-
1 прилежность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прилежность
-
2 прилежность
ж.diligenza; assiduità f; zelo m ( главным образом в работе) -
3 sedulousness
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sedulousness
-
4 чалышкъырлыкъ
прилежность, упорство -
5 çalışqırlıq
прилежность, упорство -
6 sedulousness
Синонимический ряд:industries' (noun) application; assiduity; assiduousness; diligence; industries'; industriousness -
7 studiousness
-
8 зільлун
трудолюбие, старательность, усердие, прилежность;зільлун вӧсна радейтны — уважать за усердие, прилежность; зільлунӧн босьтны — брать старательностью; ставыс зільлун сайын — всё зависит от трудолюбия;ыджыд зільлун — большое трудолюбие;
см. тж. уджачлун -
9 horlivost
• горячность• жар• прилежание• прилежность• рвение• ретивость• старание• старательность• усердие* * * -
10 Arbeitsamkeit
f =трудолюбие; прилежность, прилежание -
11 diligence
['dɪlɪdʒ(ə)ns]1) Общая лексика: дилижанс, наложение ареста на имущество в обеспечение долга или в порядке исполнительного производства, приказ о явке в суд или о представлении в суд письменных документов, прилежание, старание, старательность, трудолюбие, усердие, усидчивость, аккуратность, труд2) Юридический термин: внимательное отношение, заботливость, наложение ареста на имущество в обеспечении долга, наложение ареста на имущество в порядке исполнительного производства, приказ о представлении в суд документов, приказ о явке в суд свидетеля, приказ о явке в суд свидетеля или о представлении в суд документов, прилежность, старательности3) Дипломатический термин: заботливость (в гражданском праве)4) Патенты: активность, активность (усилия, направленные на практическое осуществление изобретения)5) юр.Н.П. внимательность, осмотрительность, осторожность, рачительность6) Международное право: усердие (RU-EN-RU.COM (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека) -
12 Arbeitsamkeit
сущ.общ. прилежание, прилежность, трудолюбие -
13 חֲרִיצוּת נ'
חֲרִיצוּת נ'прилежность, усердие -
14 buzgalom
* * *формы: buzgalma, buzgalmak, buzgalmatусе́рдие с, рве́ние с* * *[buzgalmat, buzgalma, buzgalmak] 1. усердие, рвение; (igyekezet) старательность; (serénység) ревностность; (kitartás) прилежность, прилежание; (hév) горячность, ретивость;nagy \buzgalommai dolgozik — работать с усердием;
2. ld. buzgóság 2. -
15 kitartás
• выдержка стойкость* * *формы: kitartása, -, kitartástвы́держка ж, сто́йкость ж* * *1. (kinyújtás) высовывание;2. (kézzel) (про)держание; 3.(pejor.
is) vkinek a \kitartása — содержание (кого-л.);4. zene. (hangé) выдержка;5. (küzdelemben, munkában síby упорство; 6. átv. (jellemszilárdság) выдержка, стойкость; (állhatatosság) настойчивость, устойчивость;nincs \kitartása — не иметь выдержки;
7. átv. (szorgalom) прилежность, прилежание, старательность, усидчивость;8. (vki, vmi mellett) отстаивание чего-л.; (ragaszkodás) приверженность к кому-л., к чему-л. -
16 szorgalom
• усердие* * *формы: szorgalma, -, szorgalmatприлежа́ние с, усе́рдие с, стара́ние с* * *[szorgalmat, szorgalma] усердие, прилежность, прилежание, ревностность, старательность, трудолюбие;szorgalmat tanúsít — обнаруживать/обнаружить v. выявлять/ выявить v. biz. выказывать/выказать прилежание
-
17 hoolsus
сущ.общ. прилежность, старательность, усердие, прилежание, старание -
18 vlijt
усердие, старание; рвение; прилежность, старательность* * *сущ.общ. прилежание, старание, трудолюбие, усердие -
19 ԺՐԱՋԱՆՈՒԹՅՈՒՆ
թյան Трудолюбие, прилежность, прилежание, старательность. -
20 ՋԱՆԱՍԻՐՈՒԹՅՈՒՆ
թյան Трудолюбие, старательность, усердность. Прилежность.
См. также в других словарях:
прилежность — ревностность, рьяность, аккуратность, усердность, рачительность, ретивость, радение, истовость, безотказность, старательность, трудолюбие, прилежание, усердие, усидчивость Словарь русских синонимов. прилежность сущ., кол во синонимов: 14 •… … Словарь синонимов
ПРИЛЕЖНОСТЬ — ПРИЛЕЖНОСТЬ, прилежности, мн. нет, жен. (редк.). отвлеч. сущ. к прилежный, прилежание. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прилежность — ПРИЛЕЖНЫЙ, ая, ое; жен, жна. Отличающийся прилежанием. П. работник. Прилежно (нареч.) учить уроки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Прилежность — ж. отвлеч. сущ. по прил. прилежный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прилежность — прилежность, прилежности, прилежности, прилежностей, прилежности, прилежностям, прилежность, прилежности, прилежностью, прилежностями, прилежности, прилежностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
прилежность — прил ежность, и … Русский орфографический словарь
прилежность — см. прилежный; и; ж … Словарь многих выражений
прилежность — прилежн/ость/ … Морфемно-орфографический словарь
Баженов, Василий Иванович — академик архитектуры и первый вице президент Императорской Академии Художеств, род. 1 го марта 1737 г. в Малоярославском уезде Калужской губ., ум. 2 го августа 1799 г. в Петербурге, от паралича. Сын дьячка дворцовой церкви, он получил… … Большая биографическая энциклопедия
Кутузов, Михаил Илларионович — князь Михаил Илларионович Кутузов (Голенищев Кутузов Смоленский), 40 й генерал фельдмаршал. Князь Михаил Илларионович Голенищев Кутузов [Голенищевы Кутузовы произошли от выехавшего в Россию к великому князю Александру Невскому из Германии… … Большая биографическая энциклопедия
аккуратность — См. заботливость … Словарь синонимов