-
121 כפו
כפוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./כָּפָה [לִכפּוֹת, כּוֹפֶה, יִכפֶּה]1.заставлять, принуждать 2.навязыватьכְּמִי שֶכּפָאוֹ שֵד1.как будто дьявол в него вселился 2.как заторможенный————————כפוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./כָּפָה [לִכפּוֹת, כּוֹפֶה, יִכפֶּה]1.заставлять, принуждать 2.навязыватьכְּמִי שֶכּפָאוֹ שֵד1.как будто дьявол в него вселился 2.как заторможенный -
122 أجبر
-
123 أرغم
-
124 أكره
-
125 أوجد
أَوْجَدَп. IV1) создавать, производить; открывать, изобретать; добиваться, изыскивать, отыскивать, обнаруживать2) давать возможность получить (что-либо) ; ه مطلوبه أوجد дать возможность кому-л. достичь желанного3) принуждать (к чему على)4) обогощать, делать богатым* * *
а-аа1) создавать
2) отыскивать (напр. решение)
3) принуждать к чему
-
126 قهر
Iقَهَرَп. Iа قَهْرٌ1) покорять, одолевать, побеждать; сломить сопротивление; подчинять; لا يُقـْهَر непобедимый, неодолимый3) надоедать4) обижать, огорчатьIIقَهْرٌ1) подчинение2) принуждение, насилие; ال قهر وسائل насильственные меры; ا قهر силой, насильно, насильственно3) огорчение, досада* * *
ааа1) побеждать, сокрушать
2) принуждать к чему
-
127 tvinge
I -en (-a), -erтех. струбцина (слесарная, столярная и т. д.)II tvang, tvunget1) заставлять, вынуждать, принуждать2) обуздывать (чувства, страсти)tvinge fram — проталкивать, продвигать (дело)
tvinge inn:
а) принуждать (к чему-л. - til)б) забивать, вбивать, вгонять (клин, гвоздь)tvinge noe inn på én — навязывать что-л. кому-л.
tvinge ned i — набивать (мешок и т. д.)
tvinge tilbake:
а) сдерживать (слёзы, смех)б) не давать хода, тормозитьtvinge seg:
tvinge seg fram:
а) протискиваться (сквозь что-л. - gjennom)б) намечаться, напрашиваться (о решении)tvinge seg inn på én — навязываться кому-л.
-
128 compeler
вынуждать, принуждать, заставлять, обязывать* * *1) заставлять; вынуждать; принуждать2) сдерживать
См. также в других словарях:
принуждать — Нудить, вынуждать, понуждать, заставлять, неволить, приневолить, насиловать, вызывать, обязывать, подви(г)нуть на что, вести к чему; оказывать (производить) давление на кого, наступать кому на горло, приступать с ножом к горлу, напирать. Я был… … Словарь синонимов
ПРИНУЖДАТЬ — ПРИНУЖДАТЬ, принудить кого, приневолить, силовать, заставлять. Его всячески принуждали дать согласие, однако она устоял, нудили, настоятельно требовали. Его принудили острасткой, угрозой. Он принужден продать дом, долги его одолели, вынужден. ся … Толковый словарь Даля
ПРИНУЖДАТЬ — ПРИНУЖДАТЬ, принуждаю, принуждаешь. несовер. к принудить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
принуждать — ПРИНУДИТЬ, ужу, удишь; уждённый ( ён, ена); сов., кого (что) к чему и с неопр. Заставить сделать что н. П. к признанию. П. сдаться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
принуждать — нагнетать подавать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы нагнетатьподавать EN force … Справочник технического переводчика
принуждать — • заставлять, вынуждать, принуждать, понуждать Стр. 0369 Стр. 0370 Стр. 0371 Стр. 0372 Стр. 0373 Стр. 0374 Стр. 0375 Стр. 0376 Стр. 0377 Стр. 0378 Стр. 0379 Стр. 0380 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Принуждать — несов. перех. Силою побуждать к чему либо; заставлять делать что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
принуждать — ▲ заставлять ↑ совершить принудить заставить что л. сделать. принудительный (# труд). принудительно. по принуждению. понуждать. неволить. приневоливать. подневольный. вырвать (# согласие). вытянуть. выудить. навязывать (# свое решение).… … Идеографический словарь русского языка
принуждать — принужд ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
принуждать — (I), принужда/ю, да/ешь, да/ют … Орфографический словарь русского языка
принуждать — Syn: заставлять, вынуждать, понуждать (редк.), взыскивать, настаивать … Тезаурус русской деловой лексики