-
21 non-earning cash
-
22 non-performing assets
1) Финансы: нефункциональные активы, активы, не приносящие доход, неработающие активы -
23 rent paying lands
1) Экономика: земельные участки, приносящие ренту2) Деловая лексика: земельные участки приносящие ренту -
24 unproductive investment
1) Экономика: инвестиции, не приносящие дохода, непроизводительные инвестиции2) Деловая лексика: инвестиции, не приносящие прибыльУниверсальный англо-русский словарь > unproductive investment
-
25 D-Effekten
1. сокр.фин. ценные бумаги, приносящие дивиденды2. сущ.экон. приносящие дивиденды, ценные бумаги -
26 Dividendenpapiere
сущ.1) фин. ценные бумаги, приносящие дивиденды2) бизн. ценные бумаги, приносящие доход в виде дивидендов -
27 festverzinsliche Wertpapiere
прил.1) экон. (государственные) ценные бумаги, приносящие твёрдый процент, ценные бумаги с твёрдым процентом, ценные бумаги с фиксированным доходом (èñòî÷íèê LEO German-English dictionary)2) фин. твёрдопроцентные ценные бумаги3) внеш.торг. ценные бумаги, приносящие твёрдый доходУниверсальный немецко-русский словарь > festverzinsliche Wertpapiere
-
28 mascot
nounталисман; человек или вещь, приносящие счастье* * *1 (a) подвешиваемая на ветровое стекло фигурка2 (n) маскот; приносящее счастье животное; приносящий счастье человек; талисман; фигурка на капоте двигателя* * *талисман; человек/вещь/животное* * *[mas·cot || 'mæskɑt /-kət] n. талисман, вещь, человек* * ** * *талисман; человек/вещь/животное, приносящие счастье -
29 earnings assets
• активы, приносящие доход• активы, приносящие прибыль -
30 higher-margin lines
товары, приносящие повышенную валовую прибыльhigher-margin merchandiseизделия, приносящие высокую прибыльEnglish-russian dctionary of diplomacy > higher-margin lines
-
31 interest-bearing
прил.фин. процентный, приносящий проценты (о ценных бумагах, счетах и т. п.)interest-bearing debt securities — процентные долговые ценные бумаги; долговые ценные бумаги, приносящие проценты; долговые ценные бумаги, приносящие процентные доходы [процентный доход]
Syn:Ant:bearing no interest, not bearing interest, noninterest, noninterest bearing, non-interest bearing, non interest bearing, yielding no interestSee:interest-bearing assets, interest-bearing securities, interest-bearing liabilities, dividend-bearingThe new English-Russian dictionary of financial markets > interest-bearing
-
32 interest-paying
прил.1) фин. процентный, приносящий проценты (о ценных бумагах, счетах и т. п.)interest-paying securities — процентные ценные бумаги; ценные бумаги, приносящие проценты; ценные бумаги, приносящие процентные доходы
interest-paying current account — процентный текущий счет; процентный счет, по которому начисляются проценты
Syn:Ant:See:2) фин. платящий проценты (о должнике, банке и т. д.)The commercial banking system operates profitably only when every last penny on deposit in the bank gets loaned out to interest-paying debtors. — Коммерческая банковская система функционирует прибыльно только тогда, когда все средства на банковском депозите, до последнего пенни, ссужаются платящим проценты должникам.
The new English-Russian dictionary of financial markets > interest-paying
-
33 interest-yielding
прил.фин. = interest-bearinginterest-yielding securities — процентные ценные бумаги; ценные бумаги, приносящие проценты; ценные бумаги, приносящие процентные доходы
The new English-Russian dictionary of financial markets > interest-yielding
-
34 convertibles
Приносящие процент долговые обязательства и приносящие дивиденд привилегированные акции, которые на заранее установленных условиях могут быть обменены на обыкновенные акции компании-эмитента. Право на конверсию приобретает ценность только в том случае, когда рыночная цена на долговые обязательства или привилегированные акции оказывается ниже, чем суммарная цена того количества обыкновенных акций, в которые они могут быть конвертированы. Синоним термина hybrid stock (гибридные акции) -
35 value added services
услуги с накоплением стоимости
услуги с добавленной стоимостью
услуги в цепи накопления стоимости
услуги, приносящие дополнительный доход
Вид телекоммуникационных услуг, предоставляемых не сетевым ядром, а дополнительными платформами.
[ http://navtel.uz/uzb/termin.html]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
- услуги с добавленной стоимостью
- услуги в цепи накопления стоимости
- услуги, приносящие дополнительный доход
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > value added services
-
36 VAS
услуги с накоплением стоимости
услуги с добавленной стоимостью
услуги в цепи накопления стоимости
услуги, приносящие дополнительный доход
Вид телекоммуникационных услуг, предоставляемых не сетевым ядром, а дополнительными платформами.
[ http://navtel.uz/uzb/termin.html]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
- услуги с добавленной стоимостью
- услуги в цепи накопления стоимости
- услуги, приносящие дополнительный доход
EN
усовершенствованные услуги
расширенные услуги
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > VAS
-
37 barren
ˈbærən
1. прил.
1) бесплодный, нерепродуктивный ( о человеке;
животном)
2) малоплодородный, неплодородный, бесплодный, дающий малый урожай (о земле) barren soil ≈ неплодородная почва
3) бесполезный, безуспешный barren scheme ≈ безуспешный план Syn: fruitless
4) лишенный( чего-л.), свободный( от чего-л.) barren of interest barren of ideas Syn: devoid
5) пустой, бессодержательный;
скучный
2. сущ.;
обыкн. мн.
1) бесплодная земля, бесплодная равнина
2) пустырь, пустошь (небольшой участок)пустырь, пустошь (американизм) песчаная равнина, покрытая кутсарником бесплодный, неспособный к деторождению - * woman бесплодная женщина - * marriage бездетная семья - the dog was * of pups собака не приносила щенят яловый;
бесплодный;
непроизводительный( о скоте) (ботаника) бесплодный;
бессемянный - * trees деревья, не приносящие плодов ( специальное) стерильный бесплодный, неплодородный, тощий( о земле) - * land /soil/ бесплодная /неплодородная/ земля;
тощие почвы (of) бедный( чем-л.) ;
лишенный (чего-л.) - * of ideas бедный мыслями - * of imagination лишенный воображения - * of interest скучный, совершенно неинтересный - she was completely * of charm она была совершенно лишена обаяния - hearts * of kindness сердца, не знающие жалости пустой, бессодержательный - * scheme пустая /бесплодная/ затея - * praise пустые похвалы, ничего не стоящие комплименты - * life бессмысленно прожитая жизнь - * style сухой /бедный/ язык( лит. произведения) - * efforts бесплодные /тщетные/ усилия скучный, равнодушный, бессодержательный, глупый( о человеке) - * spectators равнодушные зрители - his is a * mind он человек ограниченный бесполезный, невыгодный( горное) непродуктивный;
не содержащий полезного ископаемого, пустой (о породе) - * rock пустая порода - * sand непродуктивный песок - * well непродуктивная скважина > * fig-tree( библеизм) бесплодная смоковница;
бездетная женщина;
пустоцвет( о человеке)barren (обыкн. pl) бесплодная земля, пустошь ~ бесплодный;
неплодородный;
тощий (о земле) ~ бесплодный ~ бессодержательный;
бедный, скучный;
barren of interest (of ideas) лишенный интереса (мыслей)~ бессодержательный;
бедный, скучный;
barren of interest (of ideas) лишенный интереса (мыслей) -
38 barren money
Большой англо-русский и русско-английский словарь > barren money
-
39 cross-subsidize
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cross-subsidize
-
40 earn
ə:n гл.
1) зарабатывать, получать доход, получать прибыль earned income амер. ≈ доход от зарплаты, гонорара или собственного предприятия (в отличие от ренты и дохода от ценных бумаг) ;
производственная прибыль
2) заслуживать His accomplishments earned respect for him. ≈ Его уважают за его заслуги. Syn: reach зарабатывать - to * one's living /one's livelihood/ by smth. зарабатывать на жизнь /жить/ чем-л. - to * one's daily bread добывать хлеб насущный - how much do you *? сколько вы зарабатываете /получаете/? приносить доход, быть рентабельным - bonds *ing 10 per cent interest облигации, приносящие десять процентов дохода заслуживать - to * fame заслужить славу - to * a great reputation завоевать авторитет - to * hatred навлечь на себя ненависть - she *ed a scolding from her boss она заработала нагоняй от своего начальника - fair dealing *s confidence честность в делах рождает доверие - to * distinction by service заслужить награды своей службой - his services *ed for him the gratitude of his fellow-citizens его деятельность принесла ему благодарность сограждан - his devotion to duty *ed him a promotion продвижением (по службе) он обязан своей преданностью делу выть( о собаке, волке) earn зарабатывать;
to earn one's living( или one's daily bread) зарабатывать на жизнь ~ зарабатывать ~ заслуживать;
to earn fame добиться известности, прославиться ~ заслуживать;
to earn fame добиться известности, прославиться earn зарабатывать;
to earn one's living (или one's daily bread) зарабатывать на жизнь
См. также в других словарях:
ПРИЕМЛЕМЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА, ПРИНОСЯЩИЕ ПРОЦЕНТНЫЙ ДОХОД — (interest bearing eligible liabilities, IBEL) Обязательства, которые Банк Англии рассматривает как хранящиеся в британских банках, например чистые депозиты. В периоды ужесточения денежного контроля Банк Англии требует, чтобы другие британские… … Финансовый словарь
вены печеночные приносящие — (v. hepaticae advehentes) см. Перечень анат. терминов … Большой медицинский словарь
ЦЕННЫЕ БУМАГИ, ПРИНОСЯЩИЕ ДИВИДЕНД — ценные бумаги, по которым выплачивается регулярный доход в форме дивиденда, части прибыли эмитента … Большой экономический словарь
ОБЛИГАЦИИ ПРЕФЕРЕНЦИАЛЬНЫЕ, ПРИНОСЯЩИЕ ДОХОД — PREFERENCE INCOME BONDSСм. ОБЛИГАЦИИ ПРИВИЛЕГИРОВАННЫЕ … Энциклопедия банковского дела и финансов
КАПИТАЛ — приносящие доход деньги или средства производства, такие, как здания, машины и оборудование. В первом случае, говоря о капитале, часто употребляют термин денежный капитал , тогда как средства производства иногда называют физическим капиталом .… … Энциклопедия Кольера
Лимфатическая система — является частью сердечно сосудистой системы и дополняет венозную, принимает участие в обмене веществ, очищает клетки и ткани. Она состоит из лимфоносных путей, выполняющих транспортные функции, и органов иммунной системы, выполняющих функции… … Атлас анатомии человека
Кровеносная система — в организме животных и человека система сосудов и полостей, по которым происходит циркуляция крови или гемолимфы. Посредством К. с. клетки и ткани организма снабжаются питательными веществами и кислородом и освобождаются от продуктов… … Большая советская энциклопедия
Лимфатические узлы — (nodi lymphatici) наиболее многочисленные органы иммунной системы. В теле человека их количество достигает 500. Все они располагаются на пути тока лимфы и, сокращаясь, способствуют ее дальнейшему продвижению. Их основной функцией является… … Атлас анатомии человека
Центральный банк — (Central bank) Центральный банк это орган проведения денежно кредитной политики Информация о деятельности, политике, функциях, операциях Центрального банка, ставка рефинансирования Содержание >>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
КРОВЕНОСНЫЕ СОСУДЫ — КРОВЕНОСНЫЕ СОСУДЫ. Содержание: I. Эмбриология................. 389 П. Общий анатомический очерк ......... 397 Артериальная система........... 397 Венозная система...... ....... 406 Таблица артерий ............. 411 Таблица вен................… … Большая медицинская энциклопедия
Heroes of Might and Magic (серия игр) — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия