-
1 прискорювати
= прискорити1) ( збільшувати швидкість) to accelerate; to speed up; to quickenприскорювати кроки — to mend one's pace, to speed one's pace, to quicken one's steps
прискорювати хід — to gather speed, to pick up speed, to increase the speed
2) ( наближати прихід) to hasten, to precipitate -
2 прискорювати
accelerate, step up, step, speed up -
3 прискорювати[ся]
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > прискорювати[ся]
-
4 прискорювати[ся]
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > прискорювати[ся]
-
5 прискорювати
= приско́ритиускоря́ть, уско́рить; (делать, более частым) учаща́ть, участи́тьприско́рювати ходу́ (крок) — ускоря́ть, уско́рить шаг, прибавля́ть, приба́вить ша́гу
-
6 прискорювати
техн. убыстря́ть, ускоря́ть -
7 прискорювати
აჩქარება -
8 прискорювати прийняття законодавства
Українсько-англійський юридичний словник > прискорювати прийняття законодавства
-
9 прискорювати процес демократизації
accelerate democratization process, step up democratization process, speed up democratization processУкраїнсько-англійський юридичний словник > прискорювати процес демократизації
-
10 прискорювати справу
Українсько-англійський юридичний словник > прискорювати справу
-
11 прискорювати судочинство
Українсько-англійський юридичний словник > прискорювати судочинство
-
12 speed up
-
13 пришвидшувати
-
14 accelerere
прискорювати -
15 haste
прискорювати -
16 skynde
прискорювати -
17 przyspieszać
прискорювати -
18 чапиклет-
прискорювати О, К. -
19 accelerate
прискорювати, форсувати; скорочувати(ся) -
20 accelerate procedure
См. также в других словарях:
прискорювати — юю, юєш, недок., приско/рити, рю, риш, док., перех. 1) Робити що небудь швидшим, збільшувати швидкість чогось. 2) Робити що небудь частішим; скорочувати проміжки між якимись діями. Прискорювати крок. 3) Впливаючи на який небудь процес, розвиток… … Український тлумачний словник
прискорювати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
форсувати — у/ю, у/єш, недок. і док., перех. 1) Діючи певним чином, прискорювати проходження, здійснення, розвиток і т. ін. чого небудь. || Прискорювати час настання, здійснення чого небудь. 2) тех. Підвищувати потужність, продуктивність або режим (двигуна,… … Український тлумачний словник
домовина — и, ж. 1) Місце, де поховано померлого; могила. 2) Те саме, що труна. •• До домови/ни до смерті. Заганя/ти в домови/ну кого доводити кого небудь до смерті, прискорювати чию небудь смерть … Український тлумачний словник
дорізувати — ую, уєш, доріза/ти, а/ю, а/єш, недок., дорі/зати, і/жу, і/жеш, перех. і без додатка. 1) Закінчувати різати; різати до кінця, до певної межі. 2) Ріжучи, прискорювати смерть, загибель кого небудь. 3) Додатково наділяти кого небудь землею … Український тлумачний словник
зближати — а/ю, а/єш і збли/жувати, ую, уєш, недок., збли/зити, збли/жу, збли/зиш, док., перех. 1) Переміщаючи, зменшувати відстань між чимсь, наближати що небудь одне до одного. 2) до кого – чого і без додатка, розм. Робити ближчим до кого , чого небудь;… … Український тлумачний словник
зриватися — а/юся, а/єшся, недок., зірва/тися, зірву/ся, зі/рве/шся, док. 1) Переставати триматися на чому небудь; відокремлюватися від чого небудь (про щось зачеплене, прикріплене або те, що висить, і т. ін.). || Відокремлюючись від гілки, падати додолу… … Український тлумачний словник
наближати — а/ю, а/єш і рідше набли/жувати, ую, уєш, недок., набли/зити, и/жу, и/зиш, док. 1) перех. Присувати, переміщати на ближчу віддаль до кого , чого небудь. || Розташовувати, розміщувати близько чи ближче до чого небудь. || перен. Робити відповідним… … Український тлумачний словник
наддавати — даю/, дає/ш, недок., надда/ти, да/м, даси/, док., перех. 1) Набавляти, додавати що небудь до того, що було раніше. || Додавати якої небудь якості, властивості. 2) розм. Прискорювати, збільшувати швидкість руху … Український тлумачний словник
назустріч — 1) присл. У напрямку, протилежному до того, в якому хто , що небудь рухається, наближається. 2) у знач. прийм., з дав. в. Уживається для позначення напрямку, протилежного до того, в якому хто , що небудь рухається, розвивається і т. ін. ||… … Український тлумачний словник
підбігати — а/ю, а/єш, недок., підбі/гти, підбіжу/, підбіжи/ш, док. 1) з прийм. до, без прийм. Бігом наближатися до кого , чого небудь. || Частими кроками або стрибками наближатися до кого , чого небудь (про тварин, птахів). || Швидко наближатися (про… … Український тлумачний словник