-
1 пристойно
порядно, пристойно, звичайно. Держать себя -но - поводитися порядно, (пристойно, звичайно).* * *нареч.присто́йно; поря́дно; звича́йно, звича́йне -
2 წესიერად
пристойно -
3 прилично
(пристойно) пристойно, звичайно, ґречно, як слід; (приличествует) личить, годиться, гоже, подоба. [Одягавсь пристойно, був з себе непоганий і подобався жінкам (Грінч.). Пане гетьмане, старого пса не пристойно мішати в нашу компанію (Куліш). Не подоба дівці до козака та й виходити (Чуб. V). Прибралися так, як гоже для празника (Осн. 1862). Так не годиться говорити (Н.-Лев.)]. Он не умеет -но держать себя в обществе - він не вміє пристойно (ґречно, звичайно, як слід) на людях поводитися. -но одетый - пристойно (як слід) вдягнений. Не -но вам говорить это - не личить (не годиться, не гоже, не пристало, не подоба) вам таке говорити. Срв. Приличествовать, Подобает.* * *нареч.1) присто́йно; поря́дно; [цілко́м] задові́льно; присто́йно; неаби́як, чима́ло, чимале́нько; солі́дно; нале́жно; відпові́дно2) в знач. сказ. ли́чить, годи́ться, випада́є, випада́, подоба́є, подо́ба, звича́йно -
4 presentably
advпристойно, порядно; належно, як слід; презентабельно* * *advпристойно, належним чином; презентабельно -
5 properly
adv1) належним чином, правильно; як слід2) власне, строго кажучиit is not properly part of his duty — строго кажучи, це не входить до його обов'язків
3) пристойно; належноbehave properly! — поводьтеся пристойно!, не пустуйте!
4) належним чином; як годиться, належно5) розм. гарненько, добряче; дуже, ґрунтовно* * *adv1) належним чином, правильно; як треба2) власне, строго кажучи3) пристойно4) належним чином; правильно; справедливо5) добряче, ґрунтовно, дуже -
6 decently
adv1) порядно, пристойно2) скромно3) славно, мило; добре4) люб'язно, ласкаво* * *adv1) пристойно; благопристойно; порядно; скромно2) славно; мило; добре, непогано -
7 meetly
adv заст.1) пристойно; як годиться; відповідно, належним чином2) помірковано* * *[`miːtli]adv; іст.1) пристойно2) помірковано -
8 propriety
n1) правильність3) доречність4) право власності5) приватна власність* * *n1) правильність3) доречність4) icт. власність5) риса; властивість; особливість -
9 seemly
1. adj1) належний; пристойний, порядний, добропристойний2) красивий, гарний, вродливий; що милує зір2. adv1) як годиться, як личить2) пристойно, добропристойно3) гарно, приємно (на вигляд)* * *I [`siːmli] a1) належний, пристойний; пристойний, благопристойний2) гарнийII [`siːmli] advяк годиться; пристойно, благопристойно -
10 properly
належним чином, як потрібно, правильно; пристойно; у вузькому смислі слова- properly issued patent -
11 adequately
adv1) достатньо2) відповідно; адекватно3) компетентно* * *adv1) досить; відповідно; адекватно2) компетентно3) задовільно, непогано, пристойно -
12 behave
v1) поводитися; чинити2) поводитися порядно; не пустувати (про дітей)* * *v1) поводитися, робити, чинити2) поводитися добре, пристойно (особл. про дітей)3) працювати чітко, безперебійно ( про машину)4) реагувати (на) -
13 euphemistically
adv1) евфемістично2) пом'якшено, пристойніше, приємніше (висловлюватися)* * *advстил. евфемістично, як евфемізм; пом'якшено; більш пристойно (виражатися, висловлюватися) -
14 fairish
1. adj розм.1) чималий, досить великий2) підхожий; стерпний, непоганий2. adv1) чимало, достатньо, досить2) підходяще; стерпно, непогано* * *I aчималий, досить великий; підходящий, пристойний, терпимийII advчимало, досить; терпимо, пристойно -
15 fairly
adv1) чесно; справедливо; неупереджено, безсторонньо2) досить; певною мірою; стерпноfairly good — досить добрий, непоганий
fairly well — досить добре, непогано
3) абсолютно, цілком; явно4) сприятливо, слушно; відповідним чином5) ясно, чітко, розбірливо* * *adv1) чесно; справедливо, неупереджено2) досить; певною мірою; пристойно; зовсім, цілком, явно; досить3) сприятливо; належним, відповідним чином4) ясно, чітко, розбірливо -
16 gracefully
adv1) граціозно, витончено2) приємно3) елегантно* * *adv1) граціозно, витончено2) приємно, елегантно3) ввічливо, чемно, пристойно -
17 quite
adv1) цілком, зовсім; абсолютно; повністю2) майже; до деякої міри; доситьquite a few — досить багато, чимало
3) дійсно, справді, рішучеit was quite a journey — подорож була справді тривала; це була непогана подорож
it is quite the thing — це модно; це саме те, що треба
oh, quite! — о, так!
yes, quite!, quite so! — безумовно!, цілком вірно!
* * *[kwait]adv1) цілком, зовсім; повністю; абсолютно2) майже, певною мірою; більш-менш; досить3) посил. дійсно, справді4) виражає згоду, розумінняoh, quite! — о так!
yes, quite!, quite so! — безумовно, безсумнівно; правильно, дуже добре
-
18 adequately
-
19 behave
v1) поводитися, робити, чинити2) поводитися добре, пристойно (особл. про дітей)3) працювати чітко, безперебійно ( про машину)4) реагувати (на) -
20 decently
adv1) пристойно; благопристойно; порядно; скромно2) славно; мило; добре, непогано
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пристойно — благовидно, чинно, дозволительно, порядочно, вежливо, влепоту, позволительно, скромно, прилично, корректно, благопристойно, цензурно, благоприлично, благообразно, по уму, допустимо, благочинно Словарь русских синонимов. пристойно см. прилично… … Словарь синонимов
Пристойно — I нареч. качеств. Соответствуя принятым правилам приличия; не предосудительно, прилично. II предик. разг. Оценка какой либо ситуации, чьих либо действий как отвечающих правилам приличия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Пристойно — I нареч. качеств. Соответствуя принятым правилам приличия; не предосудительно, прилично. II предик. разг. Оценка какой либо ситуации, чьих либо действий как отвечающих правилам приличия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пристойно — непристойно … Словарь антонимов
пристойно — Присл. до пристойний. || у знач. присудк. сл … Український тлумачний словник
пристойно — нар. прилично, възпитано, порядъчно, почтено, благоприлично … Български синонимен речник
пристойно — см. пристойный; нареч. Вести себя присто/йно. Быть одетым присто/йно … Словарь многих выражений
пристойно — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
Лепо — пристойно, уместно, полезно … Краткий церковнославянский словарь
прилично — См … Словарь синонимов
благопристойно — благообразно, пристойно, позволительно, дозволительно, благочинно, прилично, цензурно, допустимо, благоприлично, благовидно Словарь русских синонимов. благопристойно см. прилично Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.:… … Словарь синонимов