-
1 присяга
жoath; військ. oath of allegiance; амер. oath of enlistmentприсяга на Біблії — Bible oath, book oath
приведення до присяги, принесення присяги юр. — adjuration, військ. attestation
приводити до присяги — to attest, to swear in, to put on ( his) oath; to administer the oath
під присягою — on oath, under oath
-
2 присяга
faith шотл., juration, jurat, swear -
3 присяга на Біблії
Bible oath, book oathУкраїнсько-англійський юридичний словник > присяга на Біблії
-
4 присяга
-иприся́га; кля́тва -
5 присяга
prysjahaж. -
6 присяга
ფიცი -
7 присяга
ant, yemin -
8 присяга в суді
-
9 присяга на вірність
fealty, oath of fealtyУкраїнсько-англійський юридичний словник > присяга на вірність
-
10 присяга свідка
judicial oath, witness's oath -
11 присяга у суді
-
12 присяга-гарантія майбутньої поведінки
Українсько-англійський юридичний словник > присяга-гарантія майбутньої поведінки
-
13 військова присяга
Українсько-англійський юридичний словник > військова присяга
-
14 воїнська присяга
oath of allegiance, oath of enlistment -
15 додаткова присяга
oath in supplement, supplemental oathУкраїнсько-англійський юридичний словник > додаткова присяга
-
16 конституційна присяга
Українсько-англійський юридичний словник > конституційна присяга
-
17 королівська присяга
Українсько-англійський юридичний словник > королівська присяга
-
18 неправильно сформульована присяга
Українсько-англійський юридичний словник > неправильно сформульована присяга
-
19 повторна присяга
-
20 урочиста присяга
- 1
- 2
См. также в других словарях:
присяга — См. клятва взять присягу, давать присягу, подтверждать присягой, приводить к присяге... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. присяга зарок, клятва, обет, обещание Словарь… … Словарь синонимов
ПРИСЯГА — официальное и торжественное обещание (клятва) в верности. Присягу обычно приносит при вступлении в должность лицо, избранное президентом страны. Присяга военная клятва гражданина при вступлении его в ряды вооруженных сил выполнять обязанность… … Большой Энциклопедический словарь
ПРИСЯГА — ПРИСЯГА, присяги, жен. Торжественное обещание соблюдать верность, поступать правильно, по закону. «Свои полки привел ему к присяге.» Пушкин. Говорить под присягой. Красная присяга. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Присяга — официальное и торжественное обещание (клятва) в верности. Присягу обычно приносит при вступлении в должность лицо, избранное президентом страны. Присяга военная клятва гражданина при вступлении его в ряды вооруженных сил выполнять обязанность… … Политология. Словарь.
Присяга — см. Военная присяга … Энциклопедия права
ПРИСЯГА — официальное и торжественное обещание (клятва) в верности. П. обычно приносит лицо, избранное президентом страны, при вступлении в должность. В РФ предусмотрены также П. нотариуса, сотрудника милиции, прокурора, судебного пристава, судьи,… … Юридический словарь
ПРИСЯГА — ПРИСЯГА, и, жен. Официальное и торжественное обещание. Военная п. Привести к присяге. Принять присягу. | прил. присяжный, ая, ое (стар.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРИСЯГА — англ. oath; нем. Eid. Официальное торжественное обещание соблюдать верность. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
ПРИСЯГА — официальное и торжественное обещание (клятва) в верности. П. обычно приносит лицо, избранное президентом страны при вступлении в должность. Военная П. клятва гражданина при вступлении его в ряды вооруженных сил выполнять обязанность защиты… … Юридическая энциклопедия
Присяга — Владимир Путин приносит присягу, вступая в д … Википедия
присяга — и; ж. Официальное торжественное обещание, клятва соблюдать верность, какие л. обязательства, поступать согласно с законом. Военная п. Торжественная п. П. свидетелей. Принять, дать, принести присягу. Привести к присяге. * * * присяга официальное и … Энциклопедический словарь