-
61 plant
I n1) рослинаhothouse /warmhouse/ plant — теплична рослина; саджанець; сіянець; ( посаджений) живець, відсадок; нащадок; парубок; молодик; новачок; дрюк
2) урожай3) рістto lose plant — хиріти, умирати
to fail in /to miss/ plant — не проростати, не давати сходів
4) поза; позиція; підошва ( ноги)5) cл. устрична банка; рибний кіш6) cл. детектив, шпик; інформатор, підсаджений у камеру, який проник в організацію; поліцейська засідка, пастка7) злодійськ. жapг. укриття, притулок, схованка; "хата"; склад краденого; крадене8) обман, шахрайство, обдурювання, ошуканство; підступ9) принада; підставна особа (яка робить першу ставку в азартній грі, першою називає ціну на аукціоні); учасник, який має певне завдання (аплодувати, свистіти); журналіст, який задає заздалегідь домовлені питання на прес-конференції10) інформація, передана журналістові під виглядом такої, що "просочилася"11) підкинутий доказ12) миcт. репліка, незначний епізод або натяк, що виявиться важливим пізнішеII v1) саджати; сіяти; засаджувати2) ( міцно) ставити, вставляти, встановлювати3) всаджувати, устромляти; завдавати удару; ударяти з силою; cпopт.; cпeц. забити гол4) впроваджувати, насаджувати5) вселяти (думку, любов)6) засновувати (колонію, місто); refl поселятися; поселяти, заселяти; колонізувати7) розводити; пускати (устриць, рибу у водойму); ввозити ( нові види тварин для акліматизації е розведення)8) проробляти махінації, обманювати; ошукувати9) cл. штучно підвищувати вміст проб ( при продажу рудника)10) розміщати; розставляти11) cл. приставити (кого-небудь, шпика, детектива); підсадити ( інформатора в тюремну камеру); укоренити, ввести ( свою людину в організацію)12) підкидати, задавати ( навідні запитання); неофіційно передавати пресі інформацію ( яка нібито просочилися); піддавати розголосу ( з метою самореклами)13) підкидати (бомбу, інкримінуючі матеріали)14) миcт. включати, вводити (епізод, персонаж) у п'єсу15) cл. закривати, ховати; ховати, переховувати ( крадене)16) кинути, покинути ( у біді)III n1) завод, фабрика; підприємствоengineering plant — машинобудівний завод; станція
power plant — електростанція;; силова установка; цех
blast- furnace plant — доменний цех; заводи
2) установка; устаткування, обладнання, комплект машинpurification plant — очисна установка; агрегат, механізм; основні виробничі засоби ( включаючи землю); капітал, багаж (нaпp., інтелектуальний)
-
62 plug
I n1) пробка, заглушка; клин; затичка3) eл. штепсельна вилка; штиковий контактplug fuse, fuse plug — плавкий запобіжник, пробка; свіча запалювання ( spark plug рознімання)
4) вiйcьк. поршневий затвор ( гармати)5) мeд. тампон; пломба6) гeoл. екструзивний бісмаліт7) гeoд. репер8) штранг, пресований тютюн; жувальний тютюн9) удар10) ковток11) cл. циліндр ( капелюх)12) cл. загнаний або старий кінь, шкапа; невміла, незграбна людина; поганий працівник; cл. поганий боксер-професіонал; зубрила; неходова книга, книга, що не має збуту; cл. неходовий товар; cл. фальшива монета13) cл. плаг, рекламна вставка (включена в теле- або радіопередачу, інтерв'ю, дискусію); рекомендація14) куля, свинець15) cл.; жapг. шпаргалка16) дiaл. затор колод ( при сплаві)17) гiдp. перемичка18) pиб. штучна принада; блешня19) шматок дерену ( для відновлення зеленого покриву); шматочок чого-небудь ( на пробу)II v1) затикати, закупорювати, законопачувати; вставляти пробку, затичку, заглушку ( plug up)3) мeд. вводити тампон, тампонувати; пломбувати ( зуб)4) зірвати плани, перешкодити5) наносити удари; ударяти6) без кінця повторювати ( що-небудь); вводити в моду, популяризувати ( пісеньку); рекламувати ( у нерекламних передачах радіо е телебачення)7) (at) працювати щосили, корпіти, длубатися (над чим-небудь; plug along, plug away); налягати на весла8) вирізати шматочок ( кавуна) на пробу9) дiaл. утворювати затор ( про колоди при сплаві) -
63 plunker
-
64 salt-cat
-
65 seduction
n1) спокушання, зваба2) спокуса, принада -
66 spinner
I n1) прядильник; прядильниця; пряля2) прядильна машина, прядильний механізм3) павук4) прядильний орган ( павука е гусениць); мундштук ( шовкопряда)5) оповідач, небилицьII n1) дзиґа2) pиб. блешня; штучна принада3) aв. обтічник ( втулки); кок ( повітряного гвинта)4) cпopт. кручений м'яч5) спінінгіст -
67 squid
I [skwid] n1) зooл. кальмар; pl головоногі молюски2) наживка, принада для лову рибиII [skwid] n; фіз.сквід, надпровідний квантовий інтерферометр -
68 temptation
n1) спокуса, звабаto throw temptation in smb 's way — спокушати /зваблювати/ когось
lead us not into temptation — peл. не введи нас у спокусу; схильність
the temptation to anarchy and disorder — схильність /прагнення/ до анархії, безладдя
2) принада -
69 tice
[tais]nзаманювання, принада (особ. у крикеті) -
70 a sealed door invites a thief
запечатані двері – принада для злодіївEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > a sealed door invites a thief
-
71 angleworm
['æŋglwɜːm]nчерв'я́к для ву́дки ( як принада)
См. также в других словарях:
Принада — Село Принада укр. Принада Страна УкраинаУкраина … Википедия
принада — приманка , принадить, нажу приманивать . Из *при , *на и к. *dō давать (см. дать) или *dhē (см. деть). Ср. также др. русск. принада добавление , принадити добавить (Срезн. II, 1435) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
принада — и, ж. 1) Те, чим принаджують рибу, птаха, звіра і т. ін. || Пожива, перев. отруєна, яку застосовують для боротьби з гризунами, комахами в сільському господарстві. 2) Хто небудь або що небудь, що використовується як засіб для принаджування кудись … Український тлумачний словник
принада — I (те, чим принаджують рибу, птаха, звіра тощо; те, що використовують як засіб для принаджування кудись, відвертання уваги від чогось), ваба, привада; наживка, нажива (для риби); живець (дрібна жива рибка, яку використовують для ловлі хижих риб)… … Словник синонімів української мови
принада — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
принада — прыманка … Старабеларускі лексікон
поваба — принада … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
ПРИВАЖИВАТЬ — либо праваждать, привадить тетеревей, зайцев, прикормить, повадить их кормом на одно место; южн. принадить, ся, страд. и ·возвр. по смыслу. Приваживание, приважение, привада, привадка, действие по гл. | Привада, южн. принада, приманка, прикормка… … Толковый словарь Даля
Яворовский район — Яворівський район Герб … Википедия
Верещица (село) — У этого термина существуют и другие значения, см. Верещица. Село Верещица укр. Верещиця Страна … Википедия
Домажир — село Домажир Домажир Статус: пгт Страна … Википедия