN freezing …   Справочник технического переводчика

  • прихват инструмента — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wall sticking …   Справочник технического переводчика

  • прихват инструмента в скважине — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sticking of tool …   Справочник технического переводчика

  • прихват под действием перепада давлений — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN differential pressure sticking …   Справочник технического переводчика

  • прихват поршневых колец — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blocking of piston rings …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»