Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

прима

  • 1 lire2

    v.tr. (lat. legere) 1. чета, прочитам, изчитам; lire2 des épreuves печ. прочитам, коригирам шпалти; apprendre а lire2 а un enfant уча дете да чете; 2. обяснявам, тълкувам; 3. прен. чета, вниквам в, отгатвам; lire2 entre les lignes чета между редовете; 4. дешифрирам (кодирам съобщение); 5. предсказвам; lire2 les lignes de la main предсказвам по линиите на ръката. Ќ lire2 de la musique свиря на прима виста; дешифрирам ноти.

    Dictionnaire français-bulgare > lire2

  • 2 prime1

    adj. (de primus "premier") 1. пръв, първи; de prime1 abord от пръв поглед; 2. мат. прима (индекс на буква); 3. f. първа позиция (при фехтовка); 4. f. канонически час (6 часа сутринта); 5. loc. adv. de prime1 saut изведнъж, внезапно.

    Dictionnaire français-bulgare > prime1

См. также в других словарях:

  • прима́ж — примаж, а, ем …   Русское словесное ударение

  • прима́к — примак, а …   Русское словесное ударение

  • прима́с — примас …   Русское словесное ударение

  • ПРИМА — (лат. музык.). 1) первый или основной голос, первая скрипка, первая флейта и проч.; взаимное отношение двух нот, интервал; струна а на скрипке и виолончели. 2) в торговле: высший сорт испанской шерсти. 3) первый класс средне учебных заведений.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Прима — Прима: Прима  первая нота или тоника каждой гаммы. «ПриМа»  команда КВН из Курска. Прима  ведущая балерина в театре. «Прима»  марка сигарет. «Прима»  ракетная система залпового огня. «Прима»  коротковолновая… …   Википедия

  • ПРИМА — ПРИМА, пимы, жен. (итал. prima). 1. Первый или основной звук гаммы, тоника (муз.). «Трезвучием называется аккорд, состоящий из примы, или основного тона, перции и квинты.» Римский Корсаков. 2. Первая струна (ля) на скрипке, виолончели (муз.). 3.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРИМА — в практике вексельного обращения первый экземпляр переводно го векселя (тратты). В международной торговле переводные векселя выписы ваются иногда в двух и более экземплярах для уменьшения риска их утраты и ускорения оплачиваемости: один экземпляр …   Финансовый словарь

  • ПРИМА — вексель 1) первый экземпляр документа; 2) применительно к товару: высшее качество; 3) первый экземпляр переводного векселя (тратты). Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М …   Экономический словарь

  • прима́ты — приматы, ов; ед. примат, а (отряд млекопитающих) …   Русское словесное ударение

  • Прима — втора (первый второй голосъ). Ср. Ты съ басомъ, Мишенька, садись противъ альта, Я прима сяду противъ вторы. Крыловъ. Квартетъ. Ср. Primus первый. См. Вторить …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • прима — вексель, балерина, интервал, экземпляр, консонанс Словарь русских синонимов. прима сущ., кол во синонимов: 5 • балерина (12) • …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»