-
1 Недостатки можно прикрашивать словами
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Недостатки можно прикрашивать словами
-
2 coloro
colōro, āvī, ātum, āre [ color ]1) красить, окрашивать ( corpora C)se c. и pass. — становиться смуглым, загорать Sen, Qquum in sole ambulem, naturā fit ut colorer C — гуляя на солнце, я естественно загораю3) сообщать колорит, оттенок, окрашивать (c. orationem urbanitate quadam C)se c. — становиться красочным, ярким ( eloquentia se colorat C)4) прикрашивать, прикрывать ( aliquid debiti nomine VM) -
3 decoro
āvī, ātum, āre [ decus ]1) украшать (deorum simulacra QC; urbem monumentis C)2) прославлять ( rem publicam C)d. aliquem lacrimis Enn ap. C — чтить слезами, т. е. оплакивать кого-л. -
4 expingo
ex-pingo, pīnxī, pictum, ere1) расписывать, разрисовывать, раскрашивать ( genas M)2) перен. украшать, прикрашивать ( pericula PM)3) изображать, описывать ( regiones et oras C) -
5 fuco
fūco, āvī, ātum, āre [ fucus I \]1) красить, окрашивать ( aliquid hyăli colore V)2) прикрашивать, румянить ( probitas non fucata forensi specie C) -
6 mangonizo
mangōnīzo, —, —, āre [ mango ]жульнически прикрашивать, т. е. фальсифицировать товар (m. aliquid PM) -
7 Nóminibús mollíre licét mala
Недостатки можно прикрашивать словами.Овидий, "Наука любви", II, 657....тот простой и отнюдь не новый факт, что машины освобождают рабочего от жизненных средств, на языке экономистов означает, что машины освобождают жизненные средства для рабочего, или превращают их в капитал, который применяет рабочего. Как видим, все дело в способе выражения. Nominibus mollire licet mala. (К. Маркс, Капитал.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Nóminibús mollíre licét mala
-
8 fucare
красить, окрашивать (1. 3 C. 11, 8); прикрашивать (1. 37 C. Th. 16, 5).Латинско-русский словарь к источникам римского права > fucare
См. также в других словарях:
прикрашивать — См. смягчать … Словарь синонимов
Прикрашивать — (иноск.) преувеличивать (собств.) представлять что либо въ лучшемъ видѣ. См. Прибавить … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПРИКРАШИВАТЬ — ПРИКРАШИВАТЬ, прикрашиваю, прикрашиваешь. несовер. к прикрасить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прикрашивать — ПРИКРАСИТЬ, ашу, асишь; ашенный; сов., что (разг.). То же, что приукрасить. П. свои успехи. Рассказывая, любил п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРИКРАШИВАТЬ — или прикрашать, прикрасить что, подкрасить, скрасить, прибасить, приукрасить, залицевать, заличить, придать более красивый вид, сделать показистее. Прикрасить дом убранством. Надо уметь товарец прикрасить, без этого не продашь. | * Украшать… … Толковый словарь Даля
прикрашивать — (иноск.) преувеличивать, (собств.) представлять что либо в лучшем виде См. прибавить … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Прикрашивать — несов. перех. 1. разг. Делать красивее; скрашивать. 2. Изображать что либо, украшая вымыслом, преувеличивая. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прикрашивать — прикр ашивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
прикрашивать — (I), прикра/шиваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
прикрашивать(ся) — при/краш/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
преувеличивать — Прикрашивать, хвастать; раздувать, взмыливать, шаржировать; из мухи (комара) делать слона. Дутая репутация. Ср … Словарь синонимов