-
1 назар-ы итибаргъа алмакъ
-
2 сиярмакъ
-
3 эсап
1) исчисление, вычисление; подсчёт; счётэсап вазифеси — арифметическая задача; задача по арифметике2) счёт ( в банке)3) отчётэсап бермека) производить расчётб) отчитыватьсяэсапкъа алмакъ — принимать в расчёт, принимать во внимание, учитыватьэсабына коре — по его расчётам; по его предположениюэсап этмек — считать, вычислятьакъчанынъ эсабыны бильмек — быть расчётливым; знать счёт деньгам -
4 esap
1) исчисление, вычисление, подсчёт, счётesap dersi - урок арифметикиesap kitabı - учебник арифметикиesap vazifesi - арифметическая задача, задача по арифметикеparmaq esabı - счёт на пальцахesap etmek - считать(sürgüli) esap cedveli - счётная линейка2) счёт (в банке)esap açmaq - открыть счёт3) учётная запись, аккаунт4) отчётesap bermek - а) производить расчёт, б) отчитыватьсяesapqa almaq - принимать в расчёт, принимать во внимание, учитыватьesabına köre - по его расчётам, по его предположениюesap etmek - считать, вычислятьonıñ esabına - за его счётaqçanıñ esabını bilmek - быть расчётливым; знать счёт деньгам -
5 алмакъ
1) брать2) покупатькъакъып алмакъ — разобрать, расхватать, раскупить3) получать4) принимать5) заимствовать6) алып бармакъ — вести, проводить -
6 алмамакъ
1) не брать2) не получать3) не принимать -
7 итибар этмек
-
8 корьмек
1) видеть; увидетьбакъсам не корейим — глядь и что я вижу...узакъ корьген — перен. дальновидный2) считать, принимать закорьмеге (корер) козю олмамакъ — перн. ненавидетьдушман корьмек — считать врагом, относиться враждебно -
9 къабул
-
10 танылмакъ
-
11 шекиль
1) образ, форма, видбу шекильде — так, таким образом2) изображение, форма, фигура3) схема, диаграмма -
12 almamaq
1) не брать2) не получать3) не принимать -
13 almaq
1) брать2) покупатьsatın almaq - купитьqaqıp almaq - разобрать, расхватать, раскупить3) получать4) принимать5) заимствовать6) alıp barmaq - вести, проводитьqorquzıp aqlını almaq - сильно напугатьseniñ bu işte ne alıp berecegiñ bar? - какое ты имеешь отношение к этому делу? -
14 iştirak
(iştiraki)участие, соучастиеiştirak etmek - участвовать, принимать участие -
15 körmek
1) видеть, увидетьbaqsam ne köreyim - глядь и что я вижу...uzaq körgen - перен. дальновидный2) считать, принимать заkörmege (körer) közü olmamaq - перен. ненавидетьduşman körmek - считать врагом, относиться враждебно -
16 qabul
принятие, приёмqabul etmek - приниматьqabul olmaq - приниматьсяqabul olunmaq - быть принятымqabul olunamaz - неприемлемыйqabul etici - а) принимающий, б) физ. приёмникqabul künü - приёмный деньqabul imtianı - приёмный экзаменqabul odası - приёмная комнатаqabul saatları - часы приёмаhusnü qabul - см. husnüqabulresmiy qabul - официальный приём -
17 siyarmaq
чернеть, принимать иссиня-чёрный цвет -
18 şekil
(şekli)1) образ, форма, видşekil bermek - придавать формуşeklini almaq - принимать (какую-л.) форму (вид)bu şekilde - так, таким образом… şekilde - в виде …2) изображение, форма, фигура3) схема, диаграмма
См. также в других словарях:
ПРИНИМАТЬ — или ·сокр. примать, принять что, приимать, приять, приемлю, см. приимать, брать или получать; хватать подаваемое. Кто принял от почтаря письмо? один подает (навивает) снизу сено, другой, сверху, принимает. Принять подарок, ·противоп. отказаться… … Толковый словарь Даля
принимать — См. брать, пить душа не принимает, не принимать, не принимать в расчет, принимать за что л... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. принимать зачислять приобретать, обретать,… … Словарь синонимов
принимать — ПРИНИМАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ПРИНЯТЬ, иму, имешь), что, чего (или принимать на грудь, принимать лекарство, принимать внутрь, принимать в нутро, принимать горячего и т. п.). Выпивать спиртного, напиваться … Словарь русского арго
ПРИНИМАТЬ — Принимать во сне какое то важное решение означает, что впереди вас ждет переломный момент в вашей жизни и от того, как вы себя проявите, во многом будет зависеть ваша дальнейшая судьба. Принимать во сне ванну предвещает вам большие… … Сонник Мельникова
ПРИНИМАТЬ — ПРИНИМАТЬ, принимаю, принимаешь, и (книжн. устар.). Приемлю, приемлешь, несовер. 1. несовер. к принять и к приять. «В дни бурные державу ты приемлешь.» Пушкин. 2. кого что. Приглашая к себе в дом, видеться, встречаться (с гостями; устар.). «У нас … Толковый словарь Ушакова
принимать — ПРИНИМАТЬ(СЯ) см. принять, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
принимать — доклад принять • действие, получатель закон принять • реализация, согласие меры принимать • реализация меры принять • реализация предложение принять • реализация, согласие приглашение принять • действие, получатель, реализация, согласие принимать … Глагольной сочетаемости непредметных имён
принимать — что л. от кого и у кого. Принимать подарки от друзей. Принимать экзамен у студентов. Принимать дела от своего предшественника (у своего предшественника). См. от у … Словарь управления
принимать — ПРИНИМАТЬ1, несов. (сов. принять), что. Воспринимать (воспринять) слухом, зрением что л. передаваемое с помощью сигналов (по радио, телеграфу, телефону) [impf. (in this sense) to receive (a radio message); to be able to hear radio waves turned… … Большой толковый словарь русских глаголов
ПРИНИМАТЬ — En.: To accept Чтобы помочь пациенту достичь гипнотического состояния и что то изменить в себе, новый гипноз рекомендует принимать то, что несет в себе пациент, то есть его идеи, его заботы, его речь... Это единственно конструктивная исходная… … Новый гипноз: глоссарий, принципы и метод. Введение в эриксоновскую гипнотерапию
ПРИНИМАТЬ — В перестраховании: принимать ( перестраховывать) страховой риск от другого страховщика (передающей компании) или от самостраховщика. В управлении риском: удерживать некоторую степень риска или подверженности риску … Страхование и управление риском. Терминологический словарь