Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

призёр

  • 1 приз

    мукофот, инъом, сарупоӣ
    ғанимат

    Русско-таджикский словарь > приз

  • 2 призёр

    мукофотгирифта, дорандаи мукофот

    Русско-таджикский словарь > призёр

  • 3 приз

    I
    м мукофот, инъом, сарупоӣ (дар мусобиқа); получить приз мукофот гирифтан; взять первый приз мукофоти якум гирифтан
    II
    м мор. ғанимат (киштии душман ё молу амволи дигаре, ки дар ҷанги баҳрӣ ғанимат гирифта шудааст ва аз рӯи хуқуқи байналхалқӣ аз они, тарафи ғолиб мешавад)

    Русско-таджикский словарь > приз

  • 4 призёр

    м мукофотгирифта, дорандаи мукофот (дар мусобиқа); призёр олимпийских игр дорандаи мукофоти мусобиқаи Олимпӣ

    Русско-таджикский словарь > призёр

  • 5 призёрша

    разг. женск. к призёр

    Русско-таджикский словарь > призёрша

  • 6 команда

    ж
    1. фармон; подать команду фармон додан
    2. фармондиҳӣ; принять команду фармондиҳиро кабул кардан; сдать команду кому-л. фармондиҳиро ба касе супурдан; под командой кого-л. дар зери фармондиҳии касе
    3. даста, команда; команда крейсера командаи крейсер; футбольная команда командаи футболбозон; пожарная команда командаи зидди сӯхтор; спасательная команда командаи наҷот; команд победйтель командаи ғолиб; команда-призёр командаи пешсаф; команда-участница командаи иштирокчӣ
    4. разг. шутл. гала, гурӯҳ; весёлая команда ребят гурӯҳи бачагони шӯх; как по команде якбора, бо як овоз; доложйть по \командае воен. ба командири калон хабар додан

    Русско-таджикский словарь > команда

  • 7 привесить

    сов.
    1. что овехтан, овезон (андармон) кардан; привесить лампу к потолку лампаро ба шифт овезон кардан
    2. что, чего разг. барилова баркашидан у него язык хорошо привешен вай ба гап усто; у него язык плохо призёшен вай ба гап нӯноқ аст

    Русско-таджикский словарь > привесить

См. также в других словарях:

  • призёр — призёр …   Русское словесное ударение

  • приз — приз, а, мн. ч. ы, ов …   Русский орфографический словарь

  • призёр — призёр, а …   Русский орфографический словарь

  • призёр — призёр …   Словарь употребления буквы Ё

  • призёр — приз/ёр/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • призёр — призёр, призёры, призёра, призёров, призёру, призёрам, призёра, призёров, призёром, призёрами, призёре, призёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • ПРИЗ — (фр. добыча, от prendre брать). Морск.: корабль, взятый у неприятеля и груз его; законная военная добыча, делающаяся собственностью правительства. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПРИЗ (фр.; этим. см …   Словарь иностранных слов русского языка

  • приз — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? приза, чему? призу, (вижу) что? приз, чем? призом, о чём? о призе; мн. что? призы, (нет) чего? призов, чему? призам, (вижу) что? призы, чем? призами, о чём? о призах 1. Под призом понимается… …   Толковый словарь Дмитриева

  • призёр — призёра, м. [фр. priseur] (спорт.). Участник состязания, взявший приз. Первый призёр. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. призёр а, м., одуш. ( …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ПРИЗЁР — ПРИЗЁР, призёра, муж. (франц. priseur) (спорт.). Участник состязания, взявший приз. Первый призёр. Частый призёр международных шахматных состязаний. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • приз — 1. ПРИЗ, а; мн. призы; м. [франц. prix] Награда победителю в каком л. состязании. Присудить п. Получить п. Дать, вручить п. Первый п. Завоевать п. Поощрительные призы. Почётный п. ◁ Призовой, ая, ое. П ое место. П ая медаль. 2. ПРИЗ, а; м. [франц …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»