-
41 принимающая бобина
Русско-английский политехнический словарь > принимающая бобина
-
42 принимающая откровенные ухаживания
Taboo: (о женщине) on the makeУниверсальный русско-английский словарь > принимающая откровенные ухаживания
-
43 принимающая противозачаточные таблетки
Taboo: (о женщине) on the pillУниверсальный русско-английский словарь > принимающая противозачаточные таблетки
-
44 принимающая сторона/принимающие стороны
Business: (в зависимости от контекста) co-hostУниверсальный русско-английский словарь > принимающая сторона/принимающие стороны
-
45 принимающая страна
adjbusin. Nehmerland -
46 Принимающая сторона
adjgener. Unterkunftgeber, empfangende Partei (Aus: Geheimhaltungsvertrag oder auch Vertraulichkeitsvereinbarung (im Englischen: Non-Disclosure Agreement (NDA)) - èç Ñîãëàøåíèÿ î êîíôèäåíöèàëüíîñòè), Gastgeber -
47 принимающая азимута
adjantiair. Seitenwinkelempfänger -
48 принимающая бобина
adjcinema.equip. Aufrollspule, Aufwickeltrommel, Aufwickelspule, untere Filmtrommel (напр., кинопроектора) -
49 принимающая бобина или нижняя катушка
adjcinema.equip. untere Spule (кинопроектора)Универсальный русско-немецкий словарь > принимающая бобина или нижняя катушка
-
50 принимающая головка рапиры
adjeng. Nehmer (ткацкого станка)Универсальный русско-немецкий словарь > принимающая головка рапиры
-
51 принимающая гостей
adjgener. Gastgeberin -
52 принимающая кассета
adjcinema.equip. Aufwickelkassette, Aufwickelmagazin, Aufwickeltrommel -
53 принимающая катушка
-
54 принимающая команда
adjsports. Heimmannschaft -
55 принимающая моталка
adjmetal. Auflaufhaspel -
56 принимающая поверхность
adjshipb. EmpfangsflächeУниверсальный русско-немецкий словарь > принимающая поверхность
-
57 принимающая радиостанция
Универсальный русско-немецкий словарь > принимающая радиостанция
-
58 принимающая система
adjartil. Empfängersystem -
59 принимающая станция
-
60 принимающая сторона
adjgener. Unterkunftgeber, empfangende Partei (Aus: Geheimhaltungsvertrag oder auch Vertraulichkeitsvereinbarung (im Englischen: Non-Disclosure Agreement (NDA)) - èç Ñîãëàøåíèÿ î êîíôèäåíöèàëüíîñòè), Gastgeber
См. также в других словарях:
принимающая станция — входящая станция — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы входящая станция EN receiving office … Справочник технического переводчика
принимающая сторона — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN host party … Справочник технического переводчика
принимающая часть спутниковой антенны — Слово "Universal" означает, что она может принимать со спутника не только аналоговые, но и цифровые сигналы (например, HDTV) [http://www.computerbild.ru/?did=16]. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом… … Справочник технического переводчика
принимающая головка — 3.2.2.8 принимающая головка: Функциональный элемент для приема импульсов, излучаемых оптическим импульсным выходом. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
принимающая сторона — 3.15 принимающая сторона : Организация или индивидуальный предприниматель, принимающие туристов, прибывших в страну (место) их временного пребывания, и действующие при этом на основании договоров, заключенных с туристом и/или направляющей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Принимающая страна — HOST COUNTRY Страна, в которой транснациональная компания размещает производство и организует сбыт своей продукции. Ср.: Source country. См. Foreign direct investment, Multinational company … Словарь-справочник по экономике
Принимающая страна — Страна назначения, или третья страна. В случае возвращения или репатриации также страна происхождения. Страна, которая согласилась ежегодно принимать определенное количество беженцев и мигрантов в соответствии с решением президента, правительства … Международное миграционное право: глоссарий терминов
Принимающая сторона — юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, контрагент, принимающие туристов, прибывших в страну (место) временного пребывания. Содержание обслуживания, предоставляемого принимающей стороной, определяется ваучером, выданным направляющей… … Лексикон туриста
Просто ещё одна девушка, принимающая противозачаточные таблетки — Just Another Girl On The I.R.T. Жанр мелодрама Режиссёр … Википедия
Просто ещё одна девушка, принимающая противозачаточные таблетки (фильм) — Просто ещё одна девушка, принимающая противозачаточные таблетки Just Another Girl On The I.R.T. Жанр мелодрама В главных ролях Страна США Год 1992 … Википедия
Просто еще одна девушка, принимающая противозачаточные таблетки — Просто ещё одна девушка, принимающая противозачаточные таблетки Just Another Girl On The I.R.T. Жанр мелодрама В главных ролях Страна США Год 1992 … Википедия