-
41 приладить
-
42 приладить
сов. что к чему фэшIу пшIын, ебгъэкIун -
43 приладить
-ажу, -адишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. прилаженный, βρ: -жен, -а, -оδιευθετώ, τακτοποιώ προσαρμόζω.διευθετούμαι, τακτοποιούμαι• προσαρμόζομαι. -
44 приладить
270a Г сов.несов.прилаживать kõnek.1. что, к чему külge kinnitama v sobitama v sättima v meisterdama;2. kohandama -
45 приладить
kohandama -
46 приладить
жарашдырыргъа балкар., джарашдырыргъа карач., келишдирирге -
47 приладить
буд. вр. прилажу, -ишь II сов. (чго) таарулх, ирлцүлх. приласкать, буд. вр. -аю, -аешь I сов. (кого) эңкрлх, эрклүлх -
48 приладить
дёке-мӣ, итыла̄-мӣ (3-е лицо дёкеран, итыла̄рэн) -
49 приладить
sovittaa, asetella -
50 плотно приладить
General subject: dovetail -
51 прилаживать (I) > приладить (II)
............................................................1. fix(v.) کار گذاشتن، درست کردن، پابرجا کردن، نصب کردن، محکم کردن، استوار کردن، سفت کردن، جادادن، چشم دوختن به، تعیین کردن، قرار دادن، بحساب کسی رسیدن، تنبیه کردن، ثابت شدن، ثابت ماندن، مستقر شدن، گیر، حیص و بیص، تنگنا، مواد مخدره، افیون............................................................2. fit(v.) بیهوشی، غش، تشنج، هیجان، درخور، مناسب، شایسته، تندرست، اندازه بودن (جامه) برازندگی، زیبنده بودن بر، مناسب بودن برای، (مج.) شایسته بودن، متناسب کردن، سوار یا جفت کردن، (حق.) صلاحیت دار کردن، تطبیق کردن، قسمتی از شعر یاسرود، بند، (با into) گنجاندن یا گنجیدن، در خور، مقتضی، خوراندنРусско-персидский словарь > прилаживать (I) > приладить (II)
-
52 adapti
-
53 piekārtot
приладить -
54 ипләп, яйлап ҡуйыу
приладить -
55 прилаживать
приладить (вн. к)fit (d. to), adapt (d. to), adjust (d. to) -
56 қомдау
-
57 лайықтау
приладить; предназначить; приспособить; подогнать -
58 прилаживать
приладить1) что к чему - (приспособить) приладжувати, приладити, прилаштовувати, прилаштувати, сов. приладнати и приладнувати, пририхтовувати, пририхтувати, прилагоджувати, прилагодити, (пригонять) припасовувати, припасувати, пристосовувати, пристосувати, модлувати, примодловувати, примодлувати що до чого, (примеривать) примірювати, примірити що до чого, (приделывать) приправляти, приправити, примощувати, примостити, примайстровувати, примайструвати, пристроювати, пристроїти, (о мног.) поприладжувати, поприлаштовувати, попририхтовувати и т. д. [Науку приладити до народа (Осн. 1861). Петро передягся й почав прилаштовувати постоли (Черкас.). Треба-б було приладнати примостку до лави (Кониськ.). Свої органи пририхтували до граня (Гн. I). Я модлую перечку в човні (Павлогр.). Дошки так припасовують, щоб щілин не було (Чигир. п.). Ніяк не пристосую дошки до стовпа (Чигир. п.). Треба до дверей ручку приправити (Звин.)];2) (приготовить) лагодити, налагоджувати, налагодити, лаштувати, налаштовувати, налаштувати, ладнати, наладнати що до чого. -ладь всё к утреннему выезду - налагодь (налаштуй, наладнай) все до вранішнього виїзду. Прилаженный -1) приладжений, прилаштований, приладнаний и приладнований, пририхтований, прилагоджений и т. д.;2) налагоджений, налаштований, наладнаний.* * *несов.; сов. - прил`адитьприла́джувати, прила́дити, приладно́вувати и прила́днувати, приладна́ти; ( приделывать) прилашто́вувати, прилаштува́ти, приправля́ти, припра́вити, пририхто́вувати, пририхтува́ти; ( пригонять) припасо́вувати, припасува́ти; ( приспосабливать) пристосо́вувати, пристосува́ти -
59 al·ĝustig·i
приладить, приспособить, приноровить; подогнать (по размерам, друг к другу) \al{·}ĝust{}ig{·}i{}ig{·}a подгоночный \al{·}ĝust{}ig{·}i{}ig{·}ebl{·}a могущий быть прилаженным, приспосабливаемый, подходящий; поддающийся подгонке \al{·}ĝust{}ig{·}i{}iĝ{·}i приладиться; подогнаться, притереться. -
60 adapti
приладить, приспособить, подогнать; модифицироватьСловарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > adapti
См. также в других словарях:
ПРИЛАДИТЬ — ПРИЛАДИТЬ, прилажу, приладишь, совер. (к прилаживать), что к чему. Приспособить, приделать (преим. хорошо, удобно и т.п.). Приладить к двери пружину для затвора. Приладить лесенку к чему нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
приладить — фиксировать, надеть, укрепить, прикрепить, приделать, подогнать, закрепить, пришпандорить, приузорить, подладить, пристроить, приспособить, пригнать, адаптировать, присобачить, приляпать, приработать Словарь русских синонимов. приладить 1.… … Словарь синонимов
ПРИЛАДИТЬ — ПРИЛАДИТЬ, ажу, адишь; аженный; совер., что (разг.). Приспособить, приделать. П. засов к двери. | несовер. прилаживать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
приладить — что к чему. Приладить замок к двери. Он приладил к стене узенькую трехногую кровать, накрыв ее небольшим подобием тюфяка (Гоголь) … Словарь управления
Приладить — сов. перех. см. прилаживать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приладить — приладить, прилажу, приладим, приладишь, приладите, приладит, приладят, приладя, приладил, приладила, приладило, приладили, приладь, приладьте, приладивший, приладившая, приладившее, приладившие, приладившего, приладившей, приладившего,… … Формы слов
Приладить — сов., перех. Соорудить, установить (о золотопромываль ном устройстве). Остальные, кто устраивает («прилаживает») бутару, кто подводит воду на бутару. Крах., 21 … Словарь золотого промысла Российской Империи
приладить — прил адить, ажу, адит … Русский орфографический словарь
приладить — (II), прила/жу(сь), ла/дишь(ся), дят(ся) … Орфографический словарь русского языка
приладить — лажу, ладишь; прилаженный; жен, а, о; св. что. Разг. Приспособить, приделать к чему л., устроить где л. П. к двери засов. П. замок. П. провод к аппарату. П. за плечи рюкзак. // Подогнать (об одежде). П. костюм, пальто. П. по росту. ◁ Прилаживать … Энциклопедический словарь
приладить — ла/жу, ла/дишь; прила/женный; жен, а, о; св. см. тж. прилаживать, прилаживаться а) что разг. Приспособить, приделать к чему л., устроить где л. Прила/дить к двери засов. Прил … Словарь многих выражений