Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

притянуться

  • 1 притягивать

    ρ.δ.
    1. βλ. притянуть.
    2. μτφ. προσελκύω, τραβώ• προξενώ (για συμπάθεια, αγάπη κ.τ.τ.).
    βλ. притянуться.

    Большой русско-греческий словарь > притягивать

  • 2 притянуть

    ρ.σ.μ.
    1. τραβώ, έλκω, σύρω, σέρνω•

    притянуть лодку к берегу τραβώ τη βάρκα στην ακτή•

    притянуть за волосы τραβώ από τα μαλλιά•

    притянуть магнитом τραβώ με το μαγνήτη.

    2. καλώ, κλητεύω•

    притянуть к ответу καλώ να απολογηθεί, να δό-σει λόγο•

    притянуть к суду σέρνω στο δικαστήριο.

    εκφρ.
    притянуть за волосы ή за уши – το παρατραβώ, το παρακάνω προβάλλω ασύστατες δικαιολογίες, κρίσεις.
    τραβιέμαΊ, έλκομαι κλπ. ρ. ενεργ. φ.

    Большой русско-греческий словарь > притянуть

См. также в других словарях:

  • ПРИТЯНУТЬСЯ — ПРИТЯНУТЬСЯ, притянусь, притянешься, совер. (к притягиваться). возвр. к притянуть в 1 знач. Стоя на носу лодки, взялся за куст и притянулся к берегу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • притянуться — гл. сов. • привлечься Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 …   Словарь синонимов

  • Притянуться — сов. см. притягиваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • притянуться — притянуться, притянусь, притянемся, притянешься, притянетесь, притянется, притянутся, притянулся, притянулась, притянулось, притянулись, притянись, притянитесь, притянувшийся, притянувшаяся, притянувшееся, притянувшиеся, притянувшегося,… …   Формы слов

  • притянуться — притян уться, ян усь, янется …   Русский орфографический словарь

  • притянуться — тянется; св. только 3 л. Подвергнуться действию притяжения. Скрепки притянулись к магниту. ◁ Притягиваться, ается; нсв …   Энциклопедический словарь

  • притянуться — тя/нется; св., только 3 л. см. тж. притягиваться Подвергнуться действию притяжения. Скрепки притянулись к магниту …   Словарь многих выражений

  • Гимнастика военная — Специальная цель ее развить в молодом солдате новобранце ловкость, выносливость, уменье управлять своими движениями и достаточную силу; приучить к постоянному вниманию и согласованию своих движений с командой и движениями товарищей, и тем… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Электродинамика* — Э. называется тот отдел учения об электрических явлениях, в котором рассматриваются притяжения или отталкивания, которые возникают между проводниками, по которым течет электрический ток. В основе Э. лежат опыты Ампера (произведенные в 1822 г.).… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Электродинамика — Э. называется тот отдел учения об электрических явлениях, в котором рассматриваются притяжения или отталкивания, которые возникают между проводниками, по которым течет электрический ток. В основе Э. лежат опыты Ампера (произведенные в 1822 г.).… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • притя́гиваться — аюсь, аешься; несов. 1. несов. к притянуться. 2. страд. к притягивать …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»