-
1 приливной бассейн
Русско-английский военно-политический словарь > приливной бассейн
-
2 приливной бассейн
1) Naval: wet dock2) Construction: tidal basin, tidal dock -
3 приливной бассейн
adjconstruct. Flutbassin, Flutbecken -
4 приливной бассейн
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > приливной бассейн
-
5 приливной бассейн
-
6 малый приливной бассейн
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > малый приливной бассейн
-
7 бассейн
(м)1. Becken (n), Bassin (n); Gebiet (n); Einzugsgebiet (n);2. Wasserbecken (n);3. Revier (n);ёмкость бассейна — Beckeninhalt (m);
бассейн стока — Abflussgebiet (n);
бассейн для отложения (частиц) — Ablagerbecken (n), Ablagerungsbassin (n);
отстойный бассейн — Absitzbassin (n), Absatzbecken (n), Absetzbassin (n); Klärbassin (n);
приёмный бассейн — Aufnahmebehälter (m);
аккумулирующий бассейн — Auffangbecken (n); Druckwassespeicher (m);
регулирующий, буферный бассейн — Ausgleichbecken (n);
шлюзовые ворота бассейна — Ausläufer (m) des Beckens;
уровень бассейна — Beckenniveau (n);
доковый бассейн — Dockhafen (m);
преддоковый бассейн — Dockvorhafen (m);
водосборный бассейн — Einzugsgebiet (n);
бассейн малой глубины — Flachbecken (n);
речной бассейн — Flussbecken (n); Flussgebiet (n);
приливной бассейн — Flutbassin (n); Flutbecken (n);
бассейн грунтовых вод — Grundwasserbecken (n); Grundwasserkessel (m); Grundwassersee (m);
площадь бассейна, питающего грунтовые воды — Grundwassernahrungsfläche (f);
верхний бассейн — Hochbehälter (m);
нижний бассейн — Tiefbehälter (m);
внутренний бассейн — Innenbecken (n);
напорный бассейн — Staubehälter (m); Staubecken (n);
питающий бассейн — Mahlbusen (m);
селевой бассейн — Murenbecken (n);
дополнительный бассейн — Nachbecken (n);
каптажный бассейн — Quellenfassung (f); Quellstube (f);
бассейн инфильтрации — Sickerbecken (n);
бассейн суточного регулирования — Spitzenspeicher (m); Spitzenweiher (m); Tagesausgleichsbecken (n), Tagesausgleichsspeicher (m); Tagesspeicher (m);
бассейн реки — Stromgebiet (n);
-
8 приливной
-
9 бассейн для накапливания приливной воды
General subject: storage bayУниверсальный русско-английский словарь > бассейн для накапливания приливной воды
-
10 портовый бассейн
мокрый док; приливной бассейн — wet dock
Русско-английский большой базовый словарь > портовый бассейн
-
11 соединительный бассейн
мокрый док; приливной бассейн — wet dock
Русско-английский военно-политический словарь > соединительный бассейн
-
12 tidal basin
-
13 dock
1. докwet dock — мокрый док; приливной бассейн
dock cargo ship — грузовой транспорт — док
2. портовый бассейн3. причальное сооружение4. наливной докfloating dry dock workshop — плавучий док — мастерская
5. открытый портовый бассейнdock labourer — портовый рабочий, докер
basin dock — док — бассейн
-
14 tidal basin
1) Морской термин: приливной док, приливный портовый бассейн2) Техника: приливный бассейн3) Строительство: приливной бассейн4) Экология: приливо-отливный бассейн -
15 Flutbassin
-
16 Gezeitenspeicherbecken
nбассейн приливной электростанции; приливной бассейнDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Gezeitenspeicherbecken
-
17 wet dock
1) Общая лексика: мокрый док2) Морской термин: бассейн, портовый бассейн, приливной бассейн3) Техника: док-бассейн, открытый портовый бассейн4) Строительство: наливной док5) Океанология: бассейн с перекрывающимся входом (для поддержания любого уровня в пределах прилива), док с перекрывающимся входом (для поддержания любого уровня в пределах прилива) -
18 junction dock
wet dock — мокрый док; приливной бассейн
-
19 enclosed dock
basin dock — док — бассейн
-
20 tidal basin
1) приливной док2) приливной бассейн
См. также в других словарях:
бассейн ПЭС — Речной эстуарий или часть морской акватории, отсеченная напорными сооружениями приливной гидроэлектростанции с целью использования энергии морских приливов. [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника … Справочник технического переводчика
бассейн — 3.3 бассейн: Открытый или крытый искусственный водоем, предназначенный для плавания, занятий водным спортом других видов, купания или принятия водных, в том числе лечебных, процедур, с постоянно проходящими через него (в режиме циркуляции или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
бассейн ПЭС — 3.3.27 бассейн ПЭС: Речной эстуарий или часть морской акватории, отсеченная напорными сооружениями приливной гидроэлектростанции с целью использования энергии морских приливов. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Fairways Hotel — (Salt Rock,Южно Африканская Республика) Категория отеля: Адрес: 3 Fairway Drive, 439 … Каталог отелей
The Marine Hermanus — (Херманус,Южно Африканская Республика) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Луна — У этого термина существуют и другие значения, см. Луна (значения). Луна … Википедия
Прилив и отлив — Залив Фанди во время прилива и отлива. Прилив и отлив периодические вертикальные колебания уровня океана или моря, являющиеся результатом изменения положений Луны и Солнца относительно Земли в … Википедия
Акулы — Sphyrna lewini … Википедия
Прилив — периодическое колебание уровня океана или моря, обусловленное силами притяжения Луны и Солнца, а также другими приливообразующими силами. Приливы вызывают изменения в высоте уровня моря, а также периодические течения, известные как приливные… … Википедия
Приливы — Прилив периодическое колебание уровня океана или моря, обусловленное силами притяжения Луны и Солнца, а также другими приливообразующими силами. Приливы вызывают изменения в высоте уровня моря, а также периодические течения, известные как… … Википедия
Альтернативные источники электроэнергии: приливные электростанции — 1.Введение. Проблема энергетики уже давно стоит ребром, особенно для некоторых областей нашей страны и мира в целом. А причина этого в том что у этих мест нет доступа, или он очень сложен, к энергоресурсам, таким как уголь, нефть и газ, которые… … Википедия