-
61 static head
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > static head
-
62 receptacle
n1) вмістище; резервуар; приймач2) сховище3) тара; ящик; коробка; мішок; посудина4) ел. штепсельна розетка5) ел. патрон6) тех. гніздо7) захисток, схованка8) бот. квітколоже9) анат. вмістилище* * *n1) вмістище, сховище; приймач; резервуар; тара; коробка, ящик; мішок; посудина2) eл. штепсельна розетка; патрон; кocм. збірник відходів3) cпeц. гніздо4) притулок5) бoт. квітколоже; ложе суцвіття6) aнaт. приймач; вмістище -
63 recipient
1. n1) юр. одержувач2) мед. реципієнт3) тех. приймач4) одержувач інформації (кібернетика);!, adj1) який одержуєrecipient countries — країни, які одержують допомогу
2) сприйнятливий* * *I n1) юp. одержувач2) мeд. реципієнт, одержувач ( при переливанні крові)3) тex. приймачII a1) який одержуєrecipient countries — країни, що одержують допомогу або кредит; країни-боржники
-
64 photoemissive detector
n приймач з зовнішнім фотоефектом; фотоемісійний інфрачервоний приймач; фотоемісійний приймачEnglish-Ukrainian military dictionary > photoemissive detector
-
65 autodyne
-
66 blooper
n амер., розм.1) обмовка, публічний промах2) рад. генеруючий приймач* * *n; амер.1) обмовка, публічна помилка2) радіо генеруючий приймач -
67 dial
1. n1) циферблат, кругова шкала2) тел. диск3) сонячний годинник4) кутомірний круг; лімб5) розм. кругла фізіономія (пика)2. v1) робити поділки (на циферблаті)2) набирати (номер по телефону)3) настроювати (приймач, телевізор)* * *I n1) циферблат; кругова шкала2) тeл. набірний диск, номеронабирач4) гірничий компас (тж. miner's dial)5) cпeц. лімб; круговий ноніус6) тex. гранувальний круг7) прост. кругла фізіономіяII v1) наносити поділки; вимірювати2) набирати ( номер по телефону); телефонувати, дзвонити3) paд. шукати станцію; настроювати (приймач, телевізор)4) гipн. обстежувати за допомогою гірничого компаса; здійснювати підземну зйомку -
68 panadapter
-
69 squawk
1. n1) пронизливий, гучний крик2) клекіт; ґелґотання; кудкудакання3) розм. галасливий протест; криклива скарга4) рад. пронизливий звук, вищання5) військ. літаковий приймач системи радіолокаційного розпізнавання2. v1) пронизливо кричати2) клекотати; ґелґотати; кудкудакати3) розм. галасливо протестувати; крикливо скаржитися4) гучно скрипіти (скреготати)5) ав., розм. посилати сигнали для радіолокаційного розпізнавання* * *I [skwxːk] n1) голосний, пронизливий лемент; клекіт, ґелґотання, кудкудакання2) cл. шумна, криклива скарга, гучний протест3) радіо пронизливий звук, вищання ( у динаміку)4) aв.; жapг. літаковий приймач системи радіолокаційного пізнаванняII [skwxːk] v1) пронизливо кричати; волати ( про радіо); клекотати, ґелґотати, кудкудакати2) cл. голосно скаржитися, протестувати3) голосно скрипіти, скреготати4) aв.; жapг. посилати сигнали ( для радіолокаційного виявлення) -
70 superheterodyne
n рад.супергетеродин, супергетеродинний приймач (тж superheterodyne receiver)* * *nрадіо супергетеродин, супергетеродинний приймач ( superheterodyne receiver) -
71 transceiver
n (скор. від transmitter-receiver) амер.приймач-передавач; радіопередавач і радіоприймач в одному корпусі* * *n; амер.радіопередавач, радіоприймач в загальному корпусі; приймач -
72 tune
1. n1) мотив, мелодіяcatchy tune — мотив, що легко запам'ятовується
2) мелодійність3) тон; звук; тембр (голосу)4) стрій, настроєністьthe piano is in (out of) tune — фортепіано настроєне (розстроєне)
5) злагода, гармоніяto change one's tune, to sing another (a different) tune — змінити тон; заговорити інакше
2. v1) настроювати (музичний інструмент)2) звучати, грати3) поет. співати, наспівувати4) пристосовувати (до чогось); приводити у відповідність5) гармоніювати, бути у злагодіtune up — а) настроювати інструменти (про музикантів); б) заспівати, заграти; в) жарт. заплакати (про дитину); г) настроювати (приймач); д) спорт., розм. розминатися
* * *I [tjuːn] n1) мелодія, мотивpopular tune — популярна мелодія /пісенька/; catchy tune мотив, що легко запам'ятовується
folk [stirring, plaintive] tune — народна [що хвилює, сумна]мелодія
a tune from Don Juan — пісенька/мотив/ з "Дон Жуана"
to the tune of smth — під яку-н. мелодію [ср. є]
to hum the tune of a song — муркотати /наспівувати/ мотив /пісеньку/; to hum the tune of the Blue Danube муркотати мотив "Блакитного Дунаю"
to play a tune with one's fingers on the window-pane — вистукувати пальцями якийсь мотив на шибці; музичний твір; музика
2) мелодійністьthis piece has very little tune about /in/ it — ця п'єса не відрізняється мелодійністю
3) icт. тон, звук; тембр ( голоси)to have good [poor] tune — добре [погано]звучати ( про голос)
4) лад, настроєністьthe piano is in [out of] tune — фортепіано налагоджене
to sing in [out of] tune — співати в тон [не в тон /фальшивити/]
to get out of tune — турбуватися; унісон
5) згода, гармоніяto be in tune with smb — ладнати /утив гарних стосунках/ з ким-н.
to be in tune with smth — мати гармонію з чим-л; відповідати чому-н.
to be in tune for smth — мати прихильність до чого-н.
to feel in tune for doing smth — бути настроєним зробити що-н.
to be out of tune with smb — не ладнати з ким-н.
to be out of tune with smth — йти врозріз з чим-н.
to be out of tune for smth — не бути налаштованим на що-н.. /
in perfect tune — доведений до кондиції, в ідеальному стані
to the tune of — в розмірі, на суму [ср. 1]
to some tune — на значну суму, значний розмір
we licked them to some tune! — ми їм дали як слід!, ми їх обробили під горіх!, ми їм всипали по перше число
to call the tune — задавати тон; господарювати
to change one's tune, to sing another /a different/ tune — змінити тон; заговорити інакше; заспівати на інший лад; заспівати іншу пісеньку; принишкнути
to dance /to pipe/ to smb s tune = — танцювати під чию-н. дудку
the tune the (old) cow died of — мотив, що ріже слух; какофонія, нудна, погано виконувана музика
II [tjuːn] vtheres many a good tune played on an old fiddle — пpиcл. = старий кінь борозни не зіпсує
to tune public opinion — налаштовувати громадську думку; формувати громадську думку; налаштовуватися, ловити ( tune about)
to be tuned — бути налагодженим, бути у хорошому стані
2) звучати; видавати звуки, музику; пoeт. співати, наспівувати3) пристосовувати (до чого-н.); приводити у відповідність (з чим-н.); a mind tune d to contemplation розум, створений для спогляданняto tune oneself to life in the tropics — пристосуватися /адаптуватися/ до життя в тропіках
4) бути в ладу, в гармонії гармонувати -
73 tune out
phr v1) радіо вимикати, відключати (телевізор, приймач)when I get this program I tune it out — коли я попадаю на цю програму, я перемикаю приймач /телевізор/; відключитися ( про передавач)
2) відключитися, перестати звертати увагуchildren tuned out their mother's commands — діти пропускали мимо вух накази матері; не помічати, що оточує
when things get a bit too much she simply tunes out temporarily — коли стає не під силу, вона просто на деякий час заглиблюється в себе
-
74 receptacle
n1) вмістище, сховище; приймач; резервуар; тара; коробка, ящик; мішок; посудина2) eл. штепсельна розетка; патрон; кocм. збірник відходів3) cпeц. гніздо4) притулок5) бoт. квітколоже; ложе суцвіття6) aнaт. приймач; вмістище -
75 tune out
phr v1) радіо вимикати, відключати (телевізор, приймач)when I get this program I tune it out — коли я попадаю на цю програму, я перемикаю приймач /телевізор/; відключитися ( про передавач)
2) відключитися, перестати звертати увагуchildren tuned out their mother's commands — діти пропускали мимо вух накази матері; не помічати, що оточує
when things get a bit too much she simply tunes out temporarily — коли стає не під силу, вона просто на деякий час заглиблюється в себе
-
76 bulk photoconductive detector
n інфрачервоний приймач з об'ємним фотоопором; приймач з об'ємним фотоопоромEnglish-Ukrainian military dictionary > bulk photoconductive detector
-
77 detector
n визначник; приймач; приймач випромінювання -
78 radar receiver
n приймач радіолокаційної станції; радіолокаційний приймач -
79 glide-slope receiver
глісадний приймач, приймач глісадного маякаEnglish-Ukrainian dictionary of aviation terms > glide-slope receiver
-
80 LOC receiver
курсовий приймач, приймач курсового маякаEnglish-Ukrainian dictionary of aviation terms > LOC receiver
См. также в других словарях:
приймач затравок — Syn: приймач защавок … Словарь синонимов металлургических терминов
приймач защавок — Syn: приймач затравок … Словарь синонимов металлургических терминов
приймач — а/, ч. 1) Те, що приймає, вбирає що небудь. 2) Прилад для приймання звуку, світла, випромінювання і т. ін. || розм. Те саме, що радіоприймач. 3) діал. Приймак … Український тлумачний словник
приймач — 1 іменник чоловічого роду те, що приймає, вбирає що небудь; прилад приймач 2 іменник чоловічого роду, істота приймак діал … Орфографічний словник української мови
33.170 — Теле та радіомовлення ГОСТ 11515 91 Каналы и тракты звукового вещания. Основные параметры качества. Методы измерений. Взамен ГОСТ 11515 75, ГОСТ 23107 78, ГОСТ 22504 83 ГОСТ 18471 83 Тракт передачи изображения вещательного телевидения. Звенья… … Покажчик національних стандартів
геофізичні дослідження у свердловинах — геофизические исследования в скважинах geophysical explorations in wells *geophysikalische Untersuchungen in Sonden 1 група методів, основаних на вивченні природних і штучно створюваних фізичних полів (електричних, акустичних і ін.), фізичних… … Гірничий енциклопедичний словник
зонд каротажний — зонд каротажный logging sonde Bohrlochsonde, Meßsonde, Kabelsonde вимірювальний пристрій, що використовується при електричних, радіоактивних, магн. та ін. геофіз. дослідженнях у свердловині. Містить приймачі (якщо ведеться реєстрація тільки… … Гірничий енциклопедичний словник
33.160.20 — Радіоприймачі ГОСТ 17692 89 (МЭК 581 11 81) Приемники радиовещательные автомобильные. Общие технические условия. Взамен ГОСТ 17692 80, ГОСТ 27685 88 ГОСТ 18286 88 Приемники трехпрограммные проводного вещания. Общие технические условия. Взамен… … Покажчик національних стандартів
алонж — у, ч. 1) хім. Пряма або зігнута скляна трубка, якою рідина з холодильної частини пристроїв, де відбувається дисциляція, стікає в приймач. 2) тех. Прилад для уловлювання несконденсованої пари цинку в процесі його добування. 3) спорт. Гранична… … Український тлумачний словник
детекторний — а, е. Прикм. до детектор. Детекторний приймач … Український тлумачний словник
довгохвильовий — а/, е/. Який має велику довжину хвиль. Довгохвильова радіація. || Здатний приймати довгі хвилі. Довгохвильовий приймач … Український тлумачний словник