Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

принадлежности

  • 1 дорожный

    1. роҳй, …и роҳ; дорожные покрытия фарши роҳ; дорожные знаки аломатҳои роҳ; дорожный мастер устои роҳ; дорожные работы корҳои роҳсозй
    2. роҳй, сафарй, …и роҳ, …и сафар; дорожные впечатления таассуроти сафар; дорожный костюм либоси сафари; дорожн ые принадлежности лавозимоти сафар
    3. в знач. сущ. дорожный м уст. (путник) роҳаки, роҳгузар

    Русско-таджикский словарь > дорожный

  • 2 егерский

    1. …и мерган; егерские принадлежности афзоли мерган
    2. воен. …и егерь, егерӣ; егерский полк полки егерӣ

    Русско-таджикский словарь > егерский

  • 3 канцелярский

    канселярӣ, …и канселярия; канцелярский стол мизи канселярия; канцелярские принадлежности асбоби хатнависӣ; канцелярский слог забони расмии идорӣ, забони хушк; канцелярский почерк хати хоно <> канцелярск-ая крыса прост. пренебр. корманди расмиятпараст

    Русско-таджикский словарь > канцелярский

  • 4 писчебумажный

    1. …и истеҳсоли коғази хатнависӣ; писчебумажное производство истеҳсолоти коғази хатнависӣ
    2. …и навиштан(и), …и хатнависӣ; писчебумажные принадлежности асбоби таҳрир (коғаз, қалам, сиёхӣ ва ғ.)

    Русско-таджикский словарь > писчебумажный

  • 5 письменный

    1. навишта, навишташуда, хаттӣ; изложить просьбу в письменной форме хоҳишро хаттӣ баён кардан
    2. хатти, китобат[ӣ]; письменные занятия машғулиятҳои хатнависӣ; дарсҳои китобат[ӣ]
    3. …и навиштан(и), …и таҳрир, …и хатнависӣ; письменный стол мизи хатнависӣ; письменные принадлежности асбоби таҳрир

    Русско-таджикский словарь > письменный

  • 6 туалетный

    1, …и ороиш, …и либоспӯшӣ; туалетные принадлежности воситаҳои (асбобҳои) ороиш; туалетное мыло собуни мушкин
    2. машшотӣ; туалетное зеркало оинаи машшотӣ
    3. халобоб, …и хало; туалетная бумага коғази халобоб
    4. в знач. сущ. туалетная ж уст. хало, ҳоҷатхона

    Русско-таджикский словарь > туалетный

  • 7 рисовальный

    …и расмкашӣ, …и рассомӣ; рисовальные принадлежности асбоби рассомӣ

    Русско-таджикский словарь > рисовальный

  • 8 спальный

    1. …и хоб; спальные принадлежности рахти хоб; спальный вагон вагони ҷоихобдор; спальный мешок хобҳалта
    2. в знач. сущ. спальная ж хонаи хоб

    Русско-таджикский словарь > спальный

См. также в других словарях:

  • принадлежности — См …   Словарь синонимов

  • принадлежности — ПРИНАДЛЕЖНОСТИ, ей, мн. Половые органы. Прикрой принадлежности, не в Греции …   Словарь русского арго

  • принадлежности — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN accessories …   Справочник технического переводчика

  • принадлежности — 3.12.1 принадлежности (accessory): Устройства, которые могут быть присоединены к выходному механизму машины. Источник: ГОСТ Р МЭК 60745 1 2005: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • принадлежности — ▲ устройство ↑ вспомогательный принадлежности вспомогательные устройства. приспособление. инвентарь. оснастка. снасть. оснащение. оснащенность. оснастить. снаряжение. снарядить, ся. собрать. справить. амуниция. доспехи. экипировка. экипировать.… …   Идеографический словарь русского языка

  • ПРИНАДЛЕЖНОСТИ — FIXTURESЛюбое движимое имущество, к рое т. о. присоединено или включено в структуру недвижимого имущества, что теряет свои свойства движимого имущества. Такого рода присоединение может иметь характер сложившегося порядка вещей или быть связанным… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • принадлежности — įranga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. accessories; equipment; facilities; installation vok. Anlagen, f; Ausrüstung, f; Einrichtung, f; Geräte, n rus. обеспечение, n; оборудование, n; оснастка, f; принадлежности, f pranc.… …   Automatikos terminų žodynas

  • принадлежности измерительного прибора — [IEV number 312 03 01] EN accessory (of a measuring instrument) element, group of elements or device associated with a measuring instrument in order to confer on it different specified characteristics [IEV number 312 03 01] FR accessoire… …   Справочник технического переводчика

  • ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ГОСУДАРСТВЕННОЙ СИСТЕМА ОПОЗНАВАНИЯ — СИСТЕМА ОПОЗНАВАНИЯ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ …   Юридическая энциклопедия

  • принадлежности для бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling movables …   Справочник технического переводчика

  • принадлежности для взрывания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blasting tools …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»