-
1 zásadních
-
2 zásadních ustanovení
-
3 dva zásadní dokumenty
-
4 nejméně dvě zásadní otázky
-
5 on principle
из принципа, из принципиальных соображений из принципаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > on principle
-
6 capital controversy
эк. дискусия о капитале* (обсуждение природы и измеримости капитальных благ, которое имело место в 1960-х гг. между кембриджскими (Дж. Робинсон и П. Сраффа) и массачусетскими (П. Самуэльсон, Р. Солоу) экономистами; дискуссия началась высказанных П. Сраффой сомнений в правомерности использования агрегированных оценок капитала в неоклассической теории распределения дохода; Самуэльсон и Солоу выступали на стороне неоклассической теории, но в конечном счете статья П. Самуэльсона о возможности reswitching (1966) содержала признание принципиальных дефектов этой теории)Syn:See: -
7 Dilthey, Wilhelm
перс.псих., соц. Дильтей, Вильгельм (1833-1911; немецкий философ и историк культуры, внес вклад в социологию, развив концепцию о принципиальных различиях истории и естественной природы и методов их изучения, которая легла в основу понимающей социологии)See: -
8 directive
1. сущ.1) юр. указание, установка, директиваSyn:2) юр. директива (законодательный документ, оформляющий коллективные решения стран-членов Европейского союза; как правило, содержит несколько принципиальных требований в определенной сфере, оставляя за странами-членами право самостоятельно определить способы реализации этих требований в соответствии с национальной системой законодательства)The Commission issued a directive on food prices. — Еврокомиссия издала директиву о ценах на продукты питания.
See:2. прил.общ. директивный, направляющийdirective plan — руководящий [директивный\] план
Syn:directory 2) -
9 non-binding agreement
юр. необязывающий договор, необязывающее соглашение (договоренность между сторонами по какому-л. вопросу или о принципиальных условиях возможного будущего соглашения, не накладывающая на стороны никаких формальных обязательств; термин может применяться к любому предварительному соглашению или заявке, письму о намерениях и т. п.)Ant:See: -
10 one-man management
упр. единоличное управление; единоначалие (предполагает разработку и принятие руководителем соответствующего решения без согласования и обсуждения его в коллективе или с отдельными лицами; чаще всего к решениям, принимаемым единолично руководителем, относятся оперативные решения, касающиеся частных вопросов, или решения, не затрагивающие принципиальных проблем развития организации (подразделения); в исключительных случаях это могут быть решения чрезвычайной важности; характер и содержание единоличных решений определяются уровнем централизации управления)Syn: -
11 sectoral shifts hypothesis
эк. тр. гипотеза структурных сдвигов (гипотеза, согласно которой работники не могут легко перемещаться между различными секторами экономики вследствие принципиальных различий в образовании или квалификации, требуемых в каждом секторе, и поскольку в экономике всегда одни сектора растут, а другие сокращаются, всегда будет существовать безработица; разновидность теории структурной безработицы)See:Англо-русский экономический словарь > sectoral shifts hypothesis
-
12 album of schematic diagrams
Военный термин: альбом принципиальных схемУниверсальный англо-русский словарь > album of schematic diagrams
-
13 architecture analysis
Программирование: анализ архитектуры (выполняется после начального этапа практически любого проекта; позволяет предварительно определить правильность и реализуемость принципиальных решений) -
14 circuit analysis program
Универсальный англо-русский словарь > circuit analysis program
-
15 on principle
из принципа, из принципиальных соображенийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > on principle
-
16 texto articulado
текст законопроекта, подготовленный правительством по поручению парламента на основе утвержденных тем принципиальных положений -
17 gouverner
править, управлять ( путём установления принципиальных положений); регулировать, регламентировать ( о правовой норме) -
18 circuit analysis program
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > circuit analysis program
-
19 state constitution
Основной закон штата. Каждый штат [ state] имеет свою конституцию, которая не может противоречить Конституции США [ Constitution of the United States]. Большинство первых конституций были приняты в период Войны за независимость [ Revolutionary War] и представляли собой краткие документы. В XIX в. они неоднократно дополнялись и дописывались, превратившись в объемистые сборники законов. С начала XX в. конституции штатов практически не менялись. Поскольку штаты располагают всеми прерогативами власти за исключением делегированных федеральным органам, конституции штатов предусматривают, в основном, ограничения, налагаемые на законодательную и исполнительную власть на местах. Являются, как правило, детализированными документами, разобраться в которых в состоянии лишь правоведы. Многие попытки осовременить и сократить текст конституций штатов наталкиваются на сопротивление принципиальных противников изменения исторических документовEnglish-Russian dictionary of regional studies > state constitution
-
20 döntvénytár
jog., szoc, e, kb. сборник принципиальных решений (высших судов v. Верховного суда)
См. также в других словарях:
СССР. Технические науки — Авиационная наука и техника В дореволюционной России был построен ряд самолётов оригинальной конструкции. Свои самолёты создали (1909 1914) Я. М. Гаккель, Д. П. Григорович, В. А. Слесарев и др. Был построен 4 моторный самолёт… … Большая советская энциклопедия
ПОСТМОДЕРНИЗМ — широкое культурное течение, в чью орбиту последние два десятилетия попадают философия, эстетика, искусство, гуманитарные науки. Постмодернистское умонастроение несет на себе печать разочарования в идеалах и ценностях Возрождения и… … Энциклопедия культурологии
АЭРОДИНАМИКИ МАТЕМАТИЧЕСКИЕ ЗАДАЧИ — задачи, связанные с решением основных уравнении аэродинамики, к рые точно описывают законы движения газообразной среды и ее силового взаимодействия с движущимися в этой среде твердыми телами. Исключение составляет турбулентность, для к рой не… … Математическая энциклопедия
Гайдар, Егор Тимурович — Егор Тимурович Гайдар государственный и политический деятель, экономист … Википедия
Диод Зенера — Обозначение стабилитрона на принципиальных схемах Обозначение двуханодного стабилитрона на принципиальных схемах Типовая схема включения стабилитрона … Википедия
Зенеровский диод — Обозначение стабилитрона на принципиальных схемах Обозначение двуханодного стабилитрона на принципиальных схемах Типовая схема включения стабилитрона … Википедия
Суверенитет — (Sovereignty) Суверенитет это независимость государства от других стран Суверенитет России и его проблемы, суверенитет Украины, суверенитет республики Беларусь, суверенитет Казахстана, суверенитет Чечни, Проблемы суверенитета стран Европы,… … Энциклопедия инвестора
Стойкость — Свойство аппаратуры выполнять свои функции и сохранять свои параметры в пределах установленных значений во время и после воздействия на нее определенных ВВФ в течение всего срока службы в заданных условиях эксплуатации Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стойкость объекта к ВВФ — 24. Стойкость объекта к ВВФ свойство объекта сохранять работоспособность во время и после воздействия на объект в течение всего срока службы или сохраняемости определенного ВВФ (основного разрушающего) с характеристиками, значения которых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
5: — Терминология 5: : 21. Вид климатического исполнения сочетание климатического исполнения, категории размещения и группы по пониженному давлению (см. также пп. 2.7 (пятый абзац), 2.8). Определения термина из разных документов: Вид климатического… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГРЕЦИЯ ЧАСТЬ I — [Греческая Республика; греч. Ελληνική Ϫημοκρατία], гос во в юго вост. Европе, занимающее юг Балканского п ова. Территория 131 944 кв. км, в т. ч. островов 25 тыс. кв. км, береговая линия имеет длину 4100 км (с учетом островов ок. 15 тыс. км). На… … Православная энциклопедия