-
21 учитывать
гл. фин.( ценные бумаги) to discount;(товары и т.п.) to make (take) an inventory (of);take stock (of);(принимать во внимание, к сведению) to consider;note;take account (note) (of);take into account (into consideration)- учитывать вексель -
22 учитывать
гл.; фин( ценные бумаги) to discount; (товары и т.п.) to make (take) an inventory (of); take stock (of); (принимать во внимание, к сведению) to consider; note; take account (note) (of); take into account (into consideration) -
23 учитывать
несов. - учи́тывать, сов. - уче́сть; (вн.)1) ( принимать во внимание) take into account / consideration (d); take account (of), allow (for)учи́тывая (вн.; + что) в знач. союза — considering (d; that); in view (of; of the fact that); taking into account / consideration (d; that)
учи́тывая пожела́ния (рд.) — taking into account [in response to; heeding] the wishes (of)
не учи́тывать — leave (d) out of account
не уче́сть — fail to take into account (d)
2) (вести учёт, брать на учёт) take stock (of) -
24 учет
1) (регистрация) registration2) (векселей) discount[ing], negotiation3) (бухгалтерский) accounting -
25 учет
1) record; (регистрация) registration; (товаров) stock-taking; (документация) pl. records2) (бухгалтерский) accounting, accountancy, bookkeeping; (запись суммы сделки в бухгалтерские книги) recognition3) (векселей) discount[ing], negotiation• -
26 долговые обязательства
1. debenture stockоблигации; долговые обязательства — debenture stock
2. debt issue3. joint bonds4. mortgage debenture5. obligation6. promissory noteпростой вексель, долговое обязательство — promissory note
7. promissory notes8. bondРусско-английский большой базовый словарь > долговые обязательства
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВЕКСЕЛЬ — муж., нем. купеческое обязательство, в установленном виде, на бумаге, на уплату в срок известной суммы; у неторговых сословий: заемное письмо. Вексельный, относящийся к векселю; банк, который принимает и учитывает векселя. Вексельный курс,… … Толковый словарь Даля
Вексель — (Bill) Вексель это ценная бумага с правом уплаты денежного обязательства История возникновения векселя, его разновидности, учет и расчеты векселями, индоссамент и акцепт векселя Содержание >>>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Вексель — Ценные бумаги Акция … Википедия
Простой и переводный вексель — (см. Акцепт, Векселеспособность, Вексель, Вексельная бумага, Вексельное право, Посредничество по векселям, Протест, Рекамбио, Учет). В простом векселе необходимо участие двух лиц векселедателя и векселеприобретателя, векселедатель обязуется… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Переводной вексель — Ценные бумаги Акция Обыкновенная Привилегированная Голосующая Вексель Депозитарная расписка Американская Российская Депозитный сертификат Дорожный чек … Википедия
Простой вексель — Ценные бумаги Акция Обыкновенная Привилегированная Голосующая Вексель Депозитарная расписка Американская Российская Депозитный сертификат Дорожный чек … Википедия
Секунда, вексель — Ценные бумаги Акция Обыкновенная Привилегированная Голосующая Вексель Депозитарная расписка Американская Российская Депозитный сертификат Дорожный чек … Википедия
Долг — (Debt) Долг денежная сумма или материальные ценности, взятые взаймы на определенных условиях Понятие долг, внутренний и внешний долг государства и другие виды долгов, государственный долг США и России, долговые инструменты и погашение долгов… … Энциклопедия инвестора
Международные расчёты — (International settlements) Расчёты по международным торговым операциям Основные формы и правовые особенности международных расчётов, системы для их проведения Содержание Содержание Раздел 1. Основные понятия . 1Определения описываемого предмета… … Энциклопедия инвестора
ЗАКОН ОБ ОБРАЩАЮЩИХСЯ ДОКУМЕНТАХ — NEGOTIABLE INSTRUMENTS LAWЭто закон, относящийся к обращающимся документам, дважды подвергавшийся кодификации с целью достижения большего единообразия для различных штатов. Начиная с 1897 г. первоначальный Единый закон об обращающихся документах… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Ценная бумага — (Securities) Определение ценной бумаги, признаки ценной бумаги Информация об определении ценной бумаги, признаки ценной бумаги Содержание Содержание Признаки Формальные признаки ценной бумаги Бездокументарные ценные бумаги Виды ценных бумаг… … Энциклопедия инвестора