-
1 приношения
leg.N.P. offerings -
2 приношения
(в Зап. христ-ве дары прихожан, приносимые в церковь (виноград, сыр, масло, одежда и т. п.) для нужд церкви, священников, бедным и больным) oblations; англик. (пожертвования прихожан на церк. нужды, особ. на Пасху) offerings, offertory -
3 приношения на алтарь
General subject: altarageУниверсальный русско-английский словарь > приношения на алтарь
-
4 приношения на алтарь
(т. е. в пользу церкви) altarageРусско-английский словарь религиозной лексики > приношения на алтарь
-
5 приношение
-
6 офферторий
англик., катол.(песнопение мессы [проприя], исполняемое во время приношения даров) offertory; англик. offertory sentence, offertory hymn -
7 песнь
ode, song, canticle, cantus, ( церковная) hymnнадгробная песнь — threnode, threnody
погребальная песнь и музыка (в Шотландии и Ирландии, исполняемая на волынке) — coronach
рождественская песнь — noel, Christmas carol
-
8 пуджа
(1. в индуизме - обряд поклонения или богослужение в честь божества в присутствии его изображения; включает приношения и божественные почести; 2. религ. праздник) puja, pooja -
9 с подковыркой
(сказать, спросить и т. п.)прост.say (ask, etc.) smth. slyly, with a teasing hint- Что - не видал такого золота? - спросила меня Евгения. Спросила с подковыркой, явно намекая на мои довольно скромные приношения из леса. - Да вот, в том же лесу ходишь, а гриба хорошего для тебя нету. (Ф. Абрамов, Деревянные кони) — 'You've never have seen aught like these, eh?' Yevgenia asked slyly - a teasing hint about my own very modest forest booty. 'Aye, you go to the same woods, but you can't find the same mushrooms.'
См. также в других словарях:
Приношения — • Άναθήματα, благочестивые приношения, пожертвования; они были или благодарственные, или просительные, или искупительные, т. е. делались с целью вымолить прощение за совершенный грех, напр., афинскими архонтами за нарушение закона.… … Реальный словарь классических древностей
Приношения воспоминания — (евр. минхат зихрон). См. «Блуд» … Словарь библейских имен
Приношения ревнования — (евр. минхат кнаог) (Чис. 5:15). См. «Блуд» … Словарь библейских имен
Иудейский праздник – День приношения омера — В иудейском календаре период между весенним праздником Песах и летним праздником Шавуот является одним из наиболее важных и называется сфират ха омер (отсчет омера). Этот период начинается со второго дня Песаха (16 число весеннего месяца нисана… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Сожжённые приношения — Сожжёные приношения Burnt Offerings Жанр фильм ужасов Режиссёр Дэн Кёртис Продюсер Дэн Кёртис Роберт Сингер … Википедия
Два приношения: горькое и сладкое — А. В. Кисляков, Ю. Л. Шабельников Два приношения: горькое и сладкое, 1995 Инсталляция … Википедия
Грудь приношения и плечо приношения — (правая задняя нога) жертвовались Господу и отходили в собственность священникам (Исх. 29:27; Лев. 7:34; Чис. 6:20; 18:18); эти жертвы должно было есть на чистом месте (Лев. 10:14) … Словарь библейских имен
Тула вид приношения — (санскр. tul â = весы, вес) в древней Индии (в эпоху брахманизма) так назывался один из видов благочестивых приношений брахманам, состоявший в том, что жертвователь дарил столько золота или серебра, сколько в нем было весу. В одной надписи… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тула, вид приношения — (санскр. tulâ = весы, вес) в древней Индии (в эпоху брахманизма) так назывался один из видов благочестивых приношений брахманам, состоявший в том, что жертвователь дарил столько золота или серебра, сколько в нем было весу. В одной надписи XII в.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хохаг куывд – перевод — см. Хохаг куывд Горская молитва – О Хуыцау, мы, Тебе молящийся народ, Помним о Тебе и просим – прими наши приношения И удостой их Своего благоволения. – Оммен, Хуыцау! – О матерь народов, пресвятая Мать Мария, Удостой наши приношения своего… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Заповеди пятикнижия — 613 заповедей иудаизма согласно Пятикнижию, на горе Синай Моисей получил Тору (Пятикнижие) и Скрижали Завета. Всего в Торе иудаизм насчитывает 613 заповедей, которые делятся на две главные категории. Первая содержит 248 обязательных заповедей,… … Википедия
