-
101 inflicted
-
102 institute
1) установа, інститут; призначений спадкоємець2) встановлювати, запроваджувати, утворювати, засновувати; порушувати ( справу); призначати ( спадкоємця)•Institute of Police Technology and Management — Інститут поліцейських технологій і управління (в м. Джексонвіль, штат Флорида, США)
- institute a courtinstitute sanctions against nations that gave sanctuary to hijackers — запроваджувати санкції проти країн, що надають притулок повітряним піратам
- institute a new order
- institute a new suit
- institute a proceeding
- institute a punishment measure
- institute a state of emergency
- institute an action
- institute an information
- institute an inquiry
- institute an order
- Institute Cargo Clauses
- Institute Clauses
- institute honorific titles
- institute legal proceedings
- institute legally
- institute proceedings
- institute prosecution
- institute sanctions
- institute security measures -
103 investigation expert
експерт, запрошений (призначений) слідством -
104 item
1) одиниця; предмет, річ; питання ( порядку денного); параграф, стаття, розділ, пункт ( документа); стаття ( видатків тощо)•item not intended for personal use — = item not intended for one's personal use предмет, не призначений для особистого споживання (використання)
- item of budgetitem not intended for one's personal use — = item not intended for personal use
- item of business
- item of evidence
- item of property
- item on the agenda -
105 judicial factor
адміністратор майна, призначений судом -
106 length of sentence
строк (термін) засудження, термін покарання, призначений у вироку -
107 Lord High Steward of England
English-Ukrainian law dictionary > Lord High Steward of England
-
108 nominated
запропонований (призначений) (в якості кандидата, на посаду тощо) -
109 paper day
день, призначений для розгляду справ згідно списку -
110 prescribed
встановлений, передбачений, визначений, призначений ( законом тощо)- prescribed by law
- prescribed by legislature
- prescribed by statute
- prescribed in instrument
- prescribed limits
- prescribed majority
- prescribed maximum punishment
- prescribed minimum wage
- prescribed penalty
- prescribed punishment
- prescribed right
- prescribed rule
- prescribed time -
111 set
1) комплект; оренда2) призначений3) призначати; визначати ( дату); встановлювати; прикріпляти; вкорінятиset a date for pre-term election — = set a date for pre-term elections визначати дату дострокових виборів, призначати дострокові вибори на певну дату
set a date for pre-term elections — = set a date for pre-term election
set detectives on smb.'s tracks — встановлювати стеження за кимсь за допомогою детективів (розшуковців)
set forth the rights and duties of the citizens of a nation — встановлювати права і обов'язки громадян країни ( в конституції тощо)
- set a date for trialset up the statute of limitations — захищатися посиланням на закінчення терміну позовної давності; посилатися на закінчення позовної давності
- set a high bail
- set a hostage free
- set a limit
- set a minimum wage rate
- set a penalty
- set a precedent
- set a price
- set a rule at naught
- set a standard
- set a term
- set afire
- set afoot an inquiry
- set an alibi for oneself
- set an appeal for argument
- set an example
- set arrangements
- set aside
- set aside a conviction
- set aside a law
- set aside a resolution
- set aside a sentence
- set aside judgment
- set aside judgement
- set at liberty
- set at naught
- set back
- set conditions
- set defiance
- set down
- set down a right
- set down for trial
- set facts
- set fire
- set fire to oneself
- set forth
- set form
- set form of oath
- set forth
- set forth a case
- set forth facts
- set forth in a document
- set forth position
- set free on bail
- set free on parole
- set higher demands
- set higher requirements
- set laws at defiance
- set limits
- set limits to the powers
- set of documents
- set of handcuffs
- set-off
- set off a bomb
- set off a loss
- set on fire
- set on to commit a crime
- set out
- set out a rule
- set out circumstances
- set out facts
- set penalty
- set prices
- set punishment
- set quota
- set quotas for naturalization
- set severe punishment
- set term
- set time
- set terms
- set the amount of bail
- set the length of imprisonment
- set up
- set up a bank robbery
- set up a boycott
- set up a commission
- set up a committee
- set up a counter claim
- set up a defence
- set up a defense
- set up a family
- set up a family group
- set up a plea
- set up an investigation
- set up concentration camps
- set up defence
- set up defence defense
- set veto -
112 solitary
1) розм. одиночна камера, одиночка2) одиночний ( про камеру тощо); (призначений) для окремого утримання•- solitary confinement
- solitary imprisonment
- solitary incarceration
- solitary ward -
113 term
період; термін (в т. ч. покарання, повноважень, обрання, певної терміносистеми); умова; судова сесія; день початку судової сесії; покарання ( за вироком); розм. термін покарання; угода на строк (термін)term of imprisonment credited toward another term of imprisonment — термін ув'язнення, призначений із зарахуванням раніше призначеного ( або відбутого) терміну
- termer- terminable
- term annuity
- term day
- term fee
- term in office
- term insurance
- term of appeal
- term of appointment
- term of art
- term of bill
- term of confinement
- term of contract
- term of copyright
- term of court
- term of deprivation
- term of grace
- term of imprisonment
- term of jail
- term of lease
- term of legislature
- term of life
- term of notice
- term of office
- term of parole
- term of paying
- term of payment
- term of probation
- term of protection
- term of punishment
- term of sentence
- term of the grand jury
- term of the jury
- term of validity
- term settlement -
114 trademark
товарний знак, торгова маркаtrademark adopted to distinguish — товарний знак, призначений для розрізнення
trademark capable of distinguishing — товарний знак, здатний до розрізнення
- trademark articletrademark lacking distinctiveness — товарний знак, позбавлений розрізнювальної сили
- trademark conflict
- trademark design
- trademark holder
- trademark infringement
- trademark perceived by taste
- trademark prosecution
- trademarks clause -
115 dedicated standard part
прилад, призначений для вживання в певній апаратуріEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > dedicated standard part
-
116 apex loan
кредит, призначений для перекредитування; основний кредит; головний кредит -
117 auditor
(aud.)n бухг., ауд. аудитор; бухгалтер-ревізор; ревізор; pl аудиторські організації; аудиторські фірми; a аудиторський; ревізорський; ревізійний кваліфікований спеціаліст з бухгалтерського обліку (accounting), який проводить аудиторську перевірку (audit¹) фінансово-господарської діяльності організації; ♦ є дві головні категорії аудиторів: зовнішні (external auditor) незалежні аудитори, які не є працівниками підприємства, на якому проводиться аудит, мають ліцензію на проведення аудиту чи є службовцями соціальної аудиторської фірми; і внутрішні аудитори (internal auditor), які є працівниками (employee) підприємства і виконують функцію внутрішньогосподарського контролю, проводячи внутрішню ревізію (internal audit)═════════■═════════Certified Information Systems Auditor (CISA) дипломований аудитор інформаційних систем; Certified Internal Auditor (CIA) дипломований внутрішній аудитор; external auditor; government auditor державний аудитор; independent auditor незалежний аудитор; internal auditor; principal auditor головний аудитор; staff auditor штатний аудитор; statutory auditor призначений згідно із законом аудитор; tax auditor податковий аудитор • податковий ревізор═════════□═════════audited by an auditor ревізовано аудитором; auditor's comment зауваження аудитора • зауваження ревізора; auditor's disclaimer відмова аудитора від відповідальності; auditor's fee гонорар аудитора • гонорар ревізора; auditor's opinion висновок аудитора • висновок ревізора; auditor's report звіт аудитора • звіт ревізора; examined by an auditor перевірено аудитором • перевірено ревізором; inspected by an auditor ревізовано аудиторомauditor ‡ auditor (383)═════════◇═════════аудитор < лат. auditor — слухач, учень; ревізор < фр. réviseur < лат. revisio — перегляд; бухгалтер < нім. Buchhalter < Buch — книжка і halten — тримати▹▹ accountant* * *ревізор; аудитор -
118 endowment
юр., фін. дар; фонд; дарчий фонд; добродійний фонд; благодійний фонд; пожертвуваннямайно (property¹) або гроші, що вкладаються, як правило, у постійний фонд (permanent fund), призначений для особи або установи, дохід (income¹) з якого використовується на визначену ціль═════════■═════════initial endowment первісний дарчий фонд; term endowment строковий дарчий фонд═════════□═════════endowment fund добродійний фонд • доброчинний фонд; to provide an endowment забезпечувати/забезпечити дарчим фондом; to receive an endowment одержувати/одержати дарчий фонд* * *фонд ( благодійний) -
119 TARGET
n 1. мен., марк., рек. ціль; завдання; напрям; мета; 2. контрольна цифра; намічена цифра; планова цифра; 3. цільова аудиторія споживачів; a цільовий; плановий1. те, до чого прямують, що потрібно здійснити; 2. економічні орієнтири; 3. визначена група осіб, для яких призначений продукт, послуга═════════■═════════application target мета застосування; designated target намічена цифра • намічена ціль; export targets план експорту; growth target намічені темпи зростання; import target план імпорту; key target основне завдання; market target ринкова ціль; output target виробничий план • виробнича ціль; planned target(s) планове завдання; контрольні цифри; primary target основна ціль; priority target першочергова ціль; production target(s) виробничий план • завдання випуску продукції • виробниче завдання • контрольні цифри виробництва; profit target планова норма прибутку; progress target контрольний проміжний термін • проміжна ціль; quantitative target кількісне завдання; sales target контрольний показник продажу • контрольна цифра збуту • планове завдання з реалізації продукції; specific targets конкретні завдання; ultimate target остаточна ціль; work target робоче завдання═════════□═════════by the target до встановленого терміну; off target поза планом; on target згідно з планом; target amount планована сума; target audience цільова аудиторія; target cost запланована величина витрат; target costs планові витрати • плановані витрати; target figure контрольна цифра • планова величина; target group цільова група; target inventory цільові запаси; target language комп. вихідна мова • мова на виході; target market цільовий ринок; target price базова ціна • планова ціна • «цільова» ціна (вартість замовлення плюс доплата або утримання залежно від якості й строків постачання) • курс цінних паперів; to beat the target перевиконувати/перевиконати завдання; to exceed the target перевиконувати/перевиконати план; to hit the target досягати/досягти мети • досягати/досягти наміченої цілі; to meet the target відповідати меті; to miss the target не досягати/не досягти мети; to outstrip the target перевиконувати/ перевиконати план; to reach the target досягати/досягти мети; to set a target встановлювати/встановити ціль • встановлювати/встановити мету* * *скор. від Trans-European automated realtime gross settlement express transfer systemЗагальноєвропейська автоматизована система розрахунків у режимі реального часу (сукупність систем розрахунків країн ЄС; у подальшому передбачається підключення систем розрахунків країн - нечленів ЄС) -
120 -appointed
См. также в других словарях:
призначений — а, е. 1) Дієприкм. пас. мин. ч. до призначити. || призна/чено, безос. присудк. сл. 2) у знач. прикм. Певний … Український тлумачний словник
призначений — [приезна/чеинией] м. (на) ному/ н ім, мн. н і … Орфоепічний словник української мови
призначений — дієприкметник … Орфографічний словник української мови
ординований — призначений … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
судьбиний — призначений, (реґіоналізм) Розійшлись, мабуть, по волі судьбиній наші долі, мов дороги в полі. [Звн 192]; [ВЛ] … Толковый украинский словарь
вимірювальний — (призначений для вимірювання чого н.), вимірний, мірильний, мірний, міряльний, мірчий … Словник синонімів української мови
офірний — (призначений для офіри; пов язаний з офіруванням), жертовний … Словник синонімів української мови
вимикач — а/, ч., ел. Прилад для вмикання і вимикання електричного струму. •• Аварі/йний вимика/ч вимикач, який забезпечує вимикання енергопостачання у випадку аварійної ситуації. Автомати/чний вимика/ч вимикач, призначений для вмикання, проведення струму… … Український тлумачний словник
екран — а, ч. 1) Пересувний щит, який захищає від гарячого повітря, світла і т. ін. •• Акусти/чний екра/н шумопоглинальна перепона на шляху поширення шуму. 2) Поверхня з білої тканини, натягнутої на раму, на яку проектуються фільми, зображення з… … Український тлумачний словник
За існуючою схемою електропостачання вугільних шахт електроенергія від підземного шахтного трансформатора передається по шахтному силовому кабелю періодичного перенесення і шахтному гнучкому кабелю з гумовою ізоляцією до шахтних пересувних машин і механізмів. Кабелі експлуатують при навколишній темп — Кабель силовий шахтний для періодичного перенесення марки ЭВТ виготовляють на номінальні напруги 1,14 і 6,0 кВ з числом жил: основних – 3 шт, заземлених – 1 шт., допоміжних – 0 або 4 шт. з діапазоном перетинів відповідно 16 35 і 16 120 мм2. У… … Гірничий енциклопедичний словник
гербовий — а, е. Прикм. до герб. || Який має зображення герба. •• Ге/рбова ма/рка вид гербового знака, через продаж якої стягується гербовий збір. Ге/рбовий збір особливий державний збір під час оформлення майнових та інших документів і звернення до… … Український тлумачний словник