Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

прирабатывать

  • 1 прирабатывать

    техн., несов. прираба́тывать, сов. прирабо́тать
    ( о деталях) припрацьо́вувати, припрацюва́ти

    Русско-украинский политехнический словарь > прирабатывать

  • 2 прирабатывать

    техн., несов. прираба́тывать, сов. прирабо́тать
    ( о деталях) припрацьо́вувати, припрацюва́ти

    Русско-украинский политехнический словарь > прирабатывать

  • 3 прирабатывать

    приработать
    1) приробляти и -роблювати, приробити що и чого. [Два годи ходив по Дону, приробив трохи грошей (Г. Барв.)];
    2) (всё) поробити (все). Приработанный -
    1) прироблений;
    2) (о работе) пороблений.
    * * *
    несов.; сов. - приработ`ать
    1) приробля́ти, прироби́ти и поприробля́ти
    2) техн. припрацьо́вувати, припрацюва́ти

    Русско-украинский словарь > прирабатывать

  • 4 приработать

    Русско-украинский политехнический словарь > приработать

  • 5 приработать

    Русско-украинский политехнический словарь > приработать

  • 6 подрабатывать

    подработать підробляти, підробити, приробляти, приробити в кого, де, що.
    * * *
    несов.; сов. - подраб`отать
    1) ( зарабатывать дополнительно) підробля́ти и підро́блювати, підроби́ти; ( прирабатывать) приробля́ти и приро́блювати, прироби́ти
    2) ( подготавливать) опрацьо́вувати, опрацюва́ти, обробля́ти и обро́блювати, оброби́ти, розробля́ти и розро́блювати, розроби́ти

    Русско-украинский словарь > подрабатывать

  • 7 приработать

    Русско-украинский словарь > приработать

  • 8 Зараба[о]тывать

    заработать заробляти, заробити, (много назаробляти), запрацьовувати, запрацювати, (о мн.) позароблювати, позапрацьовувати, (с оттен. прирабатывать) приробляти и прироблювати, приробити; (тяжёлым трудом) загорьовувати, загорювати, замозолювати, замозолити що, сльозами дороблятися, доробитися чого; (лёгким трудом) заробляти, заробити легкобитом, легкий хліб мати, легкий хліб кому; (жатьём) заробляти, заробити серпом, (зажать) зажинати, зажати, (косьбой) заробляти, заробити косою (закосить) закошувати, закосити, (молотьбой) заробляти, заробити ціпом, замолочувати, замолотити и т. д. [Тиждень козак заробляє, за один день пропиває (Макс.). За перший місяць я заробила дев'ять рублів (Кониськ.). Ми запрацювали собі на харч (Н.-Лев.). Все, думаю, що-небудь запрацюю собі; роботи не боюсь (М. Вовч.). Тепер будете сльозами хліба дороблятись (Руданськ.). Два годи ходив по Дону, приробив трохи грошей (Г. Барв.). Загорювала свиту - і тую вкрали (Звин.)]. -вать хлеб в поте чела - кривавим потом заробляти хліб. Заработанный - зароблений, запрацьований, заробітний, (тяжёлым трудом) загорьований, потовий, замозольований, замозолений, мозольований, (оффиц. службой) службовий. -ные деньги - зароблені гроші, заробіток, заробленина; см. Заработок 1. Зарабатывающий - а) прич. що заробляє, запрацьовує и т. д.; б) сущ. - см. Заработчик. Не могущий -ть - незарібний, незароблящий.

    Русско-украинский словарь > Зараба[о]тывать

См. также в других словарях:

  • прирабатывать — зарабатывать, прилаживать, подрабатывать Словарь русских синонимов. прирабатывать см. подрабатывать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • ПРИРАБАТЫВАТЬ — ПРИРАБАТЫВАТЬ, приработать что к чему, прибавлять работой, работать, делать дополнительно. | Приработали все, кончили, отделались. | орл. работать временно на стороне, вблизи. ся, страд. | Приработалась мне эта работища, надокучила.… …   Толковый словарь Даля

  • ПРИРАБАТЫВАТЬ — ПРИРАБАТЫВАТЬ, прирабатываю, прирабатываешь. несовер. к приработать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • прирабатывать — ПРИРАБОТАТЬ, аю, аешь; анный; сов., что и чего (разг.). Заработать в дополнение к основному заработку. П. немного денег. Надо бы п. на покупки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • прирабатывать — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN age …   Справочник технического переводчика

  • Прирабатывать — несов. перех. 1. Зарабатывать в дополнение к основному заработку, доходу. 2. Пригонять в процессе работы трущиеся поверхности. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • прирабатывать — прираб атывать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • прирабатывать — (I), прираба/тываю, ваешь, вают …   Орфографический словарь русского языка

  • прирабатывать — см. приработать; аю, аешь; нсв …   Словарь многих выражений

  • прирабатывать(ся) — при/рабат/ыва/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

  • подрабатывать — калымить, шарашить, шабашничать, халтурить, бомбить, шаражничать, подшлифовывать, зарабатывать, подхалтуривать, подторговывать, прирабатывать, подышачивать, изучать, подправлять, левачить Словарь русских синонимов. подрабатывать прирабатывать… …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»