-
1 пристенный
wallБольшой англо-русский и русско-английский словарь > пристенный
-
2 пристенный пограничный слой
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пристенный пограничный слой
-
3 пристенный пограничный слой
wall boundary layer, (напр. канала) wall turbulent zoneАнгло-русский словарь технических терминов > пристенный пограничный слой
-
4 peripheral flow of a fluid
пристенный расход жидкости (газа)
пристенный расход
Ндп. переферийный расход жидкости (газа)
Расход жидкости (газа), протекающей через сечение, ограниченное стенкой трубопровода и контуром, образованным ближайшими к стенке точками измерения местных скоростей.
Обозначение
Qприс
[ ГОСТ 15528-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
11. Пристенный расход жидкости (газа)
Пристенный расход
Ндп. Переферийный расход жидкости (газа)
D. Peripheriedurchfluß einer Flüssigkeit (eines Gases)
E. Peripheral flow of a fluid
F. Débit pariétal d’un fluide
Qприс
Расход жидкости (газа), протекающей через сечение, ограниченное стенкой трубопровода и контуром, образованным ближайшими к стенке точками измерения местных скоростей
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > peripheral flow of a fluid
-
5 near-wall ledge
пристенный выступ
Напр., для завихрения потока топливовоздушной смеси во фронтовом устройстве газовой турбины.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > near-wall ledge
-
6 wall boundary layer
пристенный пограничный слой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wall boundary layer
-
7 wall turbulent zone
пристенный пограничный слой (канала)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wall turbulent zone
-
8 wall electrode
пристенный электрод
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wall electrode
-
9 wall effect
пристенный эффект
влияние стенки
(напр. на характеристики потока, результаты измерений)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wall effect
-
10 wall boundary layer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wall boundary layer
-
11 wall turbulent zone
пристенный пограничный слой (напр. канала)Большой англо-русский и русско-английский словарь > wall turbulent zone
-
12 wall boundary layer
Англо-русский словарь технических терминов > wall boundary layer
-
13 wall turbulent zone
пристенный пограничный слой (напр. канала)Англо-русский словарь технических терминов > wall turbulent zone
-
14 wall effect
-
15 free-standing wall unit
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > free-standing wall unit
-
16 free-standing wall unit
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > free-standing wall unit
-
17 wall mounting heater
-
18 wall-attached hood
пристенный вытяжной зонт, зонт-козырёк -
19 wall layer
пристенный слой; пристеночный слой -
20 wall turbulent zone
annual zone — годичное кольцо, годичный слой
English-Russian dictionary on nuclear energy > wall turbulent zone
См. также в других словарях:
пристенный — прил., кол во синонимов: 2 • пристеночный (2) • стеночный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пристенный расход жидкости (газа) — пристенный расход Ндп. переферийный расход жидкости (газа) Расход жидкости (газа), протекающей через сечение, ограниченное стенкой трубопровода и контуром, образованным ближайшими к стенке точками измерения местных скоростей. Обозначение Qприс… … Справочник технического переводчика
пристенный выступ — Напр., для завихрения потока топливовоздушной смеси во фронтовом устройстве газовой турбины. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN near wall ledge … Справочник технического переводчика
пристенный пограничный слой — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wall boundary layer … Справочник технического переводчика
пристенный пограничный слой (канала) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wall turbulent zone … Справочник технического переводчика
пристенный электрод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN wall electrode … Справочник технического переводчика
пристенный эффект — влияние стенки (напр. на характеристики потока, результаты измерений) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы влияние стенки EN wall effect … Справочник технического переводчика
Пристенный расход жидкости (газа) — 11. Пристенный расход жидкости (газа) Пристенный расход Ндп. Переферийный расход жидкости (газа) D. Peripheriedurchfluß einer Flüssigkeit (eines Gases) E. Peripheral flow of a fluid F. Débit pariétal d’un fluide Qприс Расход жидкости (газа),… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пристенный — прист енный … Русский орфографический словарь
трансформируемая мебель — Рис. 1. Пристенный шкаф секретер и тумба с откидной кроватью. Рис. 1. Пристенный шкаф секретер и тумба с откидной кроватью, позволяющие превращать зону отдыха в рабочую зону. трансформируемая мебель даёт возможность быстро и без особых усилий… … Энциклопедия «Жилище»
подвесной потолок — потолок подвесной Потолок, прикрепляемый к перекрытию на подвесках [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] подвесной потолок фальшпотолок навесной потолок Потолок, состоящий из съемных и взаимозаменяемых… … Справочник технического переводчика