-
101 put (one's) seal to a document
Макаров: приложить печать к документу, санкционировать, скрепить документ печатьюУниверсальный англо-русский словарь > put (one's) seal to a document
-
102 put seaboard
Дипломатический термин: скрепить ( документ) печатью, санкционировать, приложить печать (к документу) -
103 affix ... seal
/vt/ приложить... печать -
104 affix seal
/vi/ приложить печать -
105 put seal to a document
Универсальный англо-русский словарь > put seal to a document
-
106 mit Siegel versehen
предл.общ. приложить печать (на что-л.), скреплять печатью (что-л.) -
107 mit einem Siegel versehen
Универсальный немецко-русский словарь > mit einem Siegel versehen
-
108 sigillieren
-
109 sigilar
-
110 pitserit peale vajutama e. lööma
сущ.общ. приложить печать -
111 affix
поставить подпись; приложить печатьLanguage of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > affix
-
112 appliquer un sceau
гл.общ. приложить печатьФранцузско-русский универсальный словарь > appliquer un sceau
-
113 apposer le sceau
гл.общ. приложить печать -
114 apporre il sigillo
гл.общ. приложить печать -
115 das Petschaft aufdrücken
арт.устар. приложить печатьУниверсальный немецко-русский словарь > das Petschaft aufdrücken
-
116 einen Stempel aufdrücken
Универсальный немецко-русский словарь > einen Stempel aufdrücken
-
117 belenyom
1. вдавливать/вдавить, втискивать/втиснуть, nép. впяливать/впялить, затискивать/затиснуть;\belenyomja — а lábát a csizmába всунуть v. nép. впялить ногу в сапог;\belenyomja a dugót az üvegbe — вдавить пробку в бутылку;
2. (bélyegzőt) приложить печать/ штамп -
118 affix
1) приложить печать2) прикреплять -
119 möhürləmək
1) приложить печать; 2) опечатать, запечатать. -
120 affix
1. ['æfɪks] сущ.1) лингв. аффиксSyn:2) редк. добавление, дополнениеHis affix to the speech was quite impressive. — Его дополнение к выступлению было впечатляющим.
Syn:3) аффикс (в кинологии: специальная помета в паспорте собаки, помещаемая до или после клички, содержит информацию о заводчике или питомнике)2. [ə'fɪks] гл.Affixes consist of names attached to the names of dogs, either in front of the dogs' names (prefix) or behind (suffix) in order to identify the dogs with a particular breeder or kennel. (C. L. B. Hubbard) — Аффиксы - это слова, стоящие либо перед кличкой собаки (префикс), либо после нее (суффикс), с тем, чтобы отождествлять потомство одного определенного заводчика или питомника.
1) прикреплять (to, on, upon)Obtain postage stamps, and affix them carefully to the letters. — Приобретите почтовые марки и аккуратно наклейте их на конверты.
Syn:2) добавлять, прибавлять, присоединять (to, on, upon)Syn:
См. также в других словарях:
Печать — I: 1) еще в III тысячел. до Р.Х. П. были широко распространены во всем Средиземноморье, в т.ч. на Ближнем Востоке. Так, раскопки в Палестине обнаружили много П., но большей частью они были завезены туда из Месопотамии или из Египта; 2) П.… … Библейская энциклопедия Брокгауза
ПРИЛАГАТЬ — ПРИЛАГАТЬ, приложить что к чему, прикладывать, класть вплоть; | прибавлять, добавлять, придавать; придать. Приложи, да причерти доску, пригони плотнее. Приложи ка для поверки наугольник. К прошенью об определении на службу прилагаются разные… … Толковый словарь Даля
Лабиринт Мёнина (книга) — Описание сюжета в статье или разделе является слишком длинным или подробным в сравнении с остальным текстом статьи. Пожалуйста … Википедия
Лабиринт Менина (книга) — Лабиринт Мёнина Автор: Макс Фрай Язык оригинала: русский Серия: Лабиринты Ехо Издательство: Амфора Выпуск: 2004 Страниц: 398 … Википедия
Лабиринт Менина — Лабиринт Мёнина Автор: Макс Фрай Язык оригинала: русский Серия: Лабиринты Ехо Издательство: Амфора Выпуск: 2004 Страниц: 398 … Википедия
Лабиринт Мёнина — Автор: Макс Фрай Язык оригинала: русский Серия: Лабиринты Ехо Издательство: Амфора Выпуск: 2004 Страниц: 398 … Википедия
Канцлер должность — (лат. Cancellarius) в средние века так назыв. высшее при дворе должностное лицо, на обязанности которого лежало изготовление государственных, преимущественно дипломатических актов и которое потому было хранителем государственной печати. При… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Канцлер, должность — (лат. Cancellarius) в средние века так назыв. высшее при дворе должностное лицо, на обязанности которого лежало изготовление государственных, преимущественно дипломатических актов и которое потому было хранителем государственной печати. При… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СПРАВКА — СПРАВКА, справки, жен. 1. только ед. Действие по гл. справиться в 3 знач., поиски, получение нужных сведений. Справка отняла много времени. По справке оказалось, что… 2. Сами эти сведения, сообщаемые кому нибудь, получаемые кем нибудь на… … Толковый словарь Ушакова
ЗАПЕЧАТЫВАТЬ — ЗАПЕЧАТЫВАТЬ, запечатать что, закрыть, завернуть, заделать и приложить печать; покрыть печатью, печатанными словами, строками. Страхового письма не запечатывай. Сердце человека запечатанная книга. Пчелы запечатывают медовые ячейки, закрывают… … Толковый словарь Даля
Богдо-гэгэн VIII — Нгаванг Лобсанг Чокьи Ньима Тендзин Вангчук ངག་དབང་བློ་བཟང་ཆོས་ཀྱི་ཉི་མ་བསྟན་འཛིན་དབང་ཕྱུག་ … Википедия