Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

пристальный

  • 81 close

    I
    1. adjective
    1) закрытый
    2) уединенный; скрытый; to keep a thing close держать что-л. в секрете; to keep (или to lie) close прятаться
    3) замкнутый, молчаливый, скрытный; to keep oneself close держаться замкнуто
    4) строгий (об аресте, изоляции)
    5) спертый, душный
    6) близкий (о времени и месте); тесный; close contact тесный контакт; to get to close quarters сблизиться, подойти на близкую дистанцию; close attack mil. наступление с ближней дистанции; close column сомкнутая колонна; close order сомкнутый строй; close defence непосредственное охранение
    7) близкий, интимный; close friend близкий друг
    8) внимательный; тщательный; подробный; close investigation подробное обследование; close reading внимательное, медленное чтение
    9) точный; close translation точный перевод
    10) сжатый (о почерке, стиле); close print убористая печать
    11) без пропусков, пробелов; связный
    12) плотный; густой (о лесе); close texture плотная ткань
    13) облегающий (об одежде); хорошо пригнанный; точно соответствующий
    14) почти равный (о шансах)
    15) скупой; he is close with his money он скуповат
    (by) а
    close shave
    а) на волосок от;
    б) с минимальным преимуществом
    close call amer. на волосок от
    close contest упорная борьба на выборах
    close vote почти равное деление голосов
    close district amer. избирательный округ, где победа на выборах одержана незначительным большинством
    close season время, когда запрещена охота или рыбная ловля
    Syn:
    humid
    2. adverb
    1) близко; close up поблизости; close on почти, приблизительно; there were close on a hundred people present присутствовало почти сто человек
    2) почти; he ran me very close он почти догнал меня
    3) коротко; close cropped коротко остриженный; to cut one's hair close коротко постричься
    II
    1. noun
    1) конец, завершение, окончание; to bring to a close довести до конца, завершить, закончить
    2) закрытие
    3) mus. каденция; каданс
    2. verb
    1) закрывать(ся); кончать (торговлю, занятия)
    2) заканчивать(ся); заключать (речь и т. п.); to close a discussion прекратить обсуждение
    3) подходить близко; сближаться вплотную
    4) electr. замыкать (цепь)
    close about
    close down
    close in
    close on
    close round
    close up
    close upon
    close with
    to close one's days умереть
    to close the door on smth. положить конец обсуждению чего-л.; сделать что-л. невозможным
    III
    noun
    1) огороженное место (часто вокруг собора)
    2) школьная площадка
    * * *
    1 (a) близкий; краткий и содержательный
    2 (n) завершение кредитного соглашения; завершение сделки; закрытие
    3 (v) закрывать; закрываться; закрыть; закрыться; иметь определенный курс на момент закрытия биржи
    * * *
    * * *
    [ kləʊs] n. конец, заключение, завершение, закрытие, окончание; огороженное место, школьная площадка; каденция, каданс v. закрывать, закрыть, закрываться; заключать, заканчиваться; договариваться; принять; подходить близко, сближаться adj. закрытый, замкнутый, скрытный, близкий, интимный, тесный, плотный, хорошо пригнанный, облегающий, сжатый, убористый, без пробелов, без пропусков, душный, тщательный, подробный, пристальный adv. близко, близ, вплотную, коротко, почти
    * * *
    близкий
    близко
    близко-близко
    близок
    внимательный
    густой
    душный
    завершение
    завершения
    завершить
    заделать
    заканчивать
    заключать
    заключение
    закончить
    закрывать
    закрытие
    закрытия
    закрытый
    закрыть
    замкнутый
    затворить
    затворять
    интимный
    конец
    кончать
    коротко
    молчаливый
    наступать
    облегающий
    огораживать
    окончание
    окружать
    плотный
    подавлять
    подробный
    почти
    приблизительно
    пробелов
    связный
    сжатый
    скрытный
    скрытый
    скупой
    спертый
    строгий
    тесный
    точный
    тупик
    тщательный
    уединенный
    * * *
    I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле в) (Close) название школьной площадки (в некоторых школах) 2) а) б) преим. брит. территория, прилегающая к собору; иногда соборное духовенство 3) а) преим. брит. проход, ведущий с улицы во двор к лестнице многоквартирного дома б) тупик 2. прил. 1) а) закрытый б) фон. закрытый (гласный) в) закрытый 2) замкнутый 3) заключенный (в тюрьму и т. п.), строго охраняемый; строгий 4) скрытый, секретный, тайный; уединенный, скрытый от глаз 5) душный 6) скрытный 7) скупой 8) плотный; компактный; густой; сжатый, убористый (о почерке, стиле) 9) а) близкий (о времени и месте); близко расположенный б) кино крупный (план) 3. нареч. 1) близко, рядом, около; рядом 2) почти 3) коротко II 1. сущ. 1) завершение 2) муз. каденция 2. гл. 1) а) закрывать б) закрываться 2) затыкать 3) ограничивать; препятствовать, блокировать; запирать; заключать (куда-л., во что-л.) 4) а) кончать б) прекращаться в) бирж. завершиться каким-л. курсом (о торгах на бирже)

    Новый англо-русский словарь > close

  • 82 dusty

    noun
    1) пыльный
    2) мелкий; как пыль; размельченный
    3) неопределенный (об ответе и т. п.)
    4) сухой, неинтересный
    not so dusty collocation недурно, неплохо
    * * *
    1 (0) как пыль
    2 (a) запыленный; неинтересный; порошковый; пылевидный; разочаровывающий; серовато-коричневый; серый; сухой; штормовой
    3 (n) пыльный
    * * *
    * * *
    [dust·y || 'dʌstɪ] adj. пыльный, нечистый; как пыль, мелкий, размельченный, серовато-коричневатый; сухой; неинтересный, неопределенный
    * * *
    бдителен
    бдительный
    внимательный
    измельченный
    мелкий
    неопределенный
    неплохо
    пристален
    пристальный
    пыльный
    размельченный
    сухой
    * * *
    1) а) пыльный б) содержащий осадок (о вине) 2) мелкий; как пыль; размельченный; похожий на порошок 3) а) неинтересный б) неубедительный (о доводе, аргументе); неопределенный (об ответе и т. п.)

    Новый англо-русский словарь > dusty

  • 83 fixed

    1. past participle of fix 1.
    2. adjective
    1) неподвижный, постоянный; закрепленный; стационарный; with fixed bayonets с примкнутыми штыками
    2) неизменный, твердый; fixed prices твердые цены
    3) непреложный; fixed fact amer. установленный факт
    4) навязчивый; fixed idea навязчивая идея
    5) amer. jargon подстроенный, подтасованный
    6) chem. связанный; нелетучий
    fixed capital основной капитал
    well fixed amer. состоятельный, обеспеченный
    Syn:
    immutable
    * * *
    (a) неизменный; твердый; фиксированный
    * * *
    неподвижный, постоянный; закрепленный
    * * *
    [ fɪkst] adj. неподвижный, закрепленный, стационарный; постоянный, твердый, неизменный; навязчивый, пристальный; назначенный, установленный; подстроенный; отремонтированный, заделанный
    * * *
    выдающийся
    достопримечательный
    закреплен
    закрепленный
    зафиксирован
    зафиксированный
    неизменный
    неподвижный
    подтасованный
    постоянный
    установленный
    фиксирован
    фиксированный
    * * *
    1) неподвижный 2) неизменный 3) неподвижный; застывший 4) назначенный, установленный (о сроке и т. п.)

    Новый англо-русский словарь > fixed

  • 84 glaring

    1. present participle of glare 2.
    2. adjective
    1) яркий, ослепительный (о свете)
    2) слишком яркий, кричащий (о цвете)
    3) бросающийся в глаза
    4) грубый; glaring contrast разительный контраст; glaring mistake грубая ошибка
    Syn:
    flagrant
    * * *
    1 (0) слишком яркий
    2 (a) вопиющий; грубый; злой; кричащий; ослепительный; свирепый; слепящий; яркий
    3 (r) бросающийся в глаза
    * * *
    яркий, ослепительный; слепящий
    * * *
    [glar·ing || 'glerɪŋ /'gleər-] adj. яркий, ослепительный, кричащий, бросающийся в глаза
    * * *
    кричащий
    ослепительный
    сверкание
    сверкания
    яркий
    * * *
    1. прил. 1) яркий, ослепительный (о свете) 2) слишком яркий, кричащий (о цвете); тж. перен. грубый, бросающийся в глаза, вопиющий (об ошибке и т. п.) 3) пристальный и свирепый (о взгляде) 2. сущ. 1) сияние 2) свирепость (взгляда)

    Новый англо-русский словарь > glaring

  • 85 imperious

    adjective
    1) повелительный, властный; высокомерный
    2) настоятельный, насущный; imperious want насущная необходимость
    Syn:
    overbearing
    * * *
    (a) властный; высокомерный; деспотический; диктаторский; надменный; настоятельный; повелительный
    * * *
    повелительный, властный, властолюбивый
    * * *
    [im·pe·ri·ous || ɪm'pɪrɪəs /-'pɪər-] adj. повелительный, властный, могущественный; высокомерный, настоятельный; насущный
    * * *
    бдителен
    бдительный
    властен
    властный
    внимательный
    высокомерный
    категоричен
    категорический
    категоричный
    могуч
    могучий
    могуществен
    могущественный
    мощен
    мощный
    настоятельный
    насущный
    повелительный
    пристален
    пристальный
    спешный
    * * *
    1) а) повелительный, властный, властолюбивый б) высокомерный 2) настоятельный

    Новый англо-русский словарь > imperious

  • 86 narrow

    1. adjective
    1) узкий; within narrow bounds в узких рамках; in the narrowest sense в самом узком смысле
    2) тесный; ограниченный; narrow circumstances, narrow means стесненные обстоятельства
    3) с незначительным перевесом; narrow majority незначительное большинство
    4) трудный; narrow victory победа, доставшаяся с трудом; to have a narrow escape (или squeak) с трудом избежать опасности; быть на волосок от чего-л.
    5) узкий; ограниченный (об интеллекте и т. п.)
    6) подробный; тщательный, точный; narrow examination строгий осмотр; тщательное обследование
    the narrow seas Ла-Манш и Ирландское море
    the narrow bed (или home, house) могила
    2. noun
    (usu. pl.)
    узкая часть (пролива, перевала и т. п.); теснина
    3. verb
    суживать(ся), уменьшать(ся); she narrowed her lids она прищурилась
    narrow down
    * * *
    (a) узкий
    * * *
    * * *
    [nar·row || 'nærəʊ] v. суживать, уменьшать; ограничивать; суживаться, уменьшаться; теснить adj. узкий, тесный; ограниченный, небольшой; подробный; тщательный, точный; скупой; трудный; с незначительным перевесом n. узкий проход; теснина, узкая часть пролива; узкая часть; узкость
    * * *
    бдителен
    бдительный
    внимательный
    обстоятелен
    обстоятельный
    ограничен
    ограниченный
    подробен
    подробный
    пристален
    пристальный
    тесен
    тесный
    узкий
    узок
    ущербленный
    * * *
    1. прил. 1) узкий 2) тесный 3) а) едва достаточный, почти равный б) минимальный, минимально успешный 2. сущ.; обыкн. мн. 1) обыкн. мн. а) узкая часть пролива или реки б) преим. амер. узкий проход, узкая долина в) узкая часть улицы 2) горн. узкий штрек 3. гл. 1) сжимать 2) сжиматься

    Новый англо-русский словарь > narrow

  • 87 regard

    1. noun
    1) внимание, забота; regard must be paid to... необходимо обратить внимание на...; to pay no regard to... не обращать внимания на..., пренебрегать
    2) уважение, расположение; to have a great regard for smb. быть очень расположенным к кому-л.; to have a high (low) regard for smb., to hold smb. in high (low) regard быть высокого (невысокого) мнения о ком-л.; out of regard for smb. из уважения к кому-л.
    3) (pl.) поклон, привет; give my best regards (to) передайте мой сердечный привет
    4) отношение; in (или with) regard to относительно; в отношении; что касается; in this regard в этом отношении
    5) book. obsolete взгляд, взор (пристальный, многозначительный)
    Syn:
    respect
    2. verb
    1) принимать во внимание, считаться (с кем-л., чем-л.; обыкн. в вопр. и отриц. предложениях); he is much regarded он пользуется большим уважением; I do not regard his opinion я не считаюсь с его мнением; why do you so seldom regard my wishes? почему вы так редко считаетесь с моими желаниями?
    2) рассматривать; считать
    3) относиться; I still regard him kindly я по-прежнему отношусь к нему хорошо
    4) касаться, иметь отношение (к кому-л., чему-л.); it does not regard me это меня не касается; as regards что касается
    5) book. obsolete смотреть на (кого-л., что-л.), разглядывать
    Syn:
    consider
    * * *
    1 (n) пожелание
    2 (v) рассматривать; рассмотреть
    * * *
    1) внимание, уважение 2) поклон, привет
    * * *
    [re·gard || rɪ'gɑrd /-'gɑːd-] n. внимание, забота, уважение, расположение, поклон, привет, отношение, взгляд, разглядывание, взор, оценка v. рассматривать, считать; относиться, касаться; иметь отношение, смотреть на; наблюдать, разглядывать, обращать внимание, принимать во внимание; считаться, уважать
    * * *
    внимание
    забота
    попечение
    попечения
    попеченье
    попечительства
    попечительство
    почтение
    призрения
    радение
    радения
    разглядеть
    разглядывать
    рассматривать
    рассмотреть
    считать
    уважение
    учет
    учитывание
    * * *
    1. сущ. 1) а) внимание б) забота, беспокойство (for - о ком-л., чем-л.) 2) расположение, уважение (for - к кому-л., чему-л.) 3) мн. привет 2. гл. 1) расценивать, рассматривать; считать (as - кем-л., чем-л.) 2) относиться ( with - как-либо) 3) касаться (кого-л., чего-л.), иметь отношение (к кому-л., чему-л.) 4) принимать во внимание, считаться

    Новый англо-русский словарь > regard

  • 88 steadfast

    adjective
    1) твердый; прочный; устойчивый; steadfast gaze пристальный взгляд
    2) стойкий, непоколебимый; steadfast faith непоколебимая вера
    * * *
    (a) непоколебимый; постоянный; прочный; стойкий; устойчивый
    * * *
    твердый; прочный; устойчивый; постоянный
    * * *
    [stead·fast || 'stedfæst /-fɑːst] adj. прочный, устойчивый, непоколебимый, стойкий, твердый, твердокаменный
    * * *
    забористый
    крепкий
    крепок
    непоколебимый
    прочен
    прочный
    стойкий
    твердый
    устойчивый
    * * *
    1) твердый 2) верный

    Новый англо-русский словарь > steadfast

  • 89 thoughtful

    adjective
    1) задумчивый, погруженный в размышления
    2) глубокий по мысли, содержательный (о книге и т. п.)
    3) заботливый, чуткий, внимательный (of - к другим)
    Syn:
    considerate
    * * *
    (a) вдумчивый; задумчивый
    * * *
    задумчивый, погруженный в размышления
    * * *
    ['thought·ful || 'θɔːtfʊl] adj. задумчивый, вдумчивый, глубокий по мысли, внимательный, заботливый, чуткий, погруженный в размышления, содержательный
    * * *
    бдителен
    бдительный
    внимателен
    внимательный
    заботливый
    задумавшийся
    задумчив
    задумчивый
    пристален
    пристальный
    содержательный
    чуткий
    * * *
    1) задумчивый, погруженный в размышления 2) толковый, содержательный (о книге и т. п.) 3) заботливый, чуткий, внимательный

    Новый англо-русский словарь > thoughtful

  • 90 undivided

    adjective
    1) неразделенный, целый; undivided opinion единодушное мнение
    2) = undiverted
    * * *
    1 (a) неразделенный; неразлученный; нераспределенный; нерассеянный; сосредоточенный; целый
    2 (r) неотделенный
    * * *
    1) неразделенный, целый; единый 2) единодушный
    * * *
    adj. неразделенный, целый, безраздельный, пристальный
    * * *
    неразделенный
    нераспределенный
    целый
    * * *
    1) неразделенный 2) единодушный

    Новый англо-русский словарь > undivided

  • 91 unwinking

    adjective
    1) немигающий
    2) бдительный
    * * *
    (a) бдительный; немигающий
    * * *
    немигающий, неморгающий; не закрывающий глаза
    * * *
    [un·wink·ing || ‚ʌn'wɪŋkɪŋ] adj. немигающий, бдительный
    * * *
    бдителен
    бдительный
    внимательный
    немигающий
    пристален
    пристальный
    * * *
    1) немигающий, неморгающий; не закрывающий глаза 2) бдительный

    Новый англо-русский словарь > unwinking

  • 92 vigilant

    adjective
    бдительный; неусыпный
    * * *
    (a) бдительный; бессонный; бодрствующий; вигильный; неусыпный
    * * *
    бдительный; бодрствующий, неусыпный, бессонный
    * * *
    ['vig·i·lant || 'vɪdʒɪlənt] adj. бдительный, неусыпный
    * * *
    бдителен
    бдительный
    внимательный
    пристален
    пристальный
    * * *
    бдительный

    Новый англо-русский словарь > vigilant

  • 93 watchful

    adjective
    бдительный; осторожный
    * * *
    (a) бдительный
    * * *
    бдительный; настороженный, осторожный
    * * *
    [watch·ful || 'wɑtʃfʊl /'wɒ-] adj. внимательный, осторожный, бдительный
    * * *
    бдителен
    бдительный
    внимательный
    выжидающий
    пристален
    пристальный
    * * *
    бдительный

    Новый англо-русский словарь > watchful

  • 94 argus-eyed

    бдителен
    бдительный
    внимательный
    пристален
    пристальный

    Новый англо-русский словарь > argus-eyed

  • 95 squiz

    быстрый, но пристальный взгляд

    have a squiz over there – посмотри мельком туда

    Australian slang > squiz

  • 96 steadfast

    твердый; стойкий; пристальный; устойчивый; непреклонный

    English-Russian dictionary of technical terms > steadfast

  • 97 gimlet

    ['gɪmlɪt] 1. сущ.

    eyes like gimletsпронзительный или пытливый взгляд

    2) "буравчик" (коктейль из джина или водки и сока лайма, иногда с добавлением содовой)
    2. гл.
    1) сверлить, буравить
    2) буравить взглядом, пристально смотреть
    3. прил.
    буравящий, пронзительный, пристальный ( о взгляде)

    She fixed her gimlet eyes on me. — Она буравила меня взглядом.

    He has a gimlet eye for detail. — Он не упустит ни одной детали.

    Англо-русский современный словарь > gimlet

  • 98 glaring

    ['glɛərɪŋ] 1. прил.
    1) яркий, ослепительный ( о свете); слепящий
    Syn:
    2) слишком яркий, кричащий ( о цвете)
    3) грубый, бросающийся в глаза, вопиющий
    - glaring mistake
    Syn:
    2. сущ.
    1) сияние, сверкание

    The glaring of eyes could belong only to devils or tigers. — Такой свирепый взгляд мог принадлежать только дьяволу или тигру.

    Англо-русский современный словарь > glaring

  • 99 intent

    [ɪn'tent] 1. сущ.
    1) намерение, умысел, замысел, цель; желание

    The original intent of the committee was to raise funds. — Изначальной целью комитета было найти финансирование.

    Syn:
    2)
    а) значение, смысл
    Syn:
    Syn:
    ••
    2. прил.
    1) ( intent (up)on) полный решимости; настойчиво стремящийся

    He was intent on leaving the country. — Он стремился уехать из страны.

    Syn:
    2)
    а) погружённый, поглощённый, занятый

    They were intent on their work. — Они были сосредоточены на своей работе.

    б) сконцентрированный, направленный, зафиксированный
    Syn:

    Англо-русский современный словарь > intent

  • 100 look

    [luk] 1. сущ.

    anxious / worried look — беспокойный взгляд

    blank / distant / faraway / vacant look — отсутствующий взгляд

    close / hard look — пристальный взгляд

    come-hither / inviting look — зовущий взгляд

    knowing / penetrating look — проницательный взгляд

    provocative look — дерзкий, вызывающий взгляд

    curious / strange look — странный взгляд

    dirty / nasty / vicious look — масляный взгляд

    disapproving / stern look — осуждающий взгляд

    eloquent / meaningful look — выразительный взгляд

    inquiring / searching look — пытливый взгляд

    pensive / thoughtful look — задумчивый взгляд

    to get / have / take a look at smb. / smth. — посмотреть на кого-л. / что-л.; ознакомиться с кем-л. / чем-л.

    to dart / shoot a look — бросить взгляд

    to give smb. a look — взглянуть на кого-л.

    She had a faraway look in her eyes. — У неё был отсутствующий взгляд.

    2) выражение лица, вид
    3) внешность, наружность, облик, вид
    Syn:
    ••

    not to have a look in with smb. — быть хуже, чем кто-л., не сравниться с кем-л.

    - take a long hard look at smth.
    2. гл.
    1)
    а) смотреть, глядеть; осматривать; следить прям. и перен.

    one's way of looking at things — чьи-л. взгляды; чья-л. манера смотреть на вещи

    Looking back the way we had come, we could see the whole valley spread out behind us. — Обернувшись назад, туда, откуда мы пришли, мы увидели всю долину как на ладони.

    Don't look round now, but I think we're being followed. — Не оглядывайся, но мне кажется, что за нами кто-то идёт.

    The children spend too much time looking at television. — Дети слишком много времени проводят, пялясь в ящик.

    Looking about, I could see no sign of life. — Вокруг я не видел ни малейших признаков жизни.

    Sadly we looked after the last bus as it disappeared round the corner. — Мы с грустью посмотрели вслед последнему уехавшему автобусу.

    I looked into the room, but no one was there. — Я заглянул в комнату, но там никого не было.

    Look out, there's a deer crossing the road! — Посмотри, дорогу перебегает олень!

    The boys watched the football match by looking through a hole in the fence. — Ребята смотрели футбольный матч через дыру в заборе.

    Every time I try to fool him, he looks through me. — Каждый раз, когда я пытаюсь его обдурить, он словно насквозь меня видит.

    Syn:
    б) выходить, быть обращённым (куда-л.)

    My room looks south. — Моя комната выходит на юг.

    to look likeвыглядеть как (кто-л. / что-л.), походить на, быть похожим на (кого-л. / что-л.)

    to look oneself again — принять обычный вид, оправиться

    It looks like rain(ing). — Похоже, что будет дождь.

    3)
    а) показывать, выражать (взглядом, видом)

    He looked his thanks. — Весь его вид выражал благодарность.

    б) ( look (up)on) рассматривать, считать; иметь мнение о (ком-л.)

    He was looked upon as an authority. — Его считали авторитетом.

    а) присматривать, ухаживать за (кем-л. / чем-л.), заботиться о (ком-л. / чём-л.)

    Who will look after the children while you go out to work? — Кто будет смотреть за детьми, пока ты будешь на работе?

    б) амер.; разг. убивать

    He'll tell stories about us to the police, leave him to me, I'll look after him. — Он донесёт на нас полиции, оставьте его мне, я "позабочусь" о нём.

    5) ( look for)
    а) искать (кого-л. / что-л.)

    The police and the villagers are out in the woods, looking for the missing child. — Полиция и жители деревни прочёсывают лес в поисках пропавшего ребёнка.

    Syn:
    б) ожидать, надеяться на (что-л.)

    Many people who enjoy fast sports are looking for excitement. — Многие люди, которые любят скоростные виды спорта, ищут в них острых ощущений.

    в) разыскивать, разузнавать
    Syn:
    г) разг. напрашиваться (на что-л.), вызывать (что-л.)
    6) ( look over)
    а) выходить (куда-л.; об окнах)
    б) внимательно изучать, проверять; повторять, снова просматривать (упражнения, задания)

    I'll look over your carelessness this time, but be more careful in future. — Сейчас я прощу тебе эту небрежность, но в следующий раз будь внимательнее.

    г) обдумывать, ставить на рассмотрение

    I'll look over your suggestion. — Я поставлю ваше предложение на рассмотрение.

    7) ( look to)
    а) разг. обращать внимание на (что-л.), следить за ( чем-л)

    Look to your health. — Следите за своим здоровьем.

    б) рассчитывать на помощь (кого-л.), смотреть с надеждой (на кого-л.)
    г) указывать на (что-л.)

    The evidence looks to acquittal. — Судя по свидетельским показаниям, его оправдают.

    - look ahead
    - look aside
    - look back
    - look down
    - look forward to
    - look in
    - look on
    - look out
    - look over
    - look round
    - look through
    - look up
    ••

    to look at home — обратиться к своей совести, заглянуть себе в душу

    I look towards you. — уст.; груб. Пью за ваше здоровье.

    Look before you leap. — Не будьте опрометчивы.

    Look sharp!разг. Живей!

    look alive — спешить, торопиться

    Англо-русский современный словарь > look

См. также в других словарях:

  • пристальный — изучающий, немигающий, пронзительный, напряженный, зоркий, сосредоточенный, неотрывный Словарь русских синонимов. пристальный неотрывный / о взгляде: немигающий Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… …   Словарь синонимов

  • ПРИСТАЛЬНЫЙ — ПРИСТАЛЬНЫЙ, пристальная, пристальное. Сосредоточенный, напряженный. «Провела по рядам зрителей свой пристальный, но невнимательный, словно в себя углубленный взгляд.» А.Тургенев. «Стал вникать в дело глубже и пристальнее (нареч., сравн.).»… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРИСТАЛЬНЫЙ — ПРИСТАЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Сосредоточенный, напряжённый. П. взгляд. Пристальное внимание. Пристально (нареч.) следить за кем чем н. | сущ. пристальность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • пристальный — прил., употр. часто Морфология: пристален, пристальна, пристально, пристальны; пристальнее; нар. пристально 1. Пристальным взглядом называют внимательный, сосредоточенный взгляд. Капитан пристальным взглядом смотрел на тучи, появившиеся на… …   Толковый словарь Дмитриева

  • ПРИСТАЛЬНЫЙ ВЗГЛЯД — (gaze) просмотр или точка зрения, свойственная специфическим продуктам культуры. Понятие введено в статье Визуальное удовольствие и нарративное кино (Мелви, 1975) критического киножурнала Экран . По мнению Мелви, большинство фильмов сделано… …   Большой толковый социологический словарь

  • пристальный — болг. пристал усердный (Младенов 523). Первонач. прич. прош. вр. действ. зал. присталъ от *при стати пристать, прицепиться (см. стать) …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Пристальный — прил. 1. Очень внимательный, напряженный (о взгляде, взоре). 2. перен. Доскональный, исчерпывающий. 3. перен. Очень усердный, напряженный (о какой либо работе, занятии). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • пристальный — пристальный, пристальная, пристальное, пристальные, пристального, пристальной, пристального, пристальных, пристальному, пристальной, пристальному, пристальным, пристальный, пристальную, пристальное, пристальные, пристального, пристальную,… …   Формы слов

  • пристальный — Искон. Суф. образование от пристать «прилипнуть, прицепиться». Ср. аналогичные по семантическому развитию липкий, цепкий (взгляд) …   Этимологический словарь русского языка

  • пристальный — пр истальный; кратк. форма лен, льна …   Русский орфографический словарь

  • пристальный — кр.ф. при/стален, при/стальна, льно, льны; при/стальнее …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»