-
61 inmixtión
fсмешивание, примешивание -
62 immistione
-
63 immistione
-
64 immistione
-
65 admixtio
примешивание, смешение (alicujus rei Vr, C etc.) -
66 addition
1) присоединение
2) аддиционный
3) добавление
4) прибавление
5) примешивание
6) присадка
7) присаживание
8) симморфоз
9) сложение
10) добавка
11) пополнение
12) пристройка
13) складывание
14) дополнение
– addition algorithm
– addition bunker
– addition formula
– addition hydrogenation
– addition reaction
– addition sign
– addition table
– alkylate by addition
– array addition
– congruence addition
– finishing addition
– furnace addition
– in addition
– interground addition
– ladle addition
– solid addition
addition formulas of trigonometry — <geom.> формулы сложения тригонометрические
-
67 admixing
1) смешивание
2) примешивание -
68 admixture
1) примесь
2) присадка
3) смесь
4) добавка
5) примешивание
6) смешивание
– add an admixture at mixer
– alloying admixture
– cement-dispersion admixture
– surfacetant admixture -
69 adulteration
сущ.1) общ. подмешивание, примешивание (процесс добавления во что-л. другого вещества, что приводит к ухудшению качества исходного продукта)See:2)а) общ. фальсифицированный продукт; подделка, фальшивкаб) общ. добавка, примесьHow many of you use adulterations such a milk, cream, and sugar in your coffee? — Многие ли из вас используют такие добавки в кофе как молоко, сливки и сахар?
We should have identification for the adulterations in the product. — Нам следует найти способы обнаружения примесей в продукте.
Our essential oils are 100% pure, which means no additives, adulterations or added fragrances. — Наши эфирные масла на 100% чисты, т. е. без каких-л. добавок, примесей или дополнительных ароматизирующих веществ.
-
70 addition
[ə'dɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: аддитивный синтез, добавка, добавление, дополнение, дополнение к изданию, надбавка, накопление, подключение, пополнение, прибавка, прибавление, привнесение, примесь, приписка, присадка, пристройка, сложение, суммирование, увеличение3) Американизм: крыло, пристройка (к зданию)4) Техника: введение добавки, введение присадки, внесение, подкачка, приложение, примешивание, присаживание, присоединение, присыпка, реакция присоединения, подвод (напр. тепла), сложение (суммирование)5) Строительство: надстройка (над зданием), дополнительные затраты по смете, дополнительные расходы по смете, сложение (математическое действие), добавка (см. тж. admixture; вводимая в процессе изготовления материала, напр. цемента), заполнение6) Математика: аддиционный, следствие7) Железнодорожный термин: расширение8) Юридический термин: подсчёт общего количества, подсчёт общей суммы, прирост основного капитала9) Экономика: наценка10) Бухгалтерия: приращение, прирост11) Лингвистика: присоединение (языковых форм), сложение ( языковых форм)12) Дипломатический термин: прирост основных производственных фондов, прирост производственных мощностей, добавление (в документах)13) Полиграфия: аддитивный процесс, приложение (к книге)14) Нефть: добавление присадок (к топливам и маслам), примесь (добавка), присадочный материал15) Космонавтика: дополнительный компонент17) Патенты: соединение индексов, соединение индексов (классификации)18) Деловая лексика: дополнительная выплата, новое приобретение, пристройка к зданию, складывание19) SAP. причисляемая сумма20) Нефтегазовая техника добавка к цементному клинкеру21) Менеджмент: сложение, дополнение22) Кабельные производство: примесь (вводимая специально)23) Газовые турбины: присадка (напр., к топливу) -
71 admixing
1) Общая лексика: примешивание2) Пищевая промышленность: примешивающий, примешивающийся -
72 admixture
[əd'mɪkstʃə]1) Общая лексика: примерять, примесь, гарнир, дополнение, мешанина, помесь ( от скрещивания)2) Медицина: добавка, примешивание, смесь, смешивание3) Техника: присадка4) Строительство: добавка (к бетонной, растворной и т. п. смеси), присадка (см. тж. additive), подмешивание5) Нефть: включение, присадочный материал7) Полимеры: перемешивание8) Океанография: добавление9) Газовые турбины: присадка (напр., к топливу) -
73 adulteration
[əˌdʌltə'reɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: подделка, подмешивание, фальсификация2) Геология: примесь3) Медицина: примешивание4) Техника: имитация5) Химия: замена одного вещества другим6) Юридический термин: фальсификация (пищевых продуктов, лекарств)7) Экономика: подмешивание (о продуктах питани)8) Деловая лексика: фальсифицированный продукт9) Контроль качества: подмешивание (вещества худшего качества), ухудшение качества (из-за примесей)10) Макаров: фальсификат, эрзац, замена одного вещества другим (менее ценным) -
74 introduction
[ˌɪntrə'dʌkʃ(ə)n]1) Общая лексика: введение, вступление, выпуск в обращение, введение в обращение (новых денег, новой валюты; напр. евро), знакомство, интродукция, нововведение, официальное представление, предисловие, представление, предуведомление, рекомендация, внедрение, внесение, пропедевтика (to arts or sciences)2) Биология: введение (нового вида, сорта или породы)3) Медицина: введение - внесение (напр. катетера), включение4) Разговорное выражение: вступительная часть, объявление программы и номеров (ведущим концерт)5) Спорт: вводная часть6) Военный термин: принятие на вооружение, подача (of reagent)7) Техника: внос, объявление о выпуске (изделия), примешивание, предисловие (авторское), ввод (введение), приступаем к работе (введение к руководству по эксплуатации; lain), вступление (предисловие)8) Математика: заготовка9) Юридический термин: введение в оборот, внедрение (изобретения), внесение на рассмотрение (напр. законопроекта), вступительное слово10) Бухгалтерия: допуск акций к котировке на бирже11) Финансы: эмиссия (сам процесс введения денег в обращение)13) Телевидение: подводка (например, к сюжету)14) Вычислительная техника: объявление о выпуске (продукта)15) Банковское дело: представление ценных бумаг через биржу (Великобритания)16) Реклама: выход17) Патенты: использование, применение18) Деловая лексика: включение в состав, новшество, установление, учреждение19) юр.Н.П. введение (as a part of a book, as a preliminary treatise, or as a course of study), введение (of new rules, or new methods, or new subjects of study)20) Макаров: введение в состав фауны или флоры, вводный курс, вставка, интродукция растений, объявление, ознакомление, уведомление, внедрение (введение), введение (действие), вступление (к статье, книге), предисловие (напр. к книге), введение (напр., к книге), предисловие (напр., к книге), введение (нового вида), внедрение (нового вида), интродукция (нового вида), внедрение (нового вида, сорта или породы), интродукция (нового вида, сорта или породы), внедрение (нового метода), введение (новой техники или системы учёта), представление (официальное), внедрение (передовых методов производства, нового оборудования), интродукция (переселение отдельных видов животных и растений за пределы естеств. ареала и адаптация их к новой среде обитания; начальная фаза акклиматизации растений и животных; в биологии), введение (предисловие), ввод (процесс) -
75 spin contamination in quantum Monte Carlo wave functions
Универсальный англо-русский словарь > spin contamination in quantum Monte Carlo wave functions
-
76 Akzeptorbeimischung
-
77 Beimengung
сущ.1) общ. добавка, примешивание, примесь, (тк.sg) добавление2) тех. присадка3) пищ. добавление, подмешивание -
78 Einmischen
1. сущ.сил. примешивание2. гл.1) комп. слияние (напр. файлов)2) тех. слияние информации, подборка (перфокарт), составление последовательности информаций (по определённому закону), смешение (сигналов)3) нефт. введение в смесь4) пищ. подмешивание, добавление (напр. специй) -
79 Einmischung
сущ.1) общ. вмешательство, вмешивание2) геол. примесь, примешивание3) воен. (вооружённое) вмешательство4) тех. слияние информации, подборка (перфокарт), составление последовательности информаций (по определённому закону), смешение (сигналов)5) юр. интервенция6) бизн. смешение (напр. данных), слияние (напр. файлов) -
80 Frischluftbeimischung
Универсальный немецко-русский словарь > Frischluftbeimischung
См. также в других словарях:
примешивание — вовлечение, привлечение, впутывание, приплетание, подмешивание, домешивание, забалтывание, вмешивание, добавление, замешивание Словарь русских синонимов. примешивание сущ., кол во синонимов: 12 • вмешивание (6) … Словарь синонимов
примешивание — primaišymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. addition; admixture vok. Beimengung, f; Beimischung, f; Verunreinigung, f rus. примешивание, n pranc. addition, f … Fizikos terminų žodynas
Примешивание — I ср. процесс действия по гл. примешивать I II ср. процесс действия по гл. примешивать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Примешивание — I ср. процесс действия по гл. примешивать I II ср. процесс действия по гл. примешивать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
примешивание — прим ешивание, я … Русский орфографический словарь
примешивание — ПРИМЕШИВАНИЕ, ПРИМЕШИВАНЬЕ см. Примесить … Энциклопедический словарь
примешивание — см. примесить … Словарь многих выражений
Газовые взрывы — могут получиться только с такими газами, которые представляют или механические смеси, содержащие в себе, с одной стороны, элементы горючие (углерод, водород и т. п.), с другой поддерживающие горение (кислород, хлор); или однородные химические… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Газовые взрывы — могут получиться только с такими газами, которые представляют или механические смеси, содержащие в себе, с одной стороны, элементы горючие (углерод, водород и т. п.), с другой поддерживающие горение (кислород, хлор); или однородные химические… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Взрывчатые вещества* — будучи при обыкновенных условиях более или менее постоянны, под влиянием накаливания, удара, трения и тому под. способны взрывать , то есть быстро разлагаться, превращаясь в накаленные сжатые газы, стремящиеся занять большой объем. Происходящие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Взрывчатые вещества — будучи при обыкновенных условиях более или менее постоянны, под влиянием накаливания, удара, трения и тому под. способны взрывать , то есть быстро разлагаться, превращаясь в накаленные сжатые газы, стремящиеся занять большой объем. Происходящие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона