-
1 припаивать
Припаивать к-- The outer tip of each spoke was soldered to a heavy copper ring.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > припаивать
-
2 припаивать
припаиватьהִלחִים [לְהַלחִים, מַ-, יַ-]* * *להלחיםלרתך -
3 припаивать
припаиватьнесов συγκολλώ, κολλώ (μετάλλια). -
4 припаивать
-
5 припаивать
припаивать anlöten vt; löten vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > припаивать
-
6 припаивать
-
7 припаивать
-ся, припаять, -сяI. прилютовувати, -ся, прилютувати, -ся, приварювати, -ся, приварити, -ся, (во множ.) поприлютовувати, -ся, поприварювати що, -ся до чого. Припаянный - прилютований, приварений. [Треба занести кварту до слюсаря, щоб вушко приварив (Звин.)].II. Припаивать, припоить -1) упоювати, упоїти, напувати, напоювати, напоїти кого;2) (привораживать наговорным питьём) обпоювати, обпоїти, приворожувати, приворожити кого (данням). [Чого-ж він не при собі? Хіба обкурили, або обпоїли, вражі дочки? (Мирн.)];3) -поить всё вино - вичастувати все вино. Припоённый -1) упоєний, напоєний;2) обпоєний, приворожений (данням).* * *несов.; сов. - припа`ятьприпа́ювати, припая́ти, прилюто́вувати, прилютува́ти -
8 припаивать
-
9 припаивать
-
10 припаивать
-
11 припаивать
2) Engineering: braze (твёрдым припоем), solder (мягким припоем)3) Construction: solder on4) Metallurgy: solder up5) Oil: braze6) Makarov: braze (тугоплавким припоем), braze (on, to) (твёрдым припоем), burn (on, to) (свинец) -
12 припаивать
припа́ивать гл.
( мягким припоем) solder (on, to); ( твёрдым припоем) braze (on, to); ( свинец) burn (on, to)* * *1) solder; 2) braze -
13 припаивать
v1) gener. löten, anlöten, auflöten, festlöten2) eng. anlegieren, anschmelzen -
14 припаивать
lodde, slaglodde, tinnlodde -
15 припаивать
-
16 припаивать
-
17 припаивать
-
18 припаивать
-
19 припаивать
несов.; сов. - припая́ть -
20 припаивать
См. также в других словарях:
ПРИПАИВАТЬ — ПРИПАИВАТЬ, припаять что к чему, скреплять, соединять паяньем, пайкою, расплавленным металом. Лейка распаялась, носок отпаялся, отдай припаять. ся, быть припаяну. Припаиванье ·длит. припаянье ·окончат. припой муж. припайка жен., ·об. действие по… … Толковый словарь Даля
ПРИПАИВАТЬ — ПРИПАИВАТЬ, припаять что к чему, скреплять, соединять паяньем, пайкою, расплавленным металом. Лейка распаялась, носок отпаялся, отдай припаять. ся, быть припаяну. Припаиванье ·длит. припаянье ·окончат. припой муж. припайка жен., ·об. действие по… … Толковый словарь Даля
ПРИПАИВАТЬ — ПРИПАИВАТЬ, припаять что к чему, скреплять, соединять паяньем, пайкою, расплавленным металом. Лейка распаялась, носок отпаялся, отдай припаять. ся, быть припаяну. Припаиванье ·длит. припаянье ·окончат. припой муж. припайка жен., ·об. действие по… … Толковый словарь Даля
ПРИПАИВАТЬ — ПРИПАИВАТЬ, припаиваю, припаиваешь. несовер. к припаять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
припаивать — см. припаять. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРИПАИВАТЬ, ПРИПАЙКА, ПРИПАЕЧНЫЙ — см. припаять. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Припаивать — несов. перех. 1. Прикреплять, присоединять путем паяния. отт. Крепко примерзать к берегу (о льде). 2. перен. разг. сниж. Приписывать кому либо что либо неблаговидное, порочащее, обвинять в чем либо. отт. Назначать какое либо наказание. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
припаивать — прип аивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
припаивать — (I), припа/иваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
припаивать — см. Припаять … Энциклопедический словарь
припаивать — см. припаять; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений