Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

приказ+документ

  • 1 приказ

    м.
    1) ordre m

    отда́ть прика́з — donner l'ordre

    получи́ть прика́з — recevoir l'ordre (de qn)

    испо́лнить прика́з — exécuter l'ordre (de qn)

    прика́з дире́ктора — l'ordre du directeur

    боево́й прика́з — ordre de lancer les opérations

    прика́з о наступле́нии — ordre d'attaque

    прика́з об аре́сте — mandat m d'arrêt, mandat d'amener

    2) ист. département m (de l'intérieur, etc.)
    * * *
    n
    1) gener. mot d'ordre, note de la direction, ordre, ordre du jour, prescription, commandement, mandat
    2) liter. oukase, ukase
    4) eng. commande, consigne

    Dictionnaire russe-français universel > приказ

См. также в других словарях:

  • Приказ — документ, обязательный для выполнения организацией (должностным лицом). Источник: МДС 12 37.2007: Рекомендации по ведению документооборота в строительной организации Приказ правовой акт, издаваемый руководителем организации в целях реализации ее… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Приказ о депортации украинцев в 1944 году — «Приказ о депортации украинцев»  текст, обнаруженый в 1992 году кандидатом исторических наук В. Марочкиным в Центральном государственном архиве общественных организаций Украинской республики (бывший партийный архив ЦК Коммунистической партии …   Википедия

  • Приказ № 1 — …   Википедия

  • документ по учету численности персонала и его движения первичный — Приказы (распоряжения) о приеме, увольнении или при переводе на другую работу и о предоставлении отпусков (см. Приказ (распоряжение) о приеме на работу; приказ (распоряжение) о переводе на другую работу; приказ (распоряжение) о предоставлении… …   Справочник технического переводчика

  • Приказ Рейхенау — (нем. Reichenau Befehl)  приказ, изданный 10 октября 1941 генералом фельдмаршалом вермахта, позже командующим группой армий «Юг» Вальтером фон Рейхенау. Подписан командующим на тот момент группой армий «Юг» Гердом фон Рундштетом и… …   Википедия

  • Приказ «О применении военной подсудности в районе Барбаросса» — Приказ «О применении военной подсудности в районе Барбаросса»  приказ, подписанный начальником штаба верховного главнокомандования Вермахта Вильгельмом Кейтелем 13 мая 1941 года. В соответствии с этим приказом, люди на оккупированных… …   Википедия

  • Приказ НКВД СССР № 001223 — Приказ НКВД СССР № 001223 («Об оперативных мерах против антисоветских и социально враждебных элементов[1]», «О высылке антисоветских элементов из Литвы, Латвии и Эстонии[2][3]»)  приказ подписанный Лаврентием Берией 11 октября 1939… …   Википедия

  • Приказ «О применении военной подсудности в районе Барбаросса» — подписал Кейтель Вильгельм 13 мая 1941.В соответствии с указом люди на востоке, подозреваемые в сопротивлении немцам должны были быть расстреляны: немедленно при попытке к бегству, или по приказу офицера. Историки ставят этот документ в один ряд… …   Википедия

  • Документ Распорядительный — документ, включающий в себя распоряжение, приказ на выполнение исполнителями определенных действий, операций. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • документ переводный — Приказ или обещание уплатить сумму денег, которые легко передаются одним лицом другому, например чек, простой вексель. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет …   Справочник технического переводчика

  • документ распорядительный — Приказ или распоряжение о выполнении определенной хозяйственной операции. Его основное назначение передача указаний непосредственным исполнителям. В этом документе отсутствует факт совершения операции и он не является основанием для учетных… …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»