-
1 oberflächennah
-
2 oberflächennah
приповерхностныйНемецко-русские термины по химии и технологии высокомолекулярных соединений > oberflächennah
-
3 oberflächennah
-
4 oberflächennah
приповерхностный (о рыбе и других объектах промысла)Deutsch-russische Begriffe Industriefischerei > oberflächennah
-
5 Anreicherungsrandschicht
сущ.1) радио. антизапорный слой2) микроэл. обогащённый граничный слой, обогащённый приграничный слой, обогащённый приповерхностный слой, обогащённый слойУниверсальный немецко-русский словарь > Anreicherungsrandschicht
-
6 Randschicht
сущ.1) мед. краевой слой2) тех. зона сотовых пузырей, поверхностный слой, зона подкорковых пузырей (в слитке)3) радио. приконтактный слой4) физ. барьерный слой, граничный слой5) нефт. пограничный слой6) сил. наружный слой поверхностный слой7) микроэл. граница соприкосновения, запорный слой, поверхностный барьер, поверхностный потенциальный барьер, приграничный слой, приповерхностная область, приповерхностный слой8) аэродин. наружный слой, верхний слой (жидкости)9) судостр. внешний слой -
7 Verarmungsrandschicht
сущ.1) радио. запорный слой, обеднённый приконтактный слой2) микроэл. граничный слой обеднения, обеднённый граничный слой, обеднённый приграничный слой, обеднённый приповерхностный слой, обедненный слойУниверсальный немецко-русский словарь > Verarmungsrandschicht
-
8 seicht
прил.1) общ. мелководный, плоский, пустой, ограниченность (об уме, фильме, книге), поверхностность, поверхностный, мелкий2) геол. неглубоко залегающий, приповерхностный3) текст. разреженный (о ткани, о трикотажном полотне)4) океаногр. неглубокий -
9 seicht
неглубоко залегающийприповерхностныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > seicht
-
10 Anreicherungsrandschicht
fобогащённый приповерхностный [(при)граничный] слойDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Anreicherungsrandschicht
-
11 Oberflächen...
-
12 Oberflächenkanal
сущ.микроэл. поверхностный канал, приповерхностный канал -
13 Oberflächenladung
сущ.1) тех. наружный заряд (взрывчатого вещества)2) электр. поверхностный заряд3) микроэл. приповерхностный заряд -
14 Oberflächenstrom
-
15 oberflächennahe Ladung
прил.микроэл. приповерхностный зарядУниверсальный немецко-русский словарь > oberflächennahe Ladung
-
16 oberflächennaher Bereich
прил.микроэл. приповерхностный слойУниверсальный немецко-русский словарь > oberflächennaher Bereich
-
17 oberflächennaher Strom
прил.микроэл. приповерхностный токУниверсальный немецко-русский словарь > oberflächennaher Strom
См. также в других словарях:
приповерхностный волновод — Cм. ground based duct. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия EN surface bounded duct … Справочник технического переводчика
приповерхностный звуковой канал — ППЗК Волновод в океане или море, образованный вследствие неоднородного вертикального распределения скорости звука с минимумом скорости звука на поверхности океана или моря. [ГОСТ 22547 81] Тематики средства гидроакустические Синонимы ППЗК … Справочник технического переводчика
Приповерхностный пункт захоронения радиоактивных отходов — стационарный объект (объекты) и (или) сооружение (сооружения), предназначенные для приповерхностного захоронения радиоактивных отходов, размещенные в пределах определенной проектом территории и оснащенные необходимыми для обращения с РАО… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
приповерхностный волновод — pažemio bangolaidis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. surface duct; surface guide vok. Bodenwellenkanal, m rus. волновод земной волны, m; приземной волновод, m; приповерхностный волновод, m pranc. guide d ondes de surface… … Radioelektronikos terminų žodynas
приповерхностный дефект — prieviršio defektas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. subsurface defect vok. Defekt unter der Oberfläche, m; obertlächennaher Defekt, m rus. приповерхностный дефект, m pranc. défaut sous superficiel, m … Radioelektronikos terminų žodynas
приповерхностный могильник радиоактивных отходов — 3.1.4 приповерхностный могильник радиоактивных отходов: Могильник, предназначенный для приповерхностного захоронения радиоактивных отходов. Источник: ГОСТ Р 52037 2003: Могильники приповерхностные для захоронения радиоактивных отходов. Общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Приповерхностный — прил. Расположенный, находящийся возле поверхности жидкости. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приповерхностный — ая, ое. Спец. Расположенный близко к поверхности. П ые грунты. П. слой морской воды … Энциклопедический словарь
приповерхностный — ая, ое.; спец. Расположенный близко к поверхности. П ые грунты. Припове/рхностный слой морской воды … Словарь многих выражений
Пункт захоронения радиоактивных отходов приповерхностный — 13) пункт приповерхностного захоронения радиоактивных отходов пункт захоронения радиоактивных отходов, включающий в себя сооружение, размещенное на одном уровне с поверхностью земли или на глубине до ста метров от поверхности земли;... Источник:… … Официальная терминология
Overtrapping — Приповерхностный захват (краски при печатании «по сырому») … Краткий толковый словарь по полиграфии