Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

притянуть

  • 1 притянуть

    Русско-украинский политехнический словарь > притянуть

  • 2 притянуть

    Русско-украинский политехнический словарь > притянуть

  • 3 притянуть

    см. Притягать.
    * * *

    Русско-украинский словарь > притянуть

  • 4 притягивать

    притягать, притянуть
    1) что, кого куда - притягати и притягувати, притягти и притягнути, (приволакивать) приволікати, приволокти, (о мн.) попритягати, поприволікати що, кого куди. [Земля притягає, до себе усе, як магніт (Ком.). Ти взяла притягла її до себе і за шию обняла (Крим.)]. -вать (притужать) - притягати (притягувати), притяг(ну)ти що до чого, утягати (утягувати), утягти що чим; см. Притужать. [Притяг добре до воза (Рудч.). Наклали їх, як снопів на віз, і втягли рублем];
    2) кого - см. Привлекать;
    3) кого к чему - притягати, притягти (притягнути), (силой: образно) залигувати, залигати, притягати, притяг(ну)ти силоміць кого до чого. -нуть кого к делу - притягти кого до справи. -вать взор(ы) - брати, вбирати очі (на себе) кому; см. Привлекать. [Його хата сяла хорошою, як божий рай, дочкою, що всім брала очі красою (Куліш). Та й сорочка-ж: аж на себе очі бере (Кобел. п.)]. Притянутый - притягнутий и притягнений. -ться -
    1) притягатися и -гуватися, притягнутися и -гтися, бути притягнутим (притягненим). Эти тела взаимно -ются - ці тіла одне одно притягують (взаємно притягуються);
    2) см. Привлекаться.
    * * *
    несов.; сов. - притян`уть
    притяга́ти и притя́гувати, притягти́ и притягну́ти; ( привлекать) прива́блювати, прива́бити, прина́джувати, прина́дити

    Русско-украинский словарь > притягивать

См. также в других словарях:

  • ПРИТЯНУТЬ — ПРИТЯНУТЬ, притяну, притянешь, совер. (к притягивать), кого что. 1. Придвинуть, приблизить, подтащить, привлечь. «Гладки притянул Овсея за ворот.» А.Н.Толстой. Притянуть лодку к берегу. Течением бревно притянуло к пароходу. Притянуть к себе ветку …   Толковый словарь Ушакова

  • притянуть — прельстить, прибуксировать, приволочить, придвинуть, припутать, примагнитить, соблазнить, присосать, увлечь, приковать, привлечь, привлечь к ответственности, притянуть к иисусу, приволочь Словарь русских синонимов. притянуть 1. см. привлечь. 2.… …   Словарь синонимов

  • притянуть —   Притянуть за волосы что (аргументы, объяснения и т. п.; разг.) привлечь какие н. данные по случайному признаку, по неосновательно и искусственно установленной связи.     Ваши доказательства притянуты за волосы.   Притянуть к Иисусу (разг.… …   Фразеологический словарь русского языка

  • ПРИТЯНУТЬ — ПРИТЯНУТЬ, яну, янешь; янутый; совер. 1. кого (что). Тягой приблизить, таща, придвинуть. П. лодку к берегу. 2. перен., кого (что). Привлечь без достаточных оснований, искусственным путём (разг.). Этот аргумент явно притянут. 3. кого (что).… …   Толковый словарь Ожегова

  • притянуть — что к чему. Притянуть баржу к берегу …   Словарь управления

  • Притянуть к Исусу — Притянуть къ Исусу (привлечь къ судебному дѣлу) на расправу. Ср. А! писатель! я его ищу, а онъ вотъ гдѣ! Что̀, батюшка! къ Исусу притянули? трясутся поджилки то? ха ха! Салтыковъ. Въ средѣ умѣренности. Г да Молчалины. 5. Ср. Короба могутъ накрыть …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Притянуть за волосы — ПРИТЯГИВАТЬ ЗА ВОЛОСЫ. ПРИТЯНУТЬ ЗА ВОЛОСЫ. Неодобр. Использовать без достаточных оснований, с натяжкой. Обычно о доказательствах, доводах и т. п. [Фольклор] хорош бывает тогда, когда врастает в произведение органически, когда он не «притянут за… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Притянуть — сов. перех. 1. однокр. к гл. притягивать 2. см. тж. притягивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • притянуть — притянуть, притяну, притянем, притянешь, притянете, притянет, притянут, притянул, притянула, притянуло, притянули, притяни, притяните, притянувший, притянувшая, притянувшее, притянувшие, притянувшего, притянувшей, притянувшего, притянувших,… …   Формы слов

  • притянуть — притян уть, ян у, янет …   Русский орфографический словарь

  • притянуть — (I), притяну/, тя/нешь, нут …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»