-
41 practical
1. [ʹpræktık(ə)l] n1. (обыкн. pl) практические занятия2. прагматик; практичный человек2. [ʹpræktık(ə)l] a1. практический; связанный с применением на практике; утилитарныйpractical purposes - практические /утилитарные/ цели
practical chemistry [geometry] - практическая /прикладная/ химия [геометрия]
practical rate of fire - воен. боевая скорострельность
from a practical point of view, for all practical purposes - с чисто практической точки зрения
from practical experience - из /на основании/ практического опыта, из практики
2. 1) практичный, удобный; полезный; целесообразныйpractical dress - практичное /удобное/ платье
practical purchase - практичная /полезная/ покупка
2) практичный, практический, дельныйgood, practical housewife - хорошая, расчётливая хозяйка
practical mind - практичный /практический/ ум
3. осуществимый, реальный4. фактический, настоящийpractical ruler of the country - фактический /истинный/ правитель страны
5. с практическим опытом работы (недипломированный, не имеющий специальной подготовки)6. земной, прозаическийpractical affairs - прозаические /земные, жизненные/ дела
practical politics - а) конкретная, практическая политика; политическое мероприятие; б) пренебр. политиканство, политические махинации
-
42 industriale
1. aggпромышленный, индустриальныйcentro / polo industriale — промышленный / индустриальный центрsu scala / in quantità industriale эк. — в промышленном масштабе; в значительном количестве2. mSyn: -
43 industriale
industriale 1. agg промышленный, индустриальный centroindustriale -- промышленный <индустриальный> центр imprese industriali -- промышленные предприятия edificazione industriale -- промышленное строительство esposizione industriale -- промышленная выставка chimica industriale -- прикладная химия in quantità industriale econ -- в промышленном масштабе; в значительном количестве 2. m промышленник -
44 industriale
industriale 1. agg промышленный, индустриальный centroindustriale — промышленный <индустриальный> центр imprese industriali — промышленные предприятия edificazione industriale — промышленное строительство esposizione industriale — промышленная выставка chimica industriale — прикладная химия in quantità industriale econ — в промышленном масштабе; в значительном количестве 2. m промышленник -
45 applied chemistry
Англо-русский словарь технических терминов > applied chemistry
-
46 pure and applied chemistry
Англо-русский словарь по экологии > pure and applied chemistry
-
47 Chem. applied chemistry
Полимеры: прикладная химияУниверсальный англо-русский словарь > Chem. applied chemistry
-
48 applied chemistry
1) Общая лексика: прикладная химия2) Техника: химическая технология -
49 pure and applied chemistry
Экология: теоретическая и прикладная химияУниверсальный англо-русский словарь > pure and applied chemistry
-
50 angewandte Chemie
прил.тех. прикладная химия -
51 appl. chem.
applied chemistry - прикладная химия -
52 εφαρμοσμένος
η, ο[ν]1) приложенный, подогнанный, приспособленный; 2) применённый; внедрённый; осуществлённый, выполненный; 3) прикладной;εφαρμοσμένες επιστήμες — прикладные науки;
εφαρμοσμένη χημεία — прикладная химия
-
53 quìmica aplicada
сущ.общ. прикладная химия -
54 chimie appliquée
сущ.тех. прикладная химия -
55 chimica industriallje
сущ.общ. прикладная химияИтальяно-русский универсальный словарь > chimica industriallje
-
56 angewandte Chemie
f прикладная химия ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > angewandte Chemie
-
57 science
ˈsaɪəns сущ.
1) наука;
область науки to advance, foster, promote science ≈ двигать науку, работать для науки, развивать науку applied science exact science domestic science information science library science linguistic science military science natural science naval science physical science political science social science space science man of science science park Syn: study
2) коллект. естественные науки (тж. natural science/sciences, physical sciences) Ant: arts
3) мастерство, искусство, умение science of chess ≈ мастерство шахматной игры science of manners ≈ умение вести себя Syn: ability, skill
4) техника, техничность( теоретические знания в отличие от практического их применения) The development of the photographic image is both an art and a science. ≈ Для того, чтобы проявить фотоизображение, необходим как навык, так и точные теоретические знания. Ant: art I
1.
5) амер. (Science) Христианская наука (название религиозной вероучения и организации, основанной в США в 1866 году) Syn: Christian Science
5) уст. знание Syn: knowledge наука - pure * чистая наука - social *s общественные науки - applied * прикладная наука - engineering *s технические науки - the * of language наука о языке - the classification of *s классификация наук - man of * ученый, человек науки - the methods of * научные методы - the progress of * успехи в области науки - to reduce smth. to a * превратить что-л. в науку - to apply * to farming внедрить научные методы в сельское хозяйство( собирательнле) естественные науки (тж. natural *s, physical *s) - physics, chemistry and other *s физика. химия и др. естественные науки - materials * материаловедение - * master,* teacher учитель физики, химии, биологии и т. п. (S.) (религия) "Христианская наука" (религиозная организация и этическое учение) (спортивное) тренированность высокий класс, мастерство техничность - a boxer who lacks * боксер без достаточной технической подготовки (устаревшее) знание;
познание > the * of self-defence бокс;
самбо > the noble * (of defence) бокс;
фехтование administrative ~ наука управления ~ наука;
man of science ученый;
applied science прикладная наука computer ~ вычислительная техника computer ~ информатика computer ~ теория вычислительных машин и систем economic ~ экономическая наука forensic ~ судебная наука ~ умение, ловкость;
техничность;
in judo science is more important than strength в борьбе дзюдо ловкость важнее силы information ~ информатика information ~ наука об информации legal ~ правоведение ~ наука;
man of science ученый;
applied science прикладная наука medico-actuarial ~ страховая медицина science собир. естественные науки (тж. natural science или sciences, physical sciences) ~ уст. знание ~ наука;
man of science ученый;
applied science прикладная наука ~ наука ~ умение, ловкость;
техничность;
in judo science is more important than strength в борьбе дзюдо ловкость важнее силы social ~ социология social: ~ общественный;
социальный;
social science социология;
social security социальное обеспечение software ~ вчт. теория программного обеспечения system ~ вчт. системотехника theoretical computer ~ теория вычислительных систем -
58 science
[ʹsaıəns] n1. наукаapplied [fundamental] science - прикладная [фундаментальная] наука
man of science - учёный; человек науки
to reduce smth. to a science - превратить что-л. в науку
to apply science to farming - внедрить научные методы в сельское хозяйство
2. собир. естественные науки (тж. natural sciences, physical sciences)physics, chemistry and other sciences - физика, химия и другие естественные науки
science master, science teacher - учитель физики, химии, биологии и т. п.
3. (Science) = Christian Science4. спорт.1) тренированность2) высокий класс, мастерство3) техничность5. арх. знание; познание♢
the science of self-defence - бокс; самбоthe noble science (of defence) - шутл. а) бокс; б) фехтование
-
59 alkalmazott
• работник• служащий* * *1. формы прилагательного: alkalmazottak, alkalmazottatприменённый; прикладно́й ( о науке)2. формы существительного: alkalmazottja, alkalmazottak, alkalmazottatслу́жащий м, -ая жháztartási alkalmazott — домрабо́тница ж
a cég alkalmazottja — слу́жащий м фи́рмы
* * *Imn. 1. прикладной; (gyakorlati) практический;\alkalmazott mechanika — прикладная механика; \alkalmazott művészet — прикладное искусство; \alkalmazott tudományok — прикладные науки;\alkalmazott kémia — практическая химия;
2. (felhasznált) применённый, применяемый;rosszul \alkalmazott — плохо применённый/применяемый;
3. (felfogadott) принятый;IIvéglegesen \alkalmazott — окончательно принятый;
háztartási \alkalmazott — домашняя работница; домработница; idóbéres \alkalmazott — повременщик, (nő) повременщица;fn.
[\alkalmazottat, \alkalmazottja, \alkalmazottak] — служащий, (nő) служащая;kikötői \alkalmazott — портовик; községi/városi \alkalmazott — муниципальный служащий; postai \alkalmazott — почтовый служащий; indokolatlanul távolmaradó \alkalmazott — прогульщик, (nő) прогульщицаirodai \alkalmazott — письмоводитель h.;
-
60 science
1. n наукаman of science — учёный; человек науки
2. n собир. естественные наукиphysics, chemistry and other sciences — физика, химия и другие естественные науки
science on the move — наука в своём развитии, прогресс науки
3. n спорт. тренированность4. n спорт. высокий класс, мастерство5. n спорт. техничность6. n спорт. арх. знание; познаниеСинонимический ряд:1. body of knowledge (noun) area of study; body of knowledge; body of laws or principles; branch of knowledge; chemistry; discipline; physics; system of knowledge; technology2. education (noun) education; erudition; instruction; learning; scholarship3. knowledge (noun) information; knowledge; lore; wisdom4. skill (noun) ability; adeptness; craftsmanship; expertise; finesse; mastery; proficiency; refinement; skill
См. также в других словарях:
прикладная химия — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN applied chemistry … Справочник технического переводчика
прикладная химия — taikomoji chemija statusas T sritis chemija apibrėžtis Chemijos šaka, tirianti praktikai svarbių medžiagų gavimo būdus, savybes. atitikmenys: angl. applied chemistry rus. прикладная химия … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Российский научный центр «Прикладная химия» — (ФГУП РНЦ «Прикладная химия») … Википедия
Химия почв — Химия почв это раздел почвоведения, изучающий химические основы почвообразования и плодородия почв. Основой для решения этих вопросов служит исследование состава, свойств почв и протекающих в почвах процессов на ионно молекулярном и… … Википедия
Химия одноуглеродных молекул — (С1 химия) раздел химии, изучающей различные классы веществ, в состав молекулы которых входит только один атом углерода. Как отдельная отрасль знаний С1 химия появляется с развитием перспективных технологий получения углеродсодержащего сырья,… … Википедия
ХИМИЯ — (греч. chymeia, от chymos сок). Отрасль естествоведения, исследующая природу и свойства простых тел, частичное влияние этих тел друг на друга и соединения, являющиеся следствием этого влияния. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
ХИМИЯ — ХИМИЯ, химии, мн. нет, жен. (греч. chemeia). Наука о составе, строении, изменениях и превращениях, а также об образовании новых простых и сложных веществ. Химию, говорит Энгельс, можно назвать наукой о качественных изменениях тел, происходящих… … Толковый словарь Ушакова
Химия — У этого термина существуют и другие значения, см. Химия (значения). Химия (от араб. کيمياء, произошедшего, предположительно, от египетского слова km.t (чёрный), откуда возникло также название Египта, чернозёма и свинца «черная… … Википедия
Химия окружающей среды — Не следует путать с Экологическая химия. Химия окружающей среды раздел химии, изучающий химические превращения, происходящие в окружающей природной среде. Основные сведения Химия окружающей среды включает в себя более узкие разделы химии,… … Википедия
Химия полимеров — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
ХИМИЯ — наука, изучающая строение в в и их превращения, сопровождающиеся изменением состава и(или) строения. Хим. св ва в в (их превращения; см. Реакции химические )определяются гл. обр. состоянием внеш. электронных оболочек атомов и молекул, образующих… … Химическая энциклопедия