-
1 сомонолот
принадлежности, приборы, аппаратура -
2 асбоб
(мн. от сабаб) 1. орудия, инструментыасбоби созу наво, асбоби мусиқӣ музыкальные инструментыасбоби ҷарроҳӣ хирургические инструменты2. прибор, аппаратасбоби дорупошӣ с. х. аппарат для опыленияопрыскивательасбобҳои ченкунанда измерительные приборы3. принадлежности, предметы, вещи, утварьасбоби аёнӣ наглядные пособияасбоби китобат письменные принадлежностиасбоби маишат предметы бытаасбоби муҳориба боевое снаряжениеасбоби сафар походное снаряжениеасбоби такфин похоронные принадлежностиасбоби хона предметы домашнего обиходаасбобу абзор, асбобу ускуна снаряжение, принадлежностиасбобу анҷоми зиндагӣ, асбобу анҷоми рӯзгор домашняя утварь, пожиткиасбобу анҷоми таълим учебные принадлежности -
3 афзор
снаряжениепринадлежностиинструментызину афзор сбруяафзори сарроҷӣ принадлежности шорного ремесла -
4 барг
I: 1. лист (растения)барги сабз а) зелёный листокб) пер. скромный подарокгостинецбарги рахрах линейчатый листбарги шалғам ботва (листья) репычун барги бед ларзидан дрожать как осиновый лист2. лепестоклепесткибарги гул а) лепесток цветкаб) поэт. уста, губы любимой3. пер. пользадоходплодыбарги пешинагон плоды предков ◊ барги арғувонӣ поэт. ланитыбарги бед наконечник стрелы (в виде листика тополя)барги ёсуман поэт. ланитыбарги коҳ мизерное количество чего-л.II: кн. 1. дорожный провиантбаргу зод дорожный провиант и дорожные принадлежности2. всё необходимое и нужноенужные, необходимые принадлежностибарги айш, барги созу тараб всё необходимое для весёлого препровождения времени3. силамощь, мочь4. намерениецельзамыселумыселбарги нохушнудии касе надоштан не иметь намерения причинить неприятность кому-л.III: бланк -
5 лавозимот
необходимые принадлежностилавозимоти хатнависӣ письменные принадлежности -
6 ҷиҳоз
1. принадлежностиобстановкаутварьвещиҷиҳози асп принадлежности конской сбруиҷиҳози овоз анат., лингв. голосовой аппаратҷиҳози кӯҳбонӣ горноспасательное оборудованиеҷиҳози хона домашняя обстановка, утварь2. приданое (невесты)ҷиҳози арӯс приданое невесты3. тех. оснастка, оборудование -
7 ҷул
попонаҷули асп лошадиная попонаҷулу пӯстак утварь, принадлежностиспальные принадлежностиҷулу ҷиҳоз а) попона и сбруяб) пер. вещи, пожитки -
8 даркорӣ
необходимый, нужныйдолжныйпригодныйодамони даркорӣ нужные людичизҳои даркорӣ необходимые вещи, предметыпринадлежностиба қадри даркорӣ по мере надобностичораҳои даркорӣ дидан принять надлежащие меры -
9 зин
седлосиденье (велосипеда, мотоцикла)зини боркашӣ вьючное седлозину абзол седельные принадлежности, конская сбруяарақчини зин потник, подседельникқоши зин лука седлааспро зин кардан седлать лошадьсокр. от зи ин (аз ин) -
10 маводд
(мн. от модда III) 1. материалыпродукты2. принадлежностимаводди ғизоӣ продукты питаниямаводди мухаддир наркотики -
11 мутааллиқот
(мн. от мутааллиқ) 1. всё относящееся к кому-л., чему-л., всё принадлежащее кому-л., чему-л.2. принадлежности, атрибуты -
12 ниҳол
I: саженецмолодое деревцепо-росльниҳолшинондан высаживать саженцыниҳоли дӯстӣ нишондан пер. сажать дерево дружбыниҳолдар як ҷо месабзад пог., досл. дерево растёт на одном местеII: кн. постельложепостельные принадлежности -
13 рассомӣ
1. профессия художника2. живопись, рисованиеасбоби рассомӣ принадлежности для рисованиярассомӣ кардан заниматься живописью -
14 рахт
1. одеждабельё2. вещи, домашняя утварь3. поклажа, багажрахти хоб постельные принадлежностипостельрахту тахт имущество, одеждарахт бастан (барбастан) а) укладываться в дорогу, собирать багажсобирать вещиб)рахти сафар бастан уложить вещи в дорогу -
15 тахта
1. доскатёстахтаи раф полочная доскачӯбу тахта строительный лес, пиломатериалы2. деревянный щитдоска (школьная)тахтаи фармонҳо доска приказовтахтаи фахрӣ доска почётатахтаи шоҳмот шахматная доска3. листплиткатахтаҳои сафолӣ керамическая плитка4. нумеративное слово (штука, лист и т. п.)як тахта замин один участок землиземельный участокяк тахта шиша лист стекла5. пол, настилтахта шуда мондан пер. застыть на месте (от удивления, испуга и т. п.), остолбенеть, опешитьтахтаю тираки худро ғундоштан пер. собрать все свои принадлежности, прекратить какуюл. работу -
16 таълим
1. учёба, обучение, преподавание2. учениенаставлениетаълим ва тарбия обучение и воспитаниетаълими умумӣ всеобщее обучениеасбоби таълим учебные принадлежноститаълим гирифтан учиться, обучаться, получать образованиетаълим додан (кардан) учить, обучатьпреподавать -
17 хатнависӣ
1. писание письма2. писание, письмоасбоби (лавозимоти) хатнависӣ письменные принадлежностимошини хатнависӣ пишущая машинка -
18 ҷома
1. халат2. кн. одеждаверхняя одеждаҷома пӯшондан пер. говорить цветисто, приукрашивать, преувеличиватьҷомаи амал пӯшидан пер. осуществляться, претворяться в жизньҷомаи худро чаппа пӯшидан пер. а)преобразиться, принять другое обличиеб)начать поступать резко, бесцеремонно, проявлять недовольство, враждебность по отношению к кому-л.ҷомаи бомаслиҳат кӯтоҳ намеояд посл. семь раз отмерь, один раз отрежь ◊ ҷомаи хоб кн. постельные принадлежности
См. также в других словарях:
принадлежности — См … Словарь синонимов
принадлежности — ПРИНАДЛЕЖНОСТИ, ей, мн. Половые органы. Прикрой принадлежности, не в Греции … Словарь русского арго
принадлежности — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN accessories … Справочник технического переводчика
принадлежности — 3.12.1 принадлежности (accessory): Устройства, которые могут быть присоединены к выходному механизму машины. Источник: ГОСТ Р МЭК 60745 1 2005: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
принадлежности — ▲ устройство ↑ вспомогательный принадлежности вспомогательные устройства. приспособление. инвентарь. оснастка. снасть. оснащение. оснащенность. оснастить. снаряжение. снарядить, ся. собрать. справить. амуниция. доспехи. экипировка. экипировать.… … Идеографический словарь русского языка
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ — FIXTURESЛюбое движимое имущество, к рое т. о. присоединено или включено в структуру недвижимого имущества, что теряет свои свойства движимого имущества. Такого рода присоединение может иметь характер сложившегося порядка вещей или быть связанным… … Энциклопедия банковского дела и финансов
принадлежности — įranga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. accessories; equipment; facilities; installation vok. Anlagen, f; Ausrüstung, f; Einrichtung, f; Geräte, n rus. обеспечение, n; оборудование, n; оснастка, f; принадлежности, f pranc.… … Automatikos terminų žodynas
принадлежности измерительного прибора — [IEV number 312 03 01] EN accessory (of a measuring instrument) element, group of elements or device associated with a measuring instrument in order to confer on it different specified characteristics [IEV number 312 03 01] FR accessoire… … Справочник технического переводчика
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ГОСУДАРСТВЕННОЙ СИСТЕМА ОПОЗНАВАНИЯ — СИСТЕМА ОПОЗНАВАНИЯ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ … Юридическая энциклопедия
принадлежности для бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling movables … Справочник технического переводчика
принадлежности для взрывания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blasting tools … Справочник технического переводчика
