-
1 приколоть
-
2 приколоть булавкой
vgener. appuntare con lo spillo -
3 кнопка
1) ( для прикалывания) puntina ж.2) ( управления) pulsante м., bottone м.3) ( застёжка) bottone м. automatico* * *ж.1) мех. эл. pulsante m, bottone m2) ( застёжка) (bottone) automatico m3) канц. puntina, cimiceприколоть кно́пками — fissare vt con puntine
4) разг. шутл. piccolino m, piccoletto m; tappo m••нажимать на все кно́пки — muovere tutte le pedine; ricorrere a tutti gli espedienti
ядерная кно́пка — il bottone nucleare
* * *n1) gener. pomello, puntina (канцелярская), (bottone) automatico (застёжка), bottone (звонка), bottone automatico (застёжка), pigino (для застегивания), pulsante, (канцелярская) puntina2) cloth. bottone a pressione -
4 прикалывать
-
5 снаружи
1.dall'esterno, di fuori2. предл.* * *нар.2) ( по внешнему виду) esteriormente, esternamente; all'esterno; dal di fuori3) (вне пределов чего-л.) (di) fuori; all'esterno* * *adv1) gener. (от, чего-л.) esternamente a (I silenziatori possono essere installati sia internamente che esternamente all'unità.), fuori, all'esterno, esternamente, estrinsecamente2) colloq. infuori -
6 кнопка
[knópka] f. (gen. pl. кнопок)1.1) puntina, cimice2) pulsante (m.), bottone (m.)3) automatico (m.) ( bottone)"Елена расстегнула кнопки кофточки" (А. Куприн) — "Elena si sbottonò la camicetta" (A. Kuprin)
2.◆ -
7 прикалывать
[prikályvat'] v.t. impf. (pf. приколоть - приколю, приколешь)
См. также в других словарях:
ПРИКОЛОТЬ — ПРИКОЛОТЬ, приколю, приколешь, совер. (к прикалывать). 1. что. Прикрепить булавкой к чему нибудь. Приколоть бант. 2. кого что. Умертвить, добить каким нибудь колющим оружием. Приколоть раненого штыком. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
приколоть — убить, прицепить, разыграть, заколоть, поднять на смех, наколоть, умертвить, переколоть, прирезать, прикрепить, зарезать, пришпилить Словарь русских синонимов. приколоть пришпилить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.:… … Словарь синонимов
ПРИКОЛОТЬ — ПРИКОЛОТЬ, олю, олешь; олотый; совер. 1. кого (что). Прикрепить к чему н. булавкой, чем н. острым. П. бант. 2. кого (что). Убить чем н. колющим, заколоть (разг.). П. штыком. | несовер. прикалывать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
приколоть — (прикрепить булавкой и т. п.) что к чему. Приколоть цветок к платью. Одна коса упала ей на плечо, и женщина... подняла ее и приколола шпилькой к волосам на затылке (Паустовский) … Словарь управления
приколоть — ПРИКАЛЫВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ПРИКОЛОТЬ, олю, олешь). 1. кого. Зарезать, убивать. 2. кого. Разыгрывать кого л., поднимать на смех. 3. что. Ставить что л. куда л. надолго. прикалывать машину на зиму в гараж. 1. Возм. из уг.; 2., 3. см. также … Словарь русского арго
Приколоть — сов. перех. см. прикалывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приколоть — приколоть, приколю, приколем, приколешь, приколете, приколет, приколют, приколя, приколол, приколола, прикололо, прикололи, приколи, приколите, приколовший, приколовшая, приколовшее, приколовшие, приколовшего, приколовшей, приколовшего,… … Формы слов
приколоть — прикол оть, ол ю, олет … Русский орфографический словарь
приколоть — (I), приколю/, ко/лешь, лют … Орфографический словарь русского языка
приколоть — колю, колешь; приколотый; лот, а, о; св. 1. что. Прикрепить что л. (булавку, шпильку и т.п.), проколов то, к чему прикрепляют. П. кнопку. П. булавку к юбке. П. брошь, значок. 2. кого что. Жарг. Прикрепить к чему л. булавкой, шпилькой и т.п. П.… … Энциклопедический словарь
приколоть — 1) приблизить; 2) привлечь к ответственности … Воровской жаргон