-
21 arc freezing
1) Нефть: прилипание, примёрзание, прижог дуги (примерзание, прилипание)2) Сварка: прижог дуги (Примерзание, прилипание)3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: прижог дуги, прилипание дуги, примёрзание дуги -
22 freezing (electrode freezing )
замерзание, застывание, затвердевание, примерзание, пристывание;; заедание;; образование 'козла' в домне (зд. примерзание электрода)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности > freezing (electrode freezing )
-
23 freezing (electrode freezing )
замерзание, застывание, затвердевание, примерзание, пристывание;; заедание;; образование 'козла' в домне (зд. примерзание электрода)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности > freezing (electrode freezing )
-
24 arc freezing
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > arc freezing
-
25 freeze-in
Большой англо-русский и русско-английский словарь > freeze-in
-
26 adfreezing
- adfreezing
- nсмерзание, примерзание
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
27 freeze-in
прихват, прижог, примерзание ( снаряда при бурении) -
28 sticking
1) застревание; заедание2) слипание; прилипание; залипание3) прихват (бурильной колонны, долота)5) сварка примерзание ( электрода)6) метал. приваривание ( заправочной массы)8) опрокидывание ( бистабильного элемента) в одно устойчивое состояние• -
29 sticking
-
30 adfreezing
смерзание, примерзание -
31 sticking
1. залипание; прилипание2. прихват ( бурильной колонны)3. пригорание; спекание ( контактов)4. застревание; заедание5. «примерзание» ( сварочного электрода)
* * *
прихват (бурильной колонны, долота)
* * *
застревание, прихват ( долота в скважине); прилипание, заедание; загорание ( поршня)
* * *
1) залипание; прилипание2) прихват (<<бурильной колонны>)4) застревание; заедание•- differential-pressure sticking
- piston sticking
- plunger sticking
- side wall sticking
- steel sticking
- wall sticking* * *• прихватАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > sticking
-
32 adfreezing
1) Общая лексика: смерзание2) Строительство: примерзание -
33 antistick
1) Общая лексика: устройство, предотвращающее «примерзание» электрода2) Полимеры: препятствующий слипанию -
34 freeze-in
1) Техника: прижог (снаряда при бурении), прихват (снаряда при бурении)3) Холодильная техника: вморозить, примерзание (снаряда при бурении)4) Макаров: вмерзание (сцепление инородных предметов с толщей облекающих их мёрзлых горных пород или льда) -
35 freezing of the electrode
Англо-русский словарь строительных терминов > freezing of the electrode
-
36 sticking (anode sticking )
заедание, застревание;; образование настылей;; слипание, налипание, прилипание (металла к стенкам), залипание;; примерзание электрода;; св. приваривание, пригорание, спекание (контактов) (зд. залипание анодов)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности > sticking (anode sticking )
-
37 sticking (anode sticking )
заедание, застревание;; образование настылей;; слипание, налипание, прилипание (металла к стенкам), залипание;; примерзание электрода;; св. приваривание, пригорание, спекание (контактов) (зд. залипание анодов)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности > sticking (anode sticking )
-
38 freezein
прихват, прижог, примерзание (снаряда при бурении в многолетнемерзлых породах); вморозить.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > freezein
-
39 freezing
1) застывание; замерзание; затвердевание; пристывание; примерзание (напр. электрода)2) заеданиеEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > freezing
-
40 freezein
1) прихват; 2) примерзаниеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > freezein
См. также в других словарях:
примерзание — прилипание, пристывание Словарь русских синонимов. примерзание сущ., кол во синонимов: 2 • прилипание (15) • … Словарь синонимов
примерзание — ПРИМЁРЗНУТЬ, ну, нешь; ёрз, ёрзла; сов. Прилипнуть под действием холода, мороза. Колёса примёрзли ко льду. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
примерзание — (напр. снега на линии электропередачи) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN freezing on … Справочник технического переводчика
примерзание — см. примёрзнуть; я; ср … Словарь многих выражений
пристывание — примерзание Словарь русских синонимов. пристывание сущ., кол во синонимов: 3 • подмораживание (4) • … Словарь синонимов
Тюрбина или турбина* — гидравлический приемник силы в виде колеса с кривыми лопатками, на которое вода действует постепенной отдачей живой силы. Воду, вытекающую из направляющего неподвижного аппарата, заставляют протекать по изогнутым лопаткам вращающегося колеса,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тюрбина или турбина — гидравлический приемник силы в виде колеса с кривыми лопатками, на которое вода действует постепенной отдачей живой силы. Воду, вытекающую из направляющего неподвижного аппарата, заставляют протекать по изогнутым лопаткам вращающегося колеса,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Плавающая крыша резервуара — (a. floating roof of the tank; н. Tankschwimmdach; ф. toit flottant d un reservoir; и. techo pulmon del tanque, cubierta flotante de deposito, cubierta flotante de reservorio) предназначена для снижения потерь нефти и нефтепродуктов от… … Геологическая энциклопедия
Смерзание горных пород — (a. congelation of rocks; н. Zusammenfrieren der Gesteine; ф. congelation des roches; и. congelacion de rocas) процесс перехода минеральной массы из сыпучего (кусковатого) состояния в монолит, связанный c образованием льдоцемента из… … Геологическая энциклопедия
ПРИМЁРЗНУТЬ — ПРИМЁРЗНУТЬ, ну, нешь; ёрз, ёрзла; совер. Прилипнуть под действием холода, мороза. Колёса примёрзли ко льду. | несовер. примерзать, аю, аешь. | сущ. примерзание, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Предохранительный клапан — в дежурстве. Предохранительный клапан трубопроводная арматура, предназначенная для защиты от механического разрушения оборудования и трубопроводов избыточным … Википедия