-
1 приуроченный
прил.abbinato (a qc); fatto coincidere ( con); contestuale( a qc); (fatto) in concomitanza( con)фестиваль, приуроченный к празднованию столетия... — festival organizzato nell'ambito dei festeggiamenti del centenario di... -
2 приуроченный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приуроченный
-
3 приуроченный
1) General subject: timed to coincide (к - with)2) Geology: associated with, confined to, restricted to3) Oil: confined (о коллекторе) -
4 приуроченный к
1) Geology: limited to2) Gold mining: confined to -
5 приуроченный к...
oil&gas: correlated with... -
6 приуроченный
adjoil. zugeordnet -
7 приуроченный
( о коллекторе) confined -
8 приуроченный
1) пристосо́ваний; присвя́чений; відне́сений2) пов'я́заний; прилу́чений -
9 приуроченный
прымеркаваны; прысвечаны; прысьвечаны* * *1) прымеркаваны, прызначаны, прыстасаванысм. приурочить -
10 приуроченный
consecrateddedicateddevoted -
11 приуроченный в личиночной стадии к тому же местообитанию, что и во взрослой стадии
Makarov: hormozonicУниверсальный русско-английский словарь > приуроченный в личиночной стадии к тому же местообитанию, что и во взрослой стадии
-
12 приуроченный к глубоким водам
Fishery: limited to the deep watersУниверсальный русско-английский словарь > приуроченный к глубоким водам
-
13 приуроченный к годовщине
General subject: arranged to coincide with the anniversaryУниверсальный русско-английский словарь > приуроченный к годовщине
-
14 приуроченный к определённому времени
General subject: timedУниверсальный русско-английский словарь > приуроченный к определённому времени
-
15 приуроченный к определённому моменту
General subject: occasionalУниверсальный русско-английский словарь > приуроченный к определённому моменту
-
16 приуроченный к определённому событию
General subject: occasionalУниверсальный русско-английский словарь > приуроченный к определённому событию
-
17 приуроченный ко времени прилива
Makarov: tidalУниверсальный русско-английский словарь > приуроченный ко времени прилива
-
18 приуроченный к одному горизонту
adjgeol. horizontbeständigУниверсальный русско-немецкий словарь > приуроченный к одному горизонту
-
19 приуроченный к случаю
adjgener. de circonstanceDictionnaire russe-français universel > приуроченный к случаю
-
20 приуроченный к случаю
adjgener. di circostanzaUniversale dizionario russo-italiano > приуроченный к случаю
См. также в других словарях:
приуроченный — См … Словарь синонимов
ПРИУРОЧЕННЫЙ — ПРИУРОЧЕННЫЙ, приуроченная, приуроченное; приурочен, приурочена, приурочено. прич. страд. прош. вр. от приурочить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
приуроченный — приур оченный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
приуроченный — прич.; кр.ф. приуро/чен, приуро/чена, чено, чены … Орфографический словарь русского языка
приуроченный — приуроч/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
подходящий — Надлежащий, подлежащий, подобающий, приличный, приличествующий, (целе)соответственный; соответствующий, (целе)сообразный; благоприятный, благоприятствующий, счастливый, достойный, кстати, положенный, посильный, последовательный, пригодный,… … Словарь синонимов
Алые паруса (парк) — У названия этой статьи существуют и другие значения, см. Алые паруса. Алые паруса … Википедия
ЦАРЬ — один из центральных образов в мифологии. «Мифологический Ц.» в архаических мифах это вождь первобытного коллектива, родоначальник, культурный герой. В более развитых мифологиях это фигуры божественных или священных Ц., а также образ Ц. богов. Ц.… … Энциклопедия мифологии
артезианский бассейн — бассейн подземных вод, приуроченный к отрицательной геологической структуре (синеклизе, мульде, прогибу, межгорной впадине), содержащей напорные пластовые воды. Крупные артезианские бассейны в России Западно Сибирский, Московский. * * *… … Энциклопедический словарь
Балтийск — У этого термина существуют и другие значения, см. Балтийск (значения). Город Балтийск Герб … Википедия
Куршская коса — Куршская коса* Curonian Spit** Всемирное наследие ЮНЕСКО … Википедия