Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

прикинь

  • 1 go figure

    1) Американизм: прикинь, да?, ты только представь!, вот тебе на, поди пойми, поди разбери, поди разберись, попробуй пойми
    2) Сленг: поди ж ты! надо же! (АБ), поди ж ты! (АБ)

    Универсальный англо-русский словарь > go figure

  • 2 get on

    1.одеваться, быть в прикиде (в смысле: в модной шмотке): — Get it on, when you've gone.— Прикинь это на себя, когда уйдешь,— поет лидер очень популярной в начале семидесятых группы ""Т. Rex"" Марк Болан,— на хите ""Get it on "" 1971 года; 2. планировать что-то: — I have no idea about visiting our friend. I got a big weekend on.—Даже и не представляю, смогу ли я посетить нашего друга, у меня большие планы на этот уик-энд, — говорит Мик Джону во время обсуждения времени посещения их больного товарища Боба.

    English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > get on

См. также в других словарях:

  • прикинь — подумай, представь, вообрази Словарь русских синонимов. прикинь нареч, кол во синонимов: 10 • вообрази (5) • …   Словарь синонимов

  • ПРИКИДЫВАТЬ — ПРИКИДЫВАТЬ, прикидать, прикинуть что к чему, прибросать, приметать, присыпать или приложить броском, кидая. Прикидывать землю к забору. Прикидать куда снегу. Прикинь камень к воротами. Это один из тех глаголов, где ·окончат. иногда употр. вместо …   Толковый словарь Даля

  • На-На — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии …   Википедия

  • КИДАТЬ — КИДАТЬ, кинуть, кидывать что, куда; чем во что; бросать, метать, швырять, лукать, вергать; валить, класть как ни попало; | покидать, оставлять; небречь, бросать без надзору, без вниманья; | мотать, не дорожить чем, изводить без пользы. Не кидай… …   Толковый словарь Даля

  • вообрази — представь себе, как ни странно, подумай, прикинь, представь Словарь русских синонимов. вообрази нареч, кол во синонимов: 5 • как ни странно (6) • …   Словарь синонимов

  • подумай — прикинь, пошевели мозгами, включи компьютер, вообрази, задумайся, представь Словарь русских синонимов. подумай нареч, кол во синонимов: 8 • включи компьютер (3) • …   Словарь синонимов

  • представь — вообрази, как ни странно, представь себе, подумай, прикинь Словарь русских синонимов. представь нареч, кол во синонимов: 7 • вообрази (5) • …   Словарь синонимов

  • Политов, Владимир Петрович — Владимир Петрович Политов Дата рождения 6 декабря 1970(1970 12 06) (41 год) Место рождения Батагай, Якутская АССР, СССР Страна …   Википедия

  • Нижневартовский государственный гуманитарный университет — Нижневартовский государственный гуманитарный университет …   Википедия

  • прикинуть — ну, нешь; св. Разг. 1. Приблизительно определить вес, длину, количество и т.п. чего л. П. расстояние до леса. П. на счётах. П. на весах. П. на вес арбуз. П. глазами, глазом, на глаз, на глазок. // также с придат. дополнит. и без дополн. Сделав… …   Энциклопедический словарь

  • прикинуть — ну, нешь; св.; разг. см. тж. прикидывать, прикидываться, прикидка, прикидывание 1) а) Приблизительно определить вес, длину, количество и т.п. чего л. Прики/ …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»