-
21 awarding
1) присвоение
2) присуждение
3) награждение -
22 awarding
1) Общая лексика: присуждение2) Военный термин: вознаграждение3) Техника: присваивание4) Математика: присвоение5) Юридический термин: награждение -
23 awarding damages
Юридический термин: присудивший компенсацию за убытки, присуждение компенсации за убытки -
24 присуждение
1) General subject: adjudgement, adjudgement (компенсации, награды, премии и т.п.), adjudgment (компенсации, награды, премии), award (награды, премии), awarding, conferment (степени), conferral (степени), giving (степени)2) Mathematics: judgment3) Law: adjudgement (имущества лицу), adjudgment (имущества лицу)4) Economy: adjudication (напр. компенсации по суду)5) Diplomatic term: adjudgement (компенсации и т.п. по суду), adjudication (компенсации и т.п. по суду), award (награды или премии)6) Makarov: conference (ученой степени и т.п.) -
25 присуждение компенсации за убытки
Law: awarding damagesУниверсальный русско-английский словарь > присуждение компенсации за убытки
-
26 присуждение
с.(о награде, премии) awarding, adjudication; ( о степени) conferment -
27 присуждение
-
28 присуждение
с.(награды, премии) awarding, adjudication [əʤuː-]; ( учёной степени) conferment -
29 присуждение
ср.awarding, conferring, adjudication -
30 присуждение
сawarding, conferring; adjudication lit -
31 присуждение
например, компенсации по суду) adjudication, награды) award, awarding -
32 присуждение
n.judgment, awarding -
33 награждение
с.1) ( присуждение) awarding; (орденом тж.) decoratingцеремо́ния награжде́ния — prize / award presentation (ceremony)
2) ( вознаграждение) rewarding -
34 adjudgement
-
35 piespriešana
n. присуждение ( к присудить 1.; Грам. инф.: Окончания: \piespriešanaия)LKLv59▪ Terminilv ekon.ru присуждениеen impositionen awardingde ZuerkennungLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru пpиcуждeниeETB▪ Sinonīmilietv. notiesāšanaT09 -
36 giving
1. n пожертвование; дарение, награждение2. n присвоение, присуждение3. n уст. дар, подарок, подаренная вещь4. n податливость; уступчивость5. n потеплениеСинонимический ряд:1. generosity (noun) benevolence; charity; generosity; lavishness; liberality; open-handedness2. allowing (verb) allocating; allotting; allowing; apportioning; assigning; lotting; meting; meting out; portioning3. awarding (verb) according; awarding; conceding; conferring; granting; vouchsafing4. bending (verb) bending; break down; breaking; buckling; cave in; caving; collapsing; crumpling; folding up; going; producing; yielding5. contributing (verb) bestowing; contributing; devoting; donating; give away; giving away; hand out; handing out; presenting6. dealing (verb) administering; dealing; dispensing; inflicting; striking7. delivering (verb) delivering; dishing out; feeding; finding; furnishing; hand over; handing; handing over; providing; supplying; transferring; turn over; turning over8. doing (verb) acting; doing; dramatising; enacting; performing; put on9. expressing (verb) airing; expressing; putting; stating; ventilating; venting10. happening (verb) befalling; betiding; chancing; coming; coming off; developing; falling out; happening; occurring; rising; transpiring11. having (verb) having; holding; staging12. offering (verb) extending; holding out; offering; posing; proffering; tendering13. passing (verb) carrying; communicating; conveying; passing; spreading; transmitting14. selling (verb) marketing; selling; vending15. spending (verb) disbursing; expending; forking out; lay out; laying out; outlaying; paying; shelling out; spending16. turning (verb) addressing; applying; buckling down; concentrating; dedicating; directing; focusing; throwing; turning -
37 award
-
38 conferment
присвоение имя существительное: -
39 adjudgment
-
40 recovery of damages
1. взыскание убытковrecover damages — получить компенсацию; взыскивать за убытки
2. взыскивание убытков
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
присуждение+awarding
Страницы