Перевод: с венгерского на все языки

со всех языков на венгерский

прилет

  • 1 megérkezés

    прибытие транспорта
    приезд транспорта
    прилет транспорта
    * * *
    формы: megérkezése, megérkezések, megérkezést
    1) прибы́тие с; прие́зд м
    2) прихо́д м; поступле́ние с (товара и т.п.)
    * * *
    1. (hiv. is) прибытие; (gyalog, átv. is) приход, подход; (járművön) приезд, подъезд; (repülőgépen) прилёт;

    közeli \megérkezés — скорый приезд;

    szerencsés \megérkezés — благополучное прибытие; a katonaság \megérkezése — приход войск; a küldöttség \megérkezése — прибытие делегации; \megérkezéséig ( — впредь) до его приезда; az orvos \megérkezését várja — дожидаться/дождаться (приезда) доктора; átv. а tavasz \megérkezés — е приход весны;

    2. (tárgy, dolog, áru beérkezése) поступление;

    az áruk \megérkezése — поступление товаров

    Magyar-orosz szótár > megérkezés

См. также в других словарях:

  • прилет — слет, прибытие Словарь русских синонимов. прилет сущ., кол во синонимов: 3 • прибытие (9) • прилёт (1) • …   Словарь синонимов

  • прилетіти — дієслово доконаного виду …   Орфографічний словник української мови

  • Прилет стрижей и касаток: они приносят тепло. — Прилет стрижей и касаток: они приносят тепло. См. МЕСЯЦЕСЛОВ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Прилет — прилёт м. 1. действие по гл. прилетать, прилететь 2. Появление перелетных птиц весной в местах их обитания. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • прилет — прилет, прилеты, прилета, прилетов, прилету, прилетам, прилет, прилеты, прилетом, прилетами, прилете, прилетах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • прилет — отлет …   Словарь антонимов

  • прилетіти — див. прилітати …   Український тлумачний словник

  • прилетіти — [приелеит’і/тие] еичу/, еити/ш, еитиемо/, еитиете/; нак. еити/, еит і/т …   Орфоепічний словник української мови

  • прилетіти — I = прилітати (про птахів, літальні апарати тощо летячи, з являтися десь), прилинути, приплинути II ▶ див. доноситися, настати 1), прибути I …   Словник синонімів української мови

  • Прилет пигалиц. — см. Отбирают половину репы для семян …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Прилет Матери Штормов — В серии детских книг под общим названием «Воздушные пираты» отсчёт времени в Крае ведётся от Прилёта Матери Штормов. В Крае им не пользуются, его придумали поклонники «Воздушных пиратов». Здесь даты обозначаются «до ПМШ» (то есть до Прилёта… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»