-
1 Güteverfahren
сущ.1) юр. примирительное производство, примирительное разбирательство, примирительное производство (в гражданском процессе)3) патент. третейское разбирательство -
2 Einigungsverhandlung
-
3 Güteverfahren
-
4 Ausgleichsverfahren
сущ.1) тех. компенсационный способ измерения2) юр. порядок заключения мировых сделок, примирительный процесс, заключение мировой сделки (в судебном порядке), примирительное производство3) электр. компенсационный метод, нулевой метод5) кинотех. метод (оптической) компенсации, метод оптического выравнивания, способ (оптической) компенсации, способ оптического выравнивания -
5 Einigungsverfahren
сущ.юр. примирительно-конфликтный порядок, примирительное производство, примирительный процесс -
6 Einigungsverhandlung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Einigungsverhandlung
-
7 Erledigung einer Streitigkeit im Wege des Vergleichs
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Erledigung einer Streitigkeit im Wege des Vergleichs
-
8 Erledigung eines Streites im Wege des Vergleichs
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Erledigung eines Streites im Wege des Vergleichs
-
9 Schiedsverfahren
сущ.1) юр. арбитраж, арбитражное производство, арбитражный порядок, порядок производства дел в третейском суде, порядок производства дела третейским судом, примирительное производство, согласительная процедура, третейское производство, разбор спора третейским судом2) дип. третейская процедура, третейское разбирательство4) внеш.торг. арбитражная процедура -
10 Schlichtungsverfahren
сущ.1) юр. примирительная процедура, примирительно-конфликтный порядок, примирительное производство, согласительная процедура, согласительное производство2) внеш.торг. третейское разбирательствоУниверсальный немецко-русский словарь > Schlichtungsverfahren
-
11 Vergleichsverfahren
сущ.1) общ. сравнительный метод2) тех. метод сличения (Eichmethode für Thermoelemente), метод сравнения (Eichmethode für Thermoelemente)3) юр. метод аналогий, метод эталон, мировое соглашение, процесс-эталон, соглашение с кредиторами, судебное производство для предотвращения торговой несостоятельности, примирительное производство, судебный процесс во избежании банкротства4) экон. метод аналогии, мировая, мировая сделка, полюбовная сделка, сравнительный подход5) астр. метод сравнения6) дип. согласительная процедура7) патент. (технологический) процесс для сравнения (напр. с которым сравнивается лицензируемый процесс)8) автом. способ сравнений -
12 schiedsrichterliches Verfahren
прил.юр. арбитражное производство, арбитражный порядок, примирительное производствоУниверсальный немецко-русский словарь > schiedsrichterliches Verfahren
-
13 Ausgleichsverfahren
n1) примирительное производство, примирительный процессDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Ausgleichsverfahren
-
14 Güteverfahren
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Güteverfahren
-
15 Vergleichsgericht
nсуд, ведущий примирительное производствоDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Vergleichsgericht
-
16 Vergleichsschuldner
mдолжник, по имуществу которого открыто примирительное производствоDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Vergleichsschuldner
-
17 Vergleichsverfahren
n1) сравнительный метод; метод аналогий2) судебное производство для предотвращения торговой несостоятельности; мировая сделкаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Vergleichsverfahren
-
18 Aussöhnungsverfahren
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Aussöhnungsverfahren
-
19 Aussöhnungsverfahren in Ehescheidungssachen
Универсальный немецко-русский словарь > Aussöhnungsverfahren in Ehescheidungssachen
-
20 Aussöhnungsverhandlung
сущ.юр. судебное заседание с целью примирения сторон (напр. в бракоразводном деле), примирительное производствоУниверсальный немецко-русский словарь > Aussöhnungsverhandlung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Примирительное разбирательство — Связать? Примирительное разбирательство установлено законом по делам о преступлениях, преследуемых не иначе, как по жалобе потерпевшего, и могущих оканчиваться примирением. По судебным уставам 1864 г. примирительное разбирательство по всем д … Википедия
Примирительное разбирательство — установлено законом по делам о преступлениях, преследуемых не иначе, как по жалобе потерпевшего, и могущих оканчиваться примирением. По судебным уставам 1864 г. П. разбирательство по всем делам этой категории производилось мировыми судьями,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Примирительное разбирательство — рассмотрение конфликта (Смотри это слово) с целью примирения иди согласования сторон. Разбирательство конфликтов в разных странах организовано по разному. В капиталистических странах оно организовано так, чтобы обеспечить интересы капиталистов. В … Популярный политический словарь
Виктория и ее царствование — (очерк новейшей истории Англии). В. I (Александрина) королева Великобритании и Ирландии, родилась 24 мая 1819 года, единственная дочь герцога Кентского († 1820), четвертого сына Георга III, и принцессы Луизы Виктории Саксен Кобургской.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ирландия — I (Ireland, по ирландски Ирин, Erin, древняя Hibernia или Invernia) зап. из островов, входящих в состав королевства Великобритании, лежит между 6° 20 10° 20 з. д. и 51° 25 55° 23 с. ш.; окружен Атлантическим океаном со всех сторон, кроме… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ирландия (дополнение к статье) — По цензу 1901 г. в И. 4458775 (2200040 мжч., 2258735 жнщ.) жителей. История. Вслед за неудачей билля о гомруле (1893), такая же участь постигла и другие билли, внесенные либеральным министерством (Гладстона, потом Розбери) в видах удовлетворения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Частное обвинение — особый порядок производства в судебных установлениях дел о Ч. преступлениях (см.); в более общем значении термин Ч. обвинение обнимает собою все формы участия Ч. лиц в возбуждении уголовного преследования и в обличении обвиняемого на суде.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Правление королевы Виктории — Виктория наследовала престол после смерти своего дяди, бездетного Вильгельма IV, 20 июня 1837 г. Вигийский кабинет лорда Мельбурна, который королева застала при своём воцарении, опирался в нижней палате на смешанное большинство, только… … Википедия
Викторианская эпоха — Королева Виктория … Википедия
История Великобритании/Правление королевы Виктории — Виктория наследовала престол после смерти своего дяди, бездетного Вильгельма IV, 20 июня 1837 г. Вигийский кабинет лорда Мельбурна, который королева застала при своём воцарении, опирался в нижней палате на смешанное большинство, только отчасти… … Википедия
Частное — обвинение особый порядок производства в судебныхустановлениях дел о Ч. преступлениях ; в более общем значении термин: Ч.обвинение обнимает собой все формы участия Ч. лиц в возбужденииуголовного преследования и в обличении обвиняемого на суде.… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона